Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite

Satyrische Briefe.
viel Vermögen hat, mir die dreyhundert Thaler
zu bezahlen, die ich von ihm aus dem Testamente
fodere; der durch den Mangel so weit gebracht
ist, daß er sich nicht schämt, mir die Richtigkeit
der Foderung zu leugnen; der Mann, der gestern
das Glück hatte, von Jhnen bedauert zu werden;
dieser Mann hat heute einen Befehl gebracht, daß
er den Rang über den Herrn Amtmann haben solle.
Sehn Sie, Madame, so bald Sie nun wieder
mit seiner Frau in Gesellschaft kommen: so werden
Sie Jhren Platz zu nehmen wissen, der Jhnen
nach dem Befehle gehört. Die guten Zeiten sind
vorbey, wo die Frau Amtmanninn obenan saß,
und alsdann erst Madame. Gewiß, bedauren
Sie mich immer ein wenig, ich verliere am meisten
dabey. Wird nun der Herr Amtmann wohl noch
das Herz haben, mir wider einen Mann Recht zu
verschaffen, den die Vorsicht so hoch über ihn und
seine Frau erhoben hat? Jch beklage Sie von gan-
zem Herzen. Mehr kann ich nicht thun. Bey
allen diesen Unglücksfällen, die Sie treffen, bin ich
dennoch mit der größten Ehrfurcht,

Hochzuehrende Frau Amtmanninn,
Jhr

gehorsamster Diener.
Gnä-
H

Satyriſche Briefe.
viel Vermoͤgen hat, mir die dreyhundert Thaler
zu bezahlen, die ich von ihm aus dem Teſtamente
fodere; der durch den Mangel ſo weit gebracht
iſt, daß er ſich nicht ſchaͤmt, mir die Richtigkeit
der Foderung zu leugnen; der Mann, der geſtern
das Gluͤck hatte, von Jhnen bedauert zu werden;
dieſer Mann hat heute einen Befehl gebracht, daß
er den Rang uͤber den Herrn Amtmann haben ſolle.
Sehn Sie, Madame, ſo bald Sie nun wieder
mit ſeiner Frau in Geſellſchaft kommen: ſo werden
Sie Jhren Platz zu nehmen wiſſen, der Jhnen
nach dem Befehle gehoͤrt. Die guten Zeiten ſind
vorbey, wo die Frau Amtmanninn obenan ſaß,
und alsdann erſt Madame. Gewiß, bedauren
Sie mich immer ein wenig, ich verliere am meiſten
dabey. Wird nun der Herr Amtmann wohl noch
das Herz haben, mir wider einen Mann Recht zu
verſchaffen, den die Vorſicht ſo hoch uͤber ihn und
ſeine Frau erhoben hat? Jch beklage Sie von gan-
zem Herzen. Mehr kann ich nicht thun. Bey
allen dieſen Ungluͤcksfaͤllen, die Sie treffen, bin ich
dennoch mit der groͤßten Ehrfurcht,

Hochzuehrende Frau Amtmanninn,
Jhr

gehorſamſter Diener.
Gnaͤ-
H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0141" n="113"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
viel Vermo&#x0364;gen hat, mir die dreyhundert Thaler<lb/>
zu bezahlen, die ich von ihm aus dem Te&#x017F;tamente<lb/>
fodere; der durch den Mangel &#x017F;o weit gebracht<lb/>
i&#x017F;t, daß er &#x017F;ich nicht &#x017F;cha&#x0364;mt, mir die Richtigkeit<lb/>
der Foderung zu leugnen; der Mann, der ge&#x017F;tern<lb/>
das Glu&#x0364;ck hatte, von Jhnen bedauert zu werden;<lb/>
die&#x017F;er Mann hat heute einen Befehl gebracht, daß<lb/>
er den Rang u&#x0364;ber den Herrn Amtmann haben &#x017F;olle.<lb/>
Sehn Sie, Madame, &#x017F;o bald Sie nun wieder<lb/>
mit &#x017F;einer Frau in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft kommen: &#x017F;o werden<lb/>
Sie Jhren Platz zu nehmen wi&#x017F;&#x017F;en, der Jhnen<lb/>
nach dem Befehle geho&#x0364;rt. Die guten Zeiten &#x017F;ind<lb/>
vorbey, wo die Frau Amtmanninn obenan &#x017F;aß,<lb/>
und alsdann er&#x017F;t Madame. Gewiß, bedauren<lb/>
Sie mich immer ein wenig, ich verliere am mei&#x017F;ten<lb/>
dabey. Wird nun der Herr Amtmann wohl noch<lb/>
das Herz haben, mir wider einen Mann Recht zu<lb/>
ver&#x017F;chaffen, den die Vor&#x017F;icht &#x017F;o hoch u&#x0364;ber ihn und<lb/>
&#x017F;eine Frau erhoben hat? Jch beklage Sie von gan-<lb/>
zem Herzen. Mehr kann ich nicht thun. Bey<lb/>
allen die&#x017F;en Unglu&#x0364;cksfa&#x0364;llen, die Sie treffen, bin ich<lb/>
dennoch mit der gro&#x0364;ßten Ehrfurcht,</p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Hochzuehrende Frau Amtmanninn,<lb/>
Jhr</hi><lb/>
gehor&#x017F;am&#x017F;ter Diener.</hi> </salute>
              </closer>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">H</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Gna&#x0364;-</hi> </fw><lb/>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0141] Satyriſche Briefe. viel Vermoͤgen hat, mir die dreyhundert Thaler zu bezahlen, die ich von ihm aus dem Teſtamente fodere; der durch den Mangel ſo weit gebracht iſt, daß er ſich nicht ſchaͤmt, mir die Richtigkeit der Foderung zu leugnen; der Mann, der geſtern das Gluͤck hatte, von Jhnen bedauert zu werden; dieſer Mann hat heute einen Befehl gebracht, daß er den Rang uͤber den Herrn Amtmann haben ſolle. Sehn Sie, Madame, ſo bald Sie nun wieder mit ſeiner Frau in Geſellſchaft kommen: ſo werden Sie Jhren Platz zu nehmen wiſſen, der Jhnen nach dem Befehle gehoͤrt. Die guten Zeiten ſind vorbey, wo die Frau Amtmanninn obenan ſaß, und alsdann erſt Madame. Gewiß, bedauren Sie mich immer ein wenig, ich verliere am meiſten dabey. Wird nun der Herr Amtmann wohl noch das Herz haben, mir wider einen Mann Recht zu verſchaffen, den die Vorſicht ſo hoch uͤber ihn und ſeine Frau erhoben hat? Jch beklage Sie von gan- zem Herzen. Mehr kann ich nicht thun. Bey allen dieſen Ungluͤcksfaͤllen, die Sie treffen, bin ich dennoch mit der groͤßten Ehrfurcht, Hochzuehrende Frau Amtmanninn, Jhr gehorſamſter Diener. Gnaͤ- H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/141
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/141>, abgerufen am 23.11.2024.