Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite

Satyrische Briefe.
"Richter unmündig ist. Sie stehn sehr oft unter
"der Vormundschaft ihrer Weiber, oder ihrer
"Kinder, oder ihrer Subalternen. Das erste,
"was ein vernünftiger Client thun kann, ist dieses,
"daß er sich nach dergleichen Umständen wohl er-
"kundiget. Gemeiniglich sind die Weiber der
"Richter die erste Jnstanz für die Partheyen.
"Man hüte sich ja, sie zu übergehen. Jch we-
"nigstens bin allemal der Meynung gewesen, daß
"es besser sey, den Richter und die Gesetze, als
"des Richters Frau, wider sich zu haben. Nach
"dem ordentlichen Laufe der Natur hat der Richter
"nur in der Richterstube, seine Frau aber im ganzen
"Hause, zu befehlen. Der Richter lenkt die Gesetze
"nach seinem Gutbefinden, die Frau den Mann
"nach ihrem Winke. Ein Richter, er sey auch wie
"er wolle, hat doch immer einen gewissen Zwang von
"seiner Pflicht und seinem Gewissen: die Frau des
"Richters ist durch keine Pflicht gebunden; und
"wenn sie sich einmal vornimmt, Recht zu behalten, so
"überschreyt sie die Gesetze und alle Rechtsgelehrten.

"Was ich hier sage, braucht keinen Beweis,
"die Erfahrung lehrt es, und ich will einem jeden,
"dem seine gerechte Sache lieb ist, wohlmeynend
"rathen, sich nach dieser Erfahrung zu richten.

"Besondre Regeln braucht man dabey nicht. Es
"gelten hier eben diejenigen, die ich oben wegen der
"Richter festgesetzt habe. Man gebe sich Mühe, die
"herrschenden Leidenschaften der Frau zu erfahren.

"So

Satyriſche Briefe.
„Richter unmuͤndig iſt. Sie ſtehn ſehr oft unter
„der Vormundſchaft ihrer Weiber, oder ihrer
„Kinder, oder ihrer Subalternen. Das erſte,
„was ein vernuͤnftiger Client thun kann, iſt dieſes,
„daß er ſich nach dergleichen Umſtaͤnden wohl er-
„kundiget. Gemeiniglich ſind die Weiber der
„Richter die erſte Jnſtanz fuͤr die Partheyen.
„Man huͤte ſich ja, ſie zu uͤbergehen. Jch we-
„nigſtens bin allemal der Meynung geweſen, daß
„es beſſer ſey, den Richter und die Geſetze, als
„des Richters Frau, wider ſich zu haben. Nach
„dem ordentlichen Laufe der Natur hat der Richter
„nur in der Richterſtube, ſeine Frau aber im ganzen
„Hauſe, zu befehlen. Der Richter lenkt die Geſetze
„nach ſeinem Gutbefinden, die Frau den Mann
„nach ihrem Winke. Ein Richter, er ſey auch wie
„er wolle, hat doch immer einen gewiſſen Zwang von
„ſeiner Pflicht und ſeinem Gewiſſen: die Frau des
„Richters iſt durch keine Pflicht gebunden; und
„wenn ſie ſich einmal vornimmt, Recht zu behalten, ſo
„uͤberſchreyt ſie die Geſetze und alle Rechtsgelehrten.

„Was ich hier ſage, braucht keinen Beweis,
„die Erfahrung lehrt es, und ich will einem jeden,
„dem ſeine gerechte Sache lieb iſt, wohlmeynend
„rathen, ſich nach dieſer Erfahrung zu richten.

„Beſondre Regeln braucht man dabey nicht. Es
„gelten hier eben diejenigen, die ich oben wegen der
„Richter feſtgeſetzt habe. Man gebe ſich Muͤhe, die
„herrſchenden Leidenſchaften der Frau zu erfahren.

„So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0137" n="109"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
&#x201E;Richter unmu&#x0364;ndig i&#x017F;t. Sie &#x017F;tehn &#x017F;ehr oft unter<lb/>
&#x201E;der Vormund&#x017F;chaft ihrer Weiber, oder ihrer<lb/>
&#x201E;Kinder, oder ihrer Subalternen. Das er&#x017F;te,<lb/>
&#x201E;was ein vernu&#x0364;nftiger Client thun kann, i&#x017F;t die&#x017F;es,<lb/>
&#x201E;daß er &#x017F;ich nach dergleichen Um&#x017F;ta&#x0364;nden wohl er-<lb/>
&#x201E;kundiget. Gemeiniglich &#x017F;ind die Weiber der<lb/>
&#x201E;Richter die er&#x017F;te Jn&#x017F;tanz fu&#x0364;r die Partheyen.<lb/>
&#x201E;Man hu&#x0364;te &#x017F;ich ja, &#x017F;ie zu u&#x0364;bergehen. Jch we-<lb/>
&#x201E;nig&#x017F;tens bin allemal der Meynung gewe&#x017F;en, daß<lb/>
&#x201E;es be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ey, den Richter und die Ge&#x017F;etze, als<lb/>
&#x201E;des Richters Frau, wider &#x017F;ich zu haben. Nach<lb/>
&#x201E;dem ordentlichen Laufe der Natur hat der Richter<lb/>
&#x201E;nur in der Richter&#x017F;tube, &#x017F;eine Frau aber im ganzen<lb/>
&#x201E;Hau&#x017F;e, zu befehlen. Der Richter lenkt die Ge&#x017F;etze<lb/>
&#x201E;nach &#x017F;einem Gutbefinden, die Frau den Mann<lb/>
&#x201E;nach ihrem Winke. Ein Richter, er &#x017F;ey auch wie<lb/>
&#x201E;er wolle, hat doch immer einen gewi&#x017F;&#x017F;en Zwang von<lb/>
&#x201E;&#x017F;einer Pflicht und &#x017F;einem Gewi&#x017F;&#x017F;en: die Frau des<lb/>
&#x201E;Richters i&#x017F;t durch keine Pflicht gebunden; und<lb/>
&#x201E;wenn &#x017F;ie &#x017F;ich einmal vornimmt, Recht zu behalten, &#x017F;o<lb/>
&#x201E;u&#x0364;ber&#x017F;chreyt &#x017F;ie die Ge&#x017F;etze und alle Rechtsgelehrten.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was ich hier &#x017F;age, braucht keinen Beweis,<lb/>
&#x201E;die Erfahrung lehrt es, und ich will einem jeden,<lb/>
&#x201E;dem &#x017F;eine gerechte Sache lieb i&#x017F;t, wohlmeynend<lb/>
&#x201E;rathen, &#x017F;ich nach die&#x017F;er Erfahrung zu richten.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Be&#x017F;ondre Regeln braucht man dabey nicht. Es<lb/>
&#x201E;gelten hier eben diejenigen, die ich oben wegen der<lb/>
&#x201E;Richter fe&#x017F;tge&#x017F;etzt habe. Man gebe &#x017F;ich Mu&#x0364;he, die<lb/>
&#x201E;herr&#x017F;chenden Leiden&#x017F;chaften der Frau zu erfahren.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;So</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0137] Satyriſche Briefe. „Richter unmuͤndig iſt. Sie ſtehn ſehr oft unter „der Vormundſchaft ihrer Weiber, oder ihrer „Kinder, oder ihrer Subalternen. Das erſte, „was ein vernuͤnftiger Client thun kann, iſt dieſes, „daß er ſich nach dergleichen Umſtaͤnden wohl er- „kundiget. Gemeiniglich ſind die Weiber der „Richter die erſte Jnſtanz fuͤr die Partheyen. „Man huͤte ſich ja, ſie zu uͤbergehen. Jch we- „nigſtens bin allemal der Meynung geweſen, daß „es beſſer ſey, den Richter und die Geſetze, als „des Richters Frau, wider ſich zu haben. Nach „dem ordentlichen Laufe der Natur hat der Richter „nur in der Richterſtube, ſeine Frau aber im ganzen „Hauſe, zu befehlen. Der Richter lenkt die Geſetze „nach ſeinem Gutbefinden, die Frau den Mann „nach ihrem Winke. Ein Richter, er ſey auch wie „er wolle, hat doch immer einen gewiſſen Zwang von „ſeiner Pflicht und ſeinem Gewiſſen: die Frau des „Richters iſt durch keine Pflicht gebunden; und „wenn ſie ſich einmal vornimmt, Recht zu behalten, ſo „uͤberſchreyt ſie die Geſetze und alle Rechtsgelehrten. „Was ich hier ſage, braucht keinen Beweis, „die Erfahrung lehrt es, und ich will einem jeden, „dem ſeine gerechte Sache lieb iſt, wohlmeynend „rathen, ſich nach dieſer Erfahrung zu richten. „Beſondre Regeln braucht man dabey nicht. Es „gelten hier eben diejenigen, die ich oben wegen der „Richter feſtgeſetzt habe. Man gebe ſich Muͤhe, die „herrſchenden Leidenſchaften der Frau zu erfahren. „So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/137
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/137>, abgerufen am 17.05.2024.