Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.
wenn sie alles dieses glauben, mein Herr, so sind sie
ein Thor. Und wenn sie das Recht haben wol-
len, noch ferner so ein eingebildeter Thor zu seyn,
so müssen sie mir in meine Gedankencasse jährlich
10 fl. steuern. - - - - Nur fort, halten sie sich nicht
auf! Jch brauche sie weiter nicht.

Soluentur risu tabulae, tu missus abibis.

Und doch gefällt ihnen dieser Vers? - - - - -
Nein, ich mag weiter nichts von ihnen hören.
Vermuthlich wollen sie mir bey dieser Stelle ihre
tiefe Kenntniß der Alterthümer sehen lassen. Jch
mag nicht ein Wort weiter von ihnen wissen. Jch
brauche itzo keinen Kritiker; einen geschickten Ad-
vocaten brauche ich, der sich meiner wider die Ge-
waltthätigkeiten dieses Mannes annimmt. Wo
werde ich einen finden!

Aber hier kömmt ein Richter, und, wie ich ge-
wiß glaube, ein billiger Richter. Gut! Der wird
mich schützen. Dieser große ansehnliche Mann
mit der ernsthaften Miene, der ehrwürdigen Unter-
kehle, und dem Domherrnbauche ist vermuthlich
der Richter, den ich wünsche. Ja, mein Herr, ich
kenne sie, da sie mir näher kommen. Erbarmen
sie sich eines Unglückseligen! Sie sind ein Zeuge,
wie gewaltsam mich dieser Verräther hält. Die
öffentliche Sicherheit verlangt meine Rache. Jhre
Unpartheylichkeit - - - - Warum bleiben sie nicht
hier? Warum wollen sie weiter gehen? Ein Vater

der

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
wenn ſie alles dieſes glauben, mein Herr, ſo ſind ſie
ein Thor. Und wenn ſie das Recht haben wol-
len, noch ferner ſo ein eingebildeter Thor zu ſeyn,
ſo muͤſſen ſie mir in meine Gedankencaſſe jaͤhrlich
10 fl. ſteuern. ‒ ‒ ‒ ‒ Nur fort, halten ſie ſich nicht
auf! Jch brauche ſie weiter nicht.

Soluentur riſu tabulae, tu miſſus abibis.

Und doch gefaͤllt ihnen dieſer Vers? ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Nein, ich mag weiter nichts von ihnen hoͤren.
Vermuthlich wollen ſie mir bey dieſer Stelle ihre
tiefe Kenntniß der Alterthuͤmer ſehen laſſen. Jch
mag nicht ein Wort weiter von ihnen wiſſen. Jch
brauche itzo keinen Kritiker; einen geſchickten Ad-
vocaten brauche ich, der ſich meiner wider die Ge-
waltthaͤtigkeiten dieſes Mannes annimmt. Wo
werde ich einen finden!

Aber hier koͤmmt ein Richter, und, wie ich ge-
wiß glaube, ein billiger Richter. Gut! Der wird
mich ſchuͤtzen. Dieſer große anſehnliche Mann
mit der ernſthaften Miene, der ehrwuͤrdigen Unter-
kehle, und dem Domherrnbauche iſt vermuthlich
der Richter, den ich wuͤnſche. Ja, mein Herr, ich
kenne ſie, da ſie mir naͤher kommen. Erbarmen
ſie ſich eines Ungluͤckſeligen! Sie ſind ein Zeuge,
wie gewaltſam mich dieſer Verraͤther haͤlt. Die
oͤffentliche Sicherheit verlangt meine Rache. Jhre
Unpartheylichkeit ‒ ‒ ‒ ‒ Warum bleiben ſie nicht
hier? Warum wollen ſie weiter gehen? Ein Vater

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0357" n="335"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
wenn &#x017F;ie alles die&#x017F;es glauben, mein Herr, &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie<lb/>
ein Thor. Und wenn &#x017F;ie das Recht haben wol-<lb/>
len, noch ferner &#x017F;o ein eingebildeter Thor zu &#x017F;eyn,<lb/>
&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie mir in meine Gedankenca&#x017F;&#x017F;e ja&#x0364;hrlich<lb/>
10 fl. &#x017F;teuern. &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; Nur fort, halten &#x017F;ie &#x017F;ich nicht<lb/>
auf! Jch brauche &#x017F;ie weiter nicht.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Soluentur ri&#x017F;u tabulae, tu mi&#x017F;&#x017F;us abibis</hi>.</hi> </p><lb/>
          <p>Und doch gefa&#x0364;llt ihnen die&#x017F;er Vers? &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;<lb/>
Nein, ich mag weiter nichts von ihnen ho&#x0364;ren.<lb/>
Vermuthlich wollen &#x017F;ie mir bey die&#x017F;er Stelle ihre<lb/>
tiefe Kenntniß der Alterthu&#x0364;mer &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en. Jch<lb/>
mag nicht ein Wort weiter von ihnen wi&#x017F;&#x017F;en. Jch<lb/>
brauche itzo keinen Kritiker; einen ge&#x017F;chickten Ad-<lb/>
vocaten brauche ich, der &#x017F;ich meiner wider die Ge-<lb/>
walttha&#x0364;tigkeiten die&#x017F;es Mannes annimmt. Wo<lb/>
werde ich einen finden!</p><lb/>
          <p>Aber hier ko&#x0364;mmt ein Richter, und, wie ich ge-<lb/>
wiß glaube, ein billiger Richter. Gut! Der wird<lb/>
mich &#x017F;chu&#x0364;tzen. Die&#x017F;er große an&#x017F;ehnliche Mann<lb/>
mit der ern&#x017F;thaften Miene, der ehrwu&#x0364;rdigen Unter-<lb/>
kehle, und dem Domherrnbauche i&#x017F;t vermuthlich<lb/>
der Richter, den ich wu&#x0364;n&#x017F;che. Ja, mein Herr, ich<lb/>
kenne &#x017F;ie, da &#x017F;ie mir na&#x0364;her kommen. Erbarmen<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich eines Unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen! Sie &#x017F;ind ein Zeuge,<lb/>
wie gewalt&#x017F;am mich die&#x017F;er Verra&#x0364;ther ha&#x0364;lt. Die<lb/>
o&#x0364;ffentliche Sicherheit verlangt meine Rache. Jhre<lb/>
Unpartheylichkeit &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; Warum bleiben &#x017F;ie nicht<lb/>
hier? Warum wollen &#x017F;ie weiter gehen? Ein Vater<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[335/0357] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. wenn ſie alles dieſes glauben, mein Herr, ſo ſind ſie ein Thor. Und wenn ſie das Recht haben wol- len, noch ferner ſo ein eingebildeter Thor zu ſeyn, ſo muͤſſen ſie mir in meine Gedankencaſſe jaͤhrlich 10 fl. ſteuern. ‒ ‒ ‒ ‒ Nur fort, halten ſie ſich nicht auf! Jch brauche ſie weiter nicht. Soluentur riſu tabulae, tu miſſus abibis. Und doch gefaͤllt ihnen dieſer Vers? ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Nein, ich mag weiter nichts von ihnen hoͤren. Vermuthlich wollen ſie mir bey dieſer Stelle ihre tiefe Kenntniß der Alterthuͤmer ſehen laſſen. Jch mag nicht ein Wort weiter von ihnen wiſſen. Jch brauche itzo keinen Kritiker; einen geſchickten Ad- vocaten brauche ich, der ſich meiner wider die Ge- waltthaͤtigkeiten dieſes Mannes annimmt. Wo werde ich einen finden! Aber hier koͤmmt ein Richter, und, wie ich ge- wiß glaube, ein billiger Richter. Gut! Der wird mich ſchuͤtzen. Dieſer große anſehnliche Mann mit der ernſthaften Miene, der ehrwuͤrdigen Unter- kehle, und dem Domherrnbauche iſt vermuthlich der Richter, den ich wuͤnſche. Ja, mein Herr, ich kenne ſie, da ſie mir naͤher kommen. Erbarmen ſie ſich eines Ungluͤckſeligen! Sie ſind ein Zeuge, wie gewaltſam mich dieſer Verraͤther haͤlt. Die oͤffentliche Sicherheit verlangt meine Rache. Jhre Unpartheylichkeit ‒ ‒ ‒ ‒ Warum bleiben ſie nicht hier? Warum wollen ſie weiter gehen? Ein Vater der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/357
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/357>, abgerufen am 17.05.2024.