[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

sich eines oder des andern dieser glücklichen Hand-
griffe mit gutem Vortheil bediente, ein Exemplar
davon an sich zu kaufen, entschließen sollte. Jch
weis nicht, wie es kam, daß er mich für einen hol-
ländischen Juden ansahe. Meine Miene, welche
freylich die vortheilhafteste eben nicht ist, mochte
ihn betrogen haben. Ohne weiter zu fragen, ob
ich wirklich ein holländischer Jude sey, bat er mich,
so viel Exemplare, als ich könnte, unter meine
Freunde zu vertheilen. Er versprach mir drey
Groschen vom Gulden Rabatt, und versicherte mich,
daß ich binnen Jahr und Tag mit leichter Mühe
fünf hundert Gulden dadurch verdienen könnte.
Zu meiner Aufmunterung gestund er mir im Ver-
trauen, daß er noch ein Werk unter der Feder
habe, welches den Titel führe: Praktische An-
weisung, wie die Handelsbücher geschickt zu ver-
fälschen wären, und worinnen der wahre Nutzen
gezeigt würde, den eine Handlung habe, wenn
zweyerley Handelsbücher geführet würden. Er
machte mir die Schmeicheley, daß er gewiß
glaubte, ich würde sehr geschickt seyn, ihm bey
Verfertigung dieses Buchs beyzustehen, und bat
mich sehr verbindlich darum. Jch sahe mich ge-
nöthigt, ihm zu bekennen, daß ich kein Kauf-
mann, am wenigsten ein holländischer Jude, wäre.
Er, und die ganze Gesellschaft erschraken darüber,
und ich merkte, daß ihre unvorsichtige Offenherzig-
keit sie gereute. Sie drehten ihr Gespräche, so viel
als möglich war, ab, und redeten von gleichgültigen
Dingen, von den verfallnen Münzsorten, von den

schwe-

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

ſich eines oder des andern dieſer gluͤcklichen Hand-
griffe mit gutem Vortheil bediente, ein Exemplar
davon an ſich zu kaufen, entſchließen ſollte. Jch
weis nicht, wie es kam, daß er mich fuͤr einen hol-
laͤndiſchen Juden anſahe. Meine Miene, welche
freylich die vortheilhafteſte eben nicht iſt, mochte
ihn betrogen haben. Ohne weiter zu fragen, ob
ich wirklich ein hollaͤndiſcher Jude ſey, bat er mich,
ſo viel Exemplare, als ich koͤnnte, unter meine
Freunde zu vertheilen. Er verſprach mir drey
Groſchen vom Gulden Rabatt, und verſicherte mich,
daß ich binnen Jahr und Tag mit leichter Muͤhe
fuͤnf hundert Gulden dadurch verdienen koͤnnte.
Zu meiner Aufmunterung geſtund er mir im Ver-
trauen, daß er noch ein Werk unter der Feder
habe, welches den Titel fuͤhre: Praktiſche An-
weiſung, wie die Handelsbuͤcher geſchickt zu ver-
faͤlſchen waͤren, und worinnen der wahre Nutzen
gezeigt wuͤrde, den eine Handlung habe, wenn
zweyerley Handelsbuͤcher gefuͤhret wuͤrden. Er
machte mir die Schmeicheley, daß er gewiß
glaubte, ich wuͤrde ſehr geſchickt ſeyn, ihm bey
Verfertigung dieſes Buchs beyzuſtehen, und bat
mich ſehr verbindlich darum. Jch ſahe mich ge-
noͤthigt, ihm zu bekennen, daß ich kein Kauf-
mann, am wenigſten ein hollaͤndiſcher Jude, waͤre.
Er, und die ganze Geſellſchaft erſchraken daruͤber,
und ich merkte, daß ihre unvorſichtige Offenherzig-
keit ſie gereute. Sie drehten ihr Geſpraͤche, ſo viel
als moͤglich war, ab, und redeten von gleichguͤltigen
Dingen, von den verfallnen Muͤnzſorten, von den

ſchwe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0119" n="97"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ich eines oder des andern die&#x017F;er glu&#x0364;cklichen Hand-<lb/>
griffe mit gutem Vortheil bediente, ein Exemplar<lb/>
davon an &#x017F;ich zu kaufen, ent&#x017F;chließen &#x017F;ollte. Jch<lb/>
weis nicht, wie es kam, daß er mich fu&#x0364;r einen hol-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen Juden an&#x017F;ahe. Meine Miene, welche<lb/>
freylich die vortheilhafte&#x017F;te eben nicht i&#x017F;t, mochte<lb/>
ihn betrogen haben. Ohne weiter zu fragen, ob<lb/>
ich wirklich ein holla&#x0364;ndi&#x017F;cher Jude &#x017F;ey, bat er mich,<lb/>
&#x017F;o viel Exemplare, als ich ko&#x0364;nnte, unter meine<lb/>
Freunde zu vertheilen. Er ver&#x017F;prach mir drey<lb/>
Gro&#x017F;chen vom Gulden Rabatt, und ver&#x017F;icherte mich,<lb/>
daß ich binnen Jahr und Tag mit leichter Mu&#x0364;he<lb/>
fu&#x0364;nf hundert Gulden dadurch verdienen ko&#x0364;nnte.<lb/>
Zu meiner Aufmunterung ge&#x017F;tund er mir im Ver-<lb/>
trauen, daß er noch ein Werk unter der Feder<lb/>
habe, welches den Titel fu&#x0364;hre: Prakti&#x017F;che An-<lb/>
wei&#x017F;ung, wie die Handelsbu&#x0364;cher ge&#x017F;chickt zu ver-<lb/>
fa&#x0364;l&#x017F;chen wa&#x0364;ren, und worinnen der wahre Nutzen<lb/>
gezeigt wu&#x0364;rde, den eine Handlung habe, wenn<lb/>
zweyerley Handelsbu&#x0364;cher gefu&#x0364;hret wu&#x0364;rden. Er<lb/>
machte mir die Schmeicheley, daß er gewiß<lb/>
glaubte, ich wu&#x0364;rde &#x017F;ehr ge&#x017F;chickt &#x017F;eyn, ihm bey<lb/>
Verfertigung die&#x017F;es Buchs beyzu&#x017F;tehen, und bat<lb/>
mich &#x017F;ehr verbindlich darum. Jch &#x017F;ahe mich ge-<lb/>
no&#x0364;thigt, ihm zu bekennen, daß ich kein Kauf-<lb/>
mann, am wenig&#x017F;ten ein holla&#x0364;ndi&#x017F;cher Jude, wa&#x0364;re.<lb/>
Er, und die ganze Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft er&#x017F;chraken daru&#x0364;ber,<lb/>
und ich merkte, daß ihre unvor&#x017F;ichtige Offenherzig-<lb/>
keit &#x017F;ie gereute. Sie drehten ihr Ge&#x017F;pra&#x0364;che, &#x017F;o viel<lb/>
als mo&#x0364;glich war, ab, und redeten von gleichgu&#x0364;ltigen<lb/>
Dingen, von den verfallnen Mu&#x0364;nz&#x017F;orten, von den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chwe-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0119] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. ſich eines oder des andern dieſer gluͤcklichen Hand- griffe mit gutem Vortheil bediente, ein Exemplar davon an ſich zu kaufen, entſchließen ſollte. Jch weis nicht, wie es kam, daß er mich fuͤr einen hol- laͤndiſchen Juden anſahe. Meine Miene, welche freylich die vortheilhafteſte eben nicht iſt, mochte ihn betrogen haben. Ohne weiter zu fragen, ob ich wirklich ein hollaͤndiſcher Jude ſey, bat er mich, ſo viel Exemplare, als ich koͤnnte, unter meine Freunde zu vertheilen. Er verſprach mir drey Groſchen vom Gulden Rabatt, und verſicherte mich, daß ich binnen Jahr und Tag mit leichter Muͤhe fuͤnf hundert Gulden dadurch verdienen koͤnnte. Zu meiner Aufmunterung geſtund er mir im Ver- trauen, daß er noch ein Werk unter der Feder habe, welches den Titel fuͤhre: Praktiſche An- weiſung, wie die Handelsbuͤcher geſchickt zu ver- faͤlſchen waͤren, und worinnen der wahre Nutzen gezeigt wuͤrde, den eine Handlung habe, wenn zweyerley Handelsbuͤcher gefuͤhret wuͤrden. Er machte mir die Schmeicheley, daß er gewiß glaubte, ich wuͤrde ſehr geſchickt ſeyn, ihm bey Verfertigung dieſes Buchs beyzuſtehen, und bat mich ſehr verbindlich darum. Jch ſahe mich ge- noͤthigt, ihm zu bekennen, daß ich kein Kauf- mann, am wenigſten ein hollaͤndiſcher Jude, waͤre. Er, und die ganze Geſellſchaft erſchraken daruͤber, und ich merkte, daß ihre unvorſichtige Offenherzig- keit ſie gereute. Sie drehten ihr Geſpraͤche, ſo viel als moͤglich war, ab, und redeten von gleichguͤltigen Dingen, von den verfallnen Muͤnzſorten, von den ſchwe- G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/119
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/119>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.