[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Swifts letztem Willen.

Begriffe war, diesen meinen letzten Willen zu ent-
werfen, trat er mit einer ungezognen Miene in mein
Zimmer, und versicherte mich auf eine recht vertrau-
te Art, daß er mir hierinnen sehr nützlich seyn könn-
te, wenn ich seinen Rath annehmen wollte. Vor
seinen Augen, sagte er, könnten sich die Thorheiten
der Menschen nicht verstecken. Er kenne sie alle,
er verfolge sie aufs schärfste, und die Liebe zur Wahr-
heit sey bey ihm so stark, daß er sich selbst nicht scho-
nen würde, wenn er etwas lächerliches oder thö-
richtes an sich wahrnehmen sollte. Zugleich über-
gab er mir eine Rolle, in welcher, wie er sagte, der
Kern aller Narren in Dublin verzeichnet wäre, und
bat mich, ich möchte bey meiner Stiftung diese
Leute ja vor allen andern mir bestens empfohlen seyn
lassen. Jch fand auf dieser Rolle zehen Personen,
und erstaunte, als ich sahe, daß gleich die ersten
fünfe davon Geistliche waren, deren Lehren so ver-
nünftig sind, und deren Lebensart so erbaulich ist, daß
sie wohl verdienten, selbst in den Augen der Narren
und unsrer kleinen Religionsspötter ehrwürdig zu
seyn. Jch bezeugte ihm meine Verwunderung,
daß er diese Männer des Tollhauses würdig hielte;
ich fragte ihn um die Ursache. Die Antwort aber,
die ich erhielt, war ein lautes unverschämtes La-
chen, und er hatte das Herz, mich zu fragen, ob
ich nicht wüßte, daß die fünf Männer Geistliche
wären, und daß die Geistlichen - - - Jch fiel ihm
so gleich in die Rede, weil ich merkte, daß er sich
anschickte, diesem verehrungswürdigen Stande alle

die

Zweyter Theil. R

Von Swifts letztem Willen.

Begriffe war, dieſen meinen letzten Willen zu ent-
werfen, trat er mit einer ungezognen Miene in mein
Zimmer, und verſicherte mich auf eine recht vertrau-
te Art, daß er mir hierinnen ſehr nuͤtzlich ſeyn koͤnn-
te, wenn ich ſeinen Rath annehmen wollte. Vor
ſeinen Augen, ſagte er, koͤnnten ſich die Thorheiten
der Menſchen nicht verſtecken. Er kenne ſie alle,
er verfolge ſie aufs ſchaͤrfſte, und die Liebe zur Wahr-
heit ſey bey ihm ſo ſtark, daß er ſich ſelbſt nicht ſcho-
nen wuͤrde, wenn er etwas laͤcherliches oder thoͤ-
richtes an ſich wahrnehmen ſollte. Zugleich uͤber-
gab er mir eine Rolle, in welcher, wie er ſagte, der
Kern aller Narren in Dublin verzeichnet waͤre, und
bat mich, ich moͤchte bey meiner Stiftung dieſe
Leute ja vor allen andern mir beſtens empfohlen ſeyn
laſſen. Jch fand auf dieſer Rolle zehen Perſonen,
und erſtaunte, als ich ſahe, daß gleich die erſten
fuͤnfe davon Geiſtliche waren, deren Lehren ſo ver-
nuͤnftig ſind, und deren Lebensart ſo erbaulich iſt, daß
ſie wohl verdienten, ſelbſt in den Augen der Narren
und unſrer kleinen Religionsſpoͤtter ehrwuͤrdig zu
ſeyn. Jch bezeugte ihm meine Verwunderung,
daß er dieſe Maͤnner des Tollhauſes wuͤrdig hielte;
ich fragte ihn um die Urſache. Die Antwort aber,
die ich erhielt, war ein lautes unverſchaͤmtes La-
chen, und er hatte das Herz, mich zu fragen, ob
ich nicht wuͤßte, daß die fuͤnf Maͤnner Geiſtliche
waͤren, und daß die Geiſtlichen ‒ ‒ ‒ Jch fiel ihm
ſo gleich in die Rede, weil ich merkte, daß er ſich
anſchickte, dieſem verehrungswuͤrdigen Stande alle

die

Zweyter Theil. R

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <p><pb facs="#f0257" n="257"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Swifts letztem Willen.</hi></fw><lb/>
Begriffe war, die&#x017F;en meinen letzten Willen zu ent-<lb/>
werfen, trat er mit einer ungezognen Miene in mein<lb/>
Zimmer, und ver&#x017F;icherte mich auf eine recht vertrau-<lb/>
te Art, daß er mir hierinnen &#x017F;ehr nu&#x0364;tzlich &#x017F;eyn ko&#x0364;nn-<lb/>
te, wenn ich &#x017F;einen Rath annehmen wollte. Vor<lb/>
&#x017F;einen Augen, &#x017F;agte er, ko&#x0364;nnten &#x017F;ich die Thorheiten<lb/>
der Men&#x017F;chen nicht ver&#x017F;tecken. Er kenne &#x017F;ie alle,<lb/>
er verfolge &#x017F;ie aufs &#x017F;cha&#x0364;rf&#x017F;te, und die Liebe zur Wahr-<lb/>
heit &#x017F;ey bey ihm &#x017F;o &#x017F;tark, daß er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht &#x017F;cho-<lb/>
nen wu&#x0364;rde, wenn er etwas la&#x0364;cherliches oder tho&#x0364;-<lb/>
richtes an &#x017F;ich wahrnehmen &#x017F;ollte. Zugleich u&#x0364;ber-<lb/>
gab er mir eine Rolle, in welcher, wie er &#x017F;agte, der<lb/>
Kern aller Narren in Dublin verzeichnet wa&#x0364;re, und<lb/>
bat mich, ich mo&#x0364;chte bey meiner Stiftung die&#x017F;e<lb/>
Leute ja vor allen andern mir be&#x017F;tens empfohlen &#x017F;eyn<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Jch fand auf die&#x017F;er Rolle zehen Per&#x017F;onen,<lb/>
und er&#x017F;taunte, als ich &#x017F;ahe, daß gleich die er&#x017F;ten<lb/>
fu&#x0364;nfe davon Gei&#x017F;tliche waren, deren Lehren &#x017F;o ver-<lb/>
nu&#x0364;nftig &#x017F;ind, und deren Lebensart &#x017F;o erbaulich i&#x017F;t, daß<lb/>
&#x017F;ie wohl verdienten, &#x017F;elb&#x017F;t in den Augen der Narren<lb/>
und un&#x017F;rer kleinen Religions&#x017F;po&#x0364;tter ehrwu&#x0364;rdig zu<lb/>
&#x017F;eyn. Jch bezeugte ihm meine Verwunderung,<lb/>
daß er die&#x017F;e Ma&#x0364;nner des Tollhau&#x017F;es wu&#x0364;rdig hielte;<lb/>
ich fragte ihn um die Ur&#x017F;ache. Die Antwort aber,<lb/>
die ich erhielt, war ein lautes unver&#x017F;cha&#x0364;mtes La-<lb/>
chen, und er hatte das Herz, mich zu fragen, ob<lb/>
ich nicht wu&#x0364;ßte, daß die fu&#x0364;nf Ma&#x0364;nner Gei&#x017F;tliche<lb/>
wa&#x0364;ren, und daß die Gei&#x017F;tlichen &#x2012; &#x2012; &#x2012; Jch fiel ihm<lb/>
&#x017F;o gleich in die Rede, weil ich merkte, daß er &#x017F;ich<lb/>
an&#x017F;chickte, die&#x017F;em verehrungswu&#x0364;rdigen Stande alle<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zweyter Theil. R</fw><fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0257] Von Swifts letztem Willen. Begriffe war, dieſen meinen letzten Willen zu ent- werfen, trat er mit einer ungezognen Miene in mein Zimmer, und verſicherte mich auf eine recht vertrau- te Art, daß er mir hierinnen ſehr nuͤtzlich ſeyn koͤnn- te, wenn ich ſeinen Rath annehmen wollte. Vor ſeinen Augen, ſagte er, koͤnnten ſich die Thorheiten der Menſchen nicht verſtecken. Er kenne ſie alle, er verfolge ſie aufs ſchaͤrfſte, und die Liebe zur Wahr- heit ſey bey ihm ſo ſtark, daß er ſich ſelbſt nicht ſcho- nen wuͤrde, wenn er etwas laͤcherliches oder thoͤ- richtes an ſich wahrnehmen ſollte. Zugleich uͤber- gab er mir eine Rolle, in welcher, wie er ſagte, der Kern aller Narren in Dublin verzeichnet waͤre, und bat mich, ich moͤchte bey meiner Stiftung dieſe Leute ja vor allen andern mir beſtens empfohlen ſeyn laſſen. Jch fand auf dieſer Rolle zehen Perſonen, und erſtaunte, als ich ſahe, daß gleich die erſten fuͤnfe davon Geiſtliche waren, deren Lehren ſo ver- nuͤnftig ſind, und deren Lebensart ſo erbaulich iſt, daß ſie wohl verdienten, ſelbſt in den Augen der Narren und unſrer kleinen Religionsſpoͤtter ehrwuͤrdig zu ſeyn. Jch bezeugte ihm meine Verwunderung, daß er dieſe Maͤnner des Tollhauſes wuͤrdig hielte; ich fragte ihn um die Urſache. Die Antwort aber, die ich erhielt, war ein lautes unverſchaͤmtes La- chen, und er hatte das Herz, mich zu fragen, ob ich nicht wuͤßte, daß die fuͤnf Maͤnner Geiſtliche waͤren, und daß die Geiſtlichen ‒ ‒ ‒ Jch fiel ihm ſo gleich in die Rede, weil ich merkte, daß er ſich anſchickte, dieſem verehrungswuͤrdigen Stande alle die Zweyter Theil. R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/257
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/257>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.