Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Abhandlung von Sprüchwörtern.

Werden meine Leser nunmehr noch einen Au-
genblick zweifeln können, daß alte Liebe nicht
rostet?

Ehe ich schließe, will ich noch eine Anmerkung
machen. Jch kenne Leute, welche glauben, daß
die Liebe einer unverheiratheten Mannsperson ge-
gen ein verehlichtes Frauenzimmer die empfindlich-
ste und dauerhafteste Liebe sey. Die Ursachen,
die man davon anführen wollen, sind bekannt;
man weis auch solche durch verschiedne Exempel
erheblich zu machen, da eine solche Liebe sich erst
nach vielen Jahren mit dem Tode geendigt hat.
Es kann seyn; und dennoch bin ich einer ganz an-
dern Meynung. Die Provinz Grenada hatte in
vorigen Zeiten verschiedne besondere Rechte, die
ihren Ursprung noch von den barbarischen Mauren
haben mochten. Unter solchen war ein schreckli-
ches Gesetz, welches dergleichen Liebe auf diese
Art bestrafte. Ward eine Frau oder ein Mann
eines solchen Umganges überzeugt, so trennte man
zuvörderst die Ehe, nöthigte den ungetreuen Theil,
diejenige Person, welche sie wider die Gesetze ge-
liebt hatte, so fort zu heirathen; und eine solche
Ehe konnte nimmermehr wieder getrennt werden.
Jch läugne es nicht, diese Gerechtigkeit ist entsetz-
lich. Gegen diese sind alle andre Strafen, so
unnatürlich sie auch zu seyn scheinen, doch nur ein
Spiel. Man stelle sich einmal eine unglückliche
Mannsperson vor, welche auf eine solche Art ge-
nöthigt wird, eine Frau auf ewig zu heirathen,
die er nur wegen ihrer Laster liebt. Hat dieser

Um-
H 3
Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

Werden meine Leſer nunmehr noch einen Au-
genblick zweifeln koͤnnen, daß alte Liebe nicht
roſtet?

Ehe ich ſchließe, will ich noch eine Anmerkung
machen. Jch kenne Leute, welche glauben, daß
die Liebe einer unverheiratheten Mannsperſon ge-
gen ein verehlichtes Frauenzimmer die empfindlich-
ſte und dauerhafteſte Liebe ſey. Die Urſachen,
die man davon anfuͤhren wollen, ſind bekannt;
man weis auch ſolche durch verſchiedne Exempel
erheblich zu machen, da eine ſolche Liebe ſich erſt
nach vielen Jahren mit dem Tode geendigt hat.
Es kann ſeyn; und dennoch bin ich einer ganz an-
dern Meynung. Die Provinz Grenada hatte in
vorigen Zeiten verſchiedne beſondere Rechte, die
ihren Urſprung noch von den barbariſchen Mauren
haben mochten. Unter ſolchen war ein ſchreckli-
ches Geſetz, welches dergleichen Liebe auf dieſe
Art beſtrafte. Ward eine Frau oder ein Mann
eines ſolchen Umganges uͤberzeugt, ſo trennte man
zuvoͤrderſt die Ehe, noͤthigte den ungetreuen Theil,
diejenige Perſon, welche ſie wider die Geſetze ge-
liebt hatte, ſo fort zu heirathen; und eine ſolche
Ehe konnte nimmermehr wieder getrennt werden.
Jch laͤugne es nicht, dieſe Gerechtigkeit iſt entſetz-
lich. Gegen dieſe ſind alle andre Strafen, ſo
unnatuͤrlich ſie auch zu ſeyn ſcheinen, doch nur ein
Spiel. Man ſtelle ſich einmal eine ungluͤckliche
Mannsperſon vor, welche auf eine ſolche Art ge-
noͤthigt wird, eine Frau auf ewig zu heirathen,
die er nur wegen ihrer Laſter liebt. Hat dieſer

Um-
H 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0139" n="117"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi> </fw><lb/>
          <p>Werden meine Le&#x017F;er nunmehr noch einen Au-<lb/>
genblick zweifeln ko&#x0364;nnen, daß alte Liebe nicht<lb/>
ro&#x017F;tet?</p><lb/>
          <p>Ehe ich &#x017F;chließe, will ich noch eine Anmerkung<lb/>
machen. Jch kenne Leute, welche glauben, daß<lb/>
die Liebe einer unverheiratheten Mannsper&#x017F;on ge-<lb/>
gen ein verehlichtes Frauenzimmer die empfindlich-<lb/>
&#x017F;te und dauerhafte&#x017F;te Liebe &#x017F;ey. Die Ur&#x017F;achen,<lb/>
die man davon anfu&#x0364;hren wollen, &#x017F;ind bekannt;<lb/>
man weis auch &#x017F;olche durch ver&#x017F;chiedne Exempel<lb/>
erheblich zu machen, da eine &#x017F;olche Liebe &#x017F;ich er&#x017F;t<lb/>
nach vielen Jahren mit dem Tode geendigt hat.<lb/>
Es kann &#x017F;eyn; und dennoch bin ich einer ganz an-<lb/>
dern Meynung. Die Provinz Grenada hatte in<lb/>
vorigen Zeiten ver&#x017F;chiedne be&#x017F;ondere Rechte, die<lb/>
ihren Ur&#x017F;prung noch von den barbari&#x017F;chen Mauren<lb/>
haben mochten. Unter &#x017F;olchen war ein &#x017F;chreckli-<lb/>
ches Ge&#x017F;etz, welches dergleichen Liebe auf die&#x017F;e<lb/>
Art be&#x017F;trafte. Ward eine Frau oder ein Mann<lb/>
eines &#x017F;olchen Umganges u&#x0364;berzeugt, &#x017F;o trennte man<lb/>
zuvo&#x0364;rder&#x017F;t die Ehe, no&#x0364;thigte den ungetreuen Theil,<lb/>
diejenige Per&#x017F;on, welche &#x017F;ie wider die Ge&#x017F;etze ge-<lb/>
liebt hatte, &#x017F;o fort zu heirathen; und eine &#x017F;olche<lb/>
Ehe konnte nimmermehr wieder getrennt werden.<lb/>
Jch la&#x0364;ugne es nicht, die&#x017F;e Gerechtigkeit i&#x017F;t ent&#x017F;etz-<lb/>
lich. Gegen die&#x017F;e &#x017F;ind alle andre Strafen, &#x017F;o<lb/>
unnatu&#x0364;rlich &#x017F;ie auch zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinen, doch nur ein<lb/>
Spiel. Man &#x017F;telle &#x017F;ich einmal eine unglu&#x0364;ckliche<lb/>
Mannsper&#x017F;on vor, welche auf eine &#x017F;olche Art ge-<lb/>
no&#x0364;thigt wird, eine Frau auf ewig zu heirathen,<lb/>
die er nur wegen ihrer La&#x017F;ter liebt. Hat die&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Um-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0139] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. Werden meine Leſer nunmehr noch einen Au- genblick zweifeln koͤnnen, daß alte Liebe nicht roſtet? Ehe ich ſchließe, will ich noch eine Anmerkung machen. Jch kenne Leute, welche glauben, daß die Liebe einer unverheiratheten Mannsperſon ge- gen ein verehlichtes Frauenzimmer die empfindlich- ſte und dauerhafteſte Liebe ſey. Die Urſachen, die man davon anfuͤhren wollen, ſind bekannt; man weis auch ſolche durch verſchiedne Exempel erheblich zu machen, da eine ſolche Liebe ſich erſt nach vielen Jahren mit dem Tode geendigt hat. Es kann ſeyn; und dennoch bin ich einer ganz an- dern Meynung. Die Provinz Grenada hatte in vorigen Zeiten verſchiedne beſondere Rechte, die ihren Urſprung noch von den barbariſchen Mauren haben mochten. Unter ſolchen war ein ſchreckli- ches Geſetz, welches dergleichen Liebe auf dieſe Art beſtrafte. Ward eine Frau oder ein Mann eines ſolchen Umganges uͤberzeugt, ſo trennte man zuvoͤrderſt die Ehe, noͤthigte den ungetreuen Theil, diejenige Perſon, welche ſie wider die Geſetze ge- liebt hatte, ſo fort zu heirathen; und eine ſolche Ehe konnte nimmermehr wieder getrennt werden. Jch laͤugne es nicht, dieſe Gerechtigkeit iſt entſetz- lich. Gegen dieſe ſind alle andre Strafen, ſo unnatuͤrlich ſie auch zu ſeyn ſcheinen, doch nur ein Spiel. Man ſtelle ſich einmal eine ungluͤckliche Mannsperſon vor, welche auf eine ſolche Art ge- noͤthigt wird, eine Frau auf ewig zu heirathen, die er nur wegen ihrer Laſter liebt. Hat dieſer Um- H 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/139
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/139>, abgerufen am 03.05.2024.