be sie beleidigt? Kann man denn nicht von ei- nem Ochsen reden, der Heu zwischen den Hör- nern hat, ohne daß sie dadurch beleidigt werden? Und dennoch drohen sie mir in der Stellung eines Mannes, der den Verstand in der Faust hat? Halten sie an sich, oder ich werde um Hül- fe rufen! Zum wenigsten sagen sie mir nur ihren Namen; und aus welchem Dorfe sind sie? - - - O! mein Herr, ich bitte um Vergebung; das hätte ich mir nimmermehr träumen lassen. Also sind sie ein deutscher Kunstrichter? Und dieser handfeste Schwarm, der mit aufgehabnen Fäusten, und blökenden Zähnen ihnen beyzuste- hen droht; Wer sind denn diese? - - - Auch Kunstrichter! So errette mich der Himmel! Gnade, meine Herren! Jch will gern keine Ge- dankensteuer von ihnen fodern: Nur lassen sie mich in Ruhe.
Wie unvorsichtig habe ich gehandelt, daß ich die Gelehrten aus ihren Löchern hervorge- bannt habe! O! meine Herren, gehen sie zu- rück; Jch bitte sie innständigst, gehen sie alle wieder zurück in ihre Studierstuben. Die Messe ist vor der Thüre; die Pressen warten auf ihre gelehrten Schriften; bringen sie die Nachwelt nicht um das Vergnügen, ihre Werke zu bewun- dern; eilen sie der Unsterblichkeit mit starken Schritten entgegen; nicht einen Augenblick dür- fen sie versäumen.
Sie
Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
be ſie beleidigt? Kann man denn nicht von ei- nem Ochſen reden, der Heu zwiſchen den Hoͤr- nern hat, ohne daß ſie dadurch beleidigt werden? Und dennoch drohen ſie mir in der Stellung eines Mannes, der den Verſtand in der Fauſt hat? Halten ſie an ſich, oder ich werde um Huͤl- fe rufen! Zum wenigſten ſagen ſie mir nur ihren Namen; und aus welchem Dorfe ſind ſie? ‒ ‒ ‒ O! mein Herr, ich bitte um Vergebung; das haͤtte ich mir nimmermehr traͤumen laſſen. Alſo ſind ſie ein deutſcher Kunſtrichter? Und dieſer handfeſte Schwarm, der mit aufgehabnen Faͤuſten, und bloͤkenden Zaͤhnen ihnen beyzuſte- hen droht; Wer ſind denn dieſe? ‒ ‒ ‒ Auch Kunſtrichter! So errette mich der Himmel! Gnade, meine Herren! Jch will gern keine Ge- dankenſteuer von ihnen fodern: Nur laſſen ſie mich in Ruhe.
Wie unvorſichtig habe ich gehandelt, daß ich die Gelehrten aus ihren Loͤchern hervorge- bannt habe! O! meine Herren, gehen ſie zu- ruͤck; Jch bitte ſie innſtaͤndigſt, gehen ſie alle wieder zuruͤck in ihre Studierſtuben. Die Meſſe iſt vor der Thuͤre; die Preſſen warten auf ihre gelehrten Schriften; bringen ſie die Nachwelt nicht um das Vergnuͤgen, ihre Werke zu bewun- dern; eilen ſie der Unſterblichkeit mit ſtarken Schritten entgegen; nicht einen Augenblick duͤr- fen ſie verſaͤumen.
Sie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0369"n="347"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.</hi></fw><lb/>
be ſie beleidigt? Kann man denn nicht von ei-<lb/>
nem Ochſen reden, der Heu zwiſchen den Hoͤr-<lb/>
nern hat, ohne daß ſie dadurch beleidigt werden?<lb/>
Und dennoch drohen ſie mir in der Stellung<lb/>
eines Mannes, der den Verſtand in der Fauſt<lb/>
hat? Halten ſie an ſich, oder ich werde um Huͤl-<lb/>
fe rufen! Zum wenigſten ſagen ſie mir nur ihren<lb/>
Namen; und aus welchem Dorfe ſind ſie? ‒‒‒<lb/>
O! mein Herr, ich bitte um Vergebung; das<lb/>
haͤtte ich mir nimmermehr traͤumen laſſen.<lb/>
Alſo ſind ſie ein deutſcher Kunſtrichter? Und<lb/>
dieſer handfeſte Schwarm, der mit aufgehabnen<lb/>
Faͤuſten, und bloͤkenden Zaͤhnen ihnen beyzuſte-<lb/>
hen droht; Wer ſind denn dieſe? ‒‒‒ Auch<lb/>
Kunſtrichter! So errette mich der Himmel!<lb/>
Gnade, meine Herren! Jch will gern keine Ge-<lb/>
dankenſteuer von ihnen fodern: Nur laſſen ſie<lb/>
mich in Ruhe.</p><lb/><p>Wie unvorſichtig habe ich gehandelt, daß<lb/>
ich die Gelehrten aus ihren Loͤchern hervorge-<lb/>
bannt habe! O! meine Herren, gehen ſie zu-<lb/>
ruͤck; Jch bitte ſie innſtaͤndigſt, gehen ſie alle<lb/>
wieder zuruͤck in ihre Studierſtuben. Die Meſſe<lb/>
iſt vor der Thuͤre; die Preſſen warten auf ihre<lb/>
gelehrten Schriften; bringen ſie die Nachwelt<lb/>
nicht um das Vergnuͤgen, ihre Werke zu bewun-<lb/>
dern; eilen ſie der Unſterblichkeit mit ſtarken<lb/>
Schritten entgegen; nicht einen Augenblick duͤr-<lb/>
fen ſie verſaͤumen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Sie</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[347/0369]
Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
be ſie beleidigt? Kann man denn nicht von ei-
nem Ochſen reden, der Heu zwiſchen den Hoͤr-
nern hat, ohne daß ſie dadurch beleidigt werden?
Und dennoch drohen ſie mir in der Stellung
eines Mannes, der den Verſtand in der Fauſt
hat? Halten ſie an ſich, oder ich werde um Huͤl-
fe rufen! Zum wenigſten ſagen ſie mir nur ihren
Namen; und aus welchem Dorfe ſind ſie? ‒ ‒ ‒
O! mein Herr, ich bitte um Vergebung; das
haͤtte ich mir nimmermehr traͤumen laſſen.
Alſo ſind ſie ein deutſcher Kunſtrichter? Und
dieſer handfeſte Schwarm, der mit aufgehabnen
Faͤuſten, und bloͤkenden Zaͤhnen ihnen beyzuſte-
hen droht; Wer ſind denn dieſe? ‒ ‒ ‒ Auch
Kunſtrichter! So errette mich der Himmel!
Gnade, meine Herren! Jch will gern keine Ge-
dankenſteuer von ihnen fodern: Nur laſſen ſie
mich in Ruhe.
Wie unvorſichtig habe ich gehandelt, daß
ich die Gelehrten aus ihren Loͤchern hervorge-
bannt habe! O! meine Herren, gehen ſie zu-
ruͤck; Jch bitte ſie innſtaͤndigſt, gehen ſie alle
wieder zuruͤck in ihre Studierſtuben. Die Meſſe
iſt vor der Thuͤre; die Preſſen warten auf ihre
gelehrten Schriften; bringen ſie die Nachwelt
nicht um das Vergnuͤgen, ihre Werke zu bewun-
dern; eilen ſie der Unſterblichkeit mit ſtarken
Schritten entgegen; nicht einen Augenblick duͤr-
fen ſie verſaͤumen.
Sie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/369>, abgerufen am 27.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.