Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein Traum

Arme hielt er ein Buch, welches sehr gebraucht zu
seyn schien. Jch konnte aber auf dem Titel wei-
ter nichts lesen, als die Worte: Der allzeit ferti-
ge etc. Er schien sehr tiefsinnig zu seyn, und mur-
melte etwas zwischen den Zähnen, wovon ich noch
dieses ganz eigentlich verstund: Der Ketzer hätte
mir gar wohl acht pro Cent geben können! Jch
fragte meinen Begleiter, ob er diesen verkappten
Wuchrer kenne? Er legte mir aber die Hand auf
den Mund, und warnte mich, nicht ein Wort
mehr von ihm zu reden.

Die Nachricht, daß sich die Seele des Cicero in
Gesellschaft verschiedner Griechen und Römer in
dem Garten eines nicht weit von hier gelegnen Land-
guts habe blicken lassen, machte unter allen Geistern
eine große Bewegung. Ein jeder eilte aus Neu-
gier dahin, und ich selbst war unter dieser Zahl. Der
Anblick vergnügte mich, und seine Mienen, welche et-
was großes zeigten, prägten mir alle diejenige Ehr-
furcht ein, welche man dieser patriotischen Seele

schuldig

wenn man die ganze Stelle aufs sorgfältigste so drucken
ließe, wie sie in dem Manuscripte noch zu erkennen gewe-
sen. Vielleicht erlangt man dadurch bey denjenigen Ge-
lehrten einen großen Beyfall, welche in dergleichen Art
von verstümmelten Schriften, in denen kein Verstand ist,
die größte Weisheit suchen, und ihren Namen durch deren
mühsame und wichtige Ergänzung zu verewigen geden-
ken. Man erwartet von den deutschen Grutern und
Gronoven alle billige Erkenntlichkeit für diese kritische Auf-
gabe, und will nur wünschen, daß durch deren Untersu-
chung nicht zu neuer Heftigkeit und Verbitterung in der
gelehrten Republik Anlaß gegeben werden möge!

Ein Traum

Arme hielt er ein Buch, welches ſehr gebraucht zu
ſeyn ſchien. Jch konnte aber auf dem Titel wei-
ter nichts leſen, als die Worte: Der allzeit ferti-
ge ꝛc. Er ſchien ſehr tiefſinnig zu ſeyn, und mur-
melte etwas zwiſchen den Zaͤhnen, wovon ich noch
dieſes ganz eigentlich verſtund: Der Ketzer haͤtte
mir gar wohl acht pro Cent geben koͤnnen! Jch
fragte meinen Begleiter, ob er dieſen verkappten
Wuchrer kenne? Er legte mir aber die Hand auf
den Mund, und warnte mich, nicht ein Wort
mehr von ihm zu reden.

Die Nachricht, daß ſich die Seele des Cicero in
Geſellſchaft verſchiedner Griechen und Roͤmer in
dem Garten eines nicht weit von hier gelegnen Land-
guts habe blicken laſſen, machte unter allen Geiſtern
eine große Bewegung. Ein jeder eilte aus Neu-
gier dahin, und ich ſelbſt war unter dieſer Zahl. Der
Anblick vergnuͤgte mich, und ſeine Mienen, welche et-
was großes zeigten, praͤgten mir alle diejenige Ehr-
furcht ein, welche man dieſer patriotiſchen Seele

ſchuldig

wenn man die ganze Stelle aufs ſorgfaͤltigſte ſo drucken
ließe, wie ſie in dem Manuſcripte noch zu erkennen gewe-
ſen. Vielleicht erlangt man dadurch bey denjenigen Ge-
lehrten einen großen Beyfall, welche in dergleichen Art
von verſtuͤmmelten Schriften, in denen kein Verſtand iſt,
die groͤßte Weisheit ſuchen, und ihren Namen durch deren
muͤhſame und wichtige Ergaͤnzung zu verewigen geden-
ken. Man erwartet von den deutſchen Grutern und
Gronoven alle billige Erkenntlichkeit fuͤr dieſe kritiſche Auf-
gabe, und will nur wuͤnſchen, daß durch deren Unterſu-
chung nicht zu neuer Heftigkeit und Verbitterung in der
gelehrten Republik Anlaß gegeben werden moͤge!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0048" n="48"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Ein Traum</hi><lb/></fw>     Arme hielt er ein Buch, welches &#x017F;ehr gebraucht zu<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;chien. Jch konnte aber auf dem Titel wei-<lb/>
ter nichts le&#x017F;en, als die Worte: <hi rendition="#fr">Der allzeit ferti-<lb/>
ge &#xA75B;c.</hi> Er &#x017F;chien &#x017F;ehr tief&#x017F;innig zu &#x017F;eyn, und mur-<lb/>
melte etwas zwi&#x017F;chen den Za&#x0364;hnen, wovon ich noch<lb/>
die&#x017F;es ganz eigentlich ver&#x017F;tund: Der Ketzer ha&#x0364;tte<lb/>
mir gar wohl acht pro Cent geben ko&#x0364;nnen! Jch<lb/>
fragte meinen Begleiter, ob er die&#x017F;en verkappten<lb/>
Wuchrer kenne? Er legte mir aber die Hand auf<lb/>
den Mund, und warnte mich, nicht ein Wort<lb/>
mehr von ihm zu reden.</p><lb/>
        <p>Die Nachricht, daß &#x017F;ich die Seele des Cicero in<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ver&#x017F;chiedner Griechen und Ro&#x0364;mer in<lb/>
dem Garten eines nicht weit von hier gelegnen Land-<lb/>
guts habe blicken la&#x017F;&#x017F;en, machte unter allen Gei&#x017F;tern<lb/>
eine große Bewegung. Ein jeder eilte aus Neu-<lb/>
gier dahin, und ich &#x017F;elb&#x017F;t war unter die&#x017F;er Zahl. Der<lb/>
Anblick vergnu&#x0364;gte mich, und &#x017F;eine Mienen, welche et-<lb/>
was großes zeigten, pra&#x0364;gten mir alle diejenige Ehr-<lb/>
furcht ein, welche man die&#x017F;er patrioti&#x017F;chen Seele<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;chuldig</fw><lb/><note xml:id="f04" prev="#f03" place="foot">wenn man die ganze Stelle aufs &#x017F;orgfa&#x0364;ltig&#x017F;te &#x017F;o drucken<lb/>
ließe, wie &#x017F;ie in dem Manu&#x017F;cripte noch zu erkennen gewe-<lb/>
&#x017F;en. Vielleicht erlangt man dadurch bey denjenigen Ge-<lb/>
lehrten einen großen Beyfall, welche in dergleichen Art<lb/>
von ver&#x017F;tu&#x0364;mmelten Schriften, in denen kein Ver&#x017F;tand i&#x017F;t,<lb/>
die gro&#x0364;ßte Weisheit &#x017F;uchen, und ihren Namen durch deren<lb/>
mu&#x0364;h&#x017F;ame und wichtige Erga&#x0364;nzung zu verewigen geden-<lb/>
ken. Man erwartet von den deut&#x017F;chen Grutern und<lb/>
Gronoven alle billige Erkenntlichkeit fu&#x0364;r die&#x017F;e kriti&#x017F;che Auf-<lb/>
gabe, und will nur wu&#x0364;n&#x017F;chen, daß durch deren Unter&#x017F;u-<lb/>
chung nicht zu neuer Heftigkeit und Verbitterung in der<lb/>
gelehrten Republik Anlaß gegeben werden mo&#x0364;ge!<lb/></note>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0048] Ein Traum Arme hielt er ein Buch, welches ſehr gebraucht zu ſeyn ſchien. Jch konnte aber auf dem Titel wei- ter nichts leſen, als die Worte: Der allzeit ferti- ge ꝛc. Er ſchien ſehr tiefſinnig zu ſeyn, und mur- melte etwas zwiſchen den Zaͤhnen, wovon ich noch dieſes ganz eigentlich verſtund: Der Ketzer haͤtte mir gar wohl acht pro Cent geben koͤnnen! Jch fragte meinen Begleiter, ob er dieſen verkappten Wuchrer kenne? Er legte mir aber die Hand auf den Mund, und warnte mich, nicht ein Wort mehr von ihm zu reden. Die Nachricht, daß ſich die Seele des Cicero in Geſellſchaft verſchiedner Griechen und Roͤmer in dem Garten eines nicht weit von hier gelegnen Land- guts habe blicken laſſen, machte unter allen Geiſtern eine große Bewegung. Ein jeder eilte aus Neu- gier dahin, und ich ſelbſt war unter dieſer Zahl. Der Anblick vergnuͤgte mich, und ſeine Mienen, welche et- was großes zeigten, praͤgten mir alle diejenige Ehr- furcht ein, welche man dieſer patriotiſchen Seele ſchuldig wenn man die ganze Stelle aufs ſorgfaͤltigſte ſo drucken ließe, wie ſie in dem Manuſcripte noch zu erkennen gewe- ſen. Vielleicht erlangt man dadurch bey denjenigen Ge- lehrten einen großen Beyfall, welche in dergleichen Art von verſtuͤmmelten Schriften, in denen kein Verſtand iſt, die groͤßte Weisheit ſuchen, und ihren Namen durch deren muͤhſame und wichtige Ergaͤnzung zu verewigen geden- ken. Man erwartet von den deutſchen Grutern und Gronoven alle billige Erkenntlichkeit fuͤr dieſe kritiſche Auf- gabe, und will nur wuͤnſchen, daß durch deren Unterſu- chung nicht zu neuer Heftigkeit und Verbitterung in der gelehrten Republik Anlaß gegeben werden moͤge!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/48
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/48>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.