Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Nicolaus Klimen.

schon in der Hölle brennen, und er sollte schlechter-
dings nirgends anders, als auf dem Misthaufen,
sterben; denn er war ein Greuel vor ihren Augen.
Auf der Welt wollte niemand mehr auf sie sehen;
darum sah sie beständig gen Himmel. Jn Gesell-
schaften mochte sie niemand haben; darum gieng sie
einsam, und verschloß sich in ihr Kämmerlein, und
beseufzte vor ihrem Spiegel die Hinfälligkeit aller
Dinge. Sie starb endlich alt und lebenssatt, und
hinterließ in den Nasen ihrer Mitschwestern einen
starken Geruch der Heiligkeit. Thue ich ihr durch
diese Erzählung zu viel, so bin ich gewissermaaßen
zu entschuldigen; denn sie hat mir es in meiner Ju-
gend auch sauer gemacht, als ich noch ein verliebter
Baccalaureus war.

Humulfo Humblus, ein lateinischer Mann,
und geschworner Feind seiner Muttersprache. Nichts
kam ihm niederträchtiger vor, als die Bemühung
einiger Gelehrten, welche die norwegische Sprache
in Aufnahme bringen, und gewisse Regeln der
Schreibart fest setzen wollten. Jhm war es einer-
ley, ob er Duyter, oder Titer schriebe; und wer
ihn bereden wollte, nur das erste sey recht, den hielt
er wenigstens für einen Grillenfänger. Wenn er
aber sah, daß jemand im Lateinischen ein D für
ein T setzte, so schlug er die Hände über den Kopf
zusammen, und vergoß die bittersten Thränen über
den Verfall der schönen Wissenschaften. Keinen
Gedanken hielt er für artig, den man nicht aus dem
Cicero beweisen konnte. Niemand verdiente, nach
seiner Meynung, den Namen eines Gelehrten, der

nicht

Erster Theil. M

von Nicolaus Klimen.

ſchon in der Hoͤlle brennen, und er ſollte ſchlechter-
dings nirgends anders, als auf dem Miſthaufen,
ſterben; denn er war ein Greuel vor ihren Augen.
Auf der Welt wollte niemand mehr auf ſie ſehen;
darum ſah ſie beſtaͤndig gen Himmel. Jn Geſell-
ſchaften mochte ſie niemand haben; darum gieng ſie
einſam, und verſchloß ſich in ihr Kaͤmmerlein, und
beſeufzte vor ihrem Spiegel die Hinfaͤlligkeit aller
Dinge. Sie ſtarb endlich alt und lebensſatt, und
hinterließ in den Naſen ihrer Mitſchweſtern einen
ſtarken Geruch der Heiligkeit. Thue ich ihr durch
dieſe Erzaͤhlung zu viel, ſo bin ich gewiſſermaaßen
zu entſchuldigen; denn ſie hat mir es in meiner Ju-
gend auch ſauer gemacht, als ich noch ein verliebter
Baccalaureus war.

Humulfo Humblus, ein lateiniſcher Mann,
und geſchworner Feind ſeiner Mutterſprache. Nichts
kam ihm niedertraͤchtiger vor, als die Bemuͤhung
einiger Gelehrten, welche die norwegiſche Sprache
in Aufnahme bringen, und gewiſſe Regeln der
Schreibart feſt ſetzen wollten. Jhm war es einer-
ley, ob er Duyter, oder Titer ſchriebe; und wer
ihn bereden wollte, nur das erſte ſey recht, den hielt
er wenigſtens fuͤr einen Grillenfaͤnger. Wenn er
aber ſah, daß jemand im Lateiniſchen ein D fuͤr
ein T ſetzte, ſo ſchlug er die Haͤnde uͤber den Kopf
zuſammen, und vergoß die bitterſten Thraͤnen uͤber
den Verfall der ſchoͤnen Wiſſenſchaften. Keinen
Gedanken hielt er fuͤr artig, den man nicht aus dem
Cicero beweiſen konnte. Niemand verdiente, nach
ſeiner Meynung, den Namen eines Gelehrten, der

nicht

Erſter Theil. M

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0251" n="177"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Nicolaus Klimen.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chon in der Ho&#x0364;lle brennen, und er &#x017F;ollte &#x017F;chlechter-<lb/>
dings nirgends anders, als auf dem Mi&#x017F;thaufen,<lb/>
&#x017F;terben; denn er war ein Greuel vor ihren Augen.<lb/>
Auf der Welt wollte niemand mehr auf &#x017F;ie &#x017F;ehen;<lb/>
darum &#x017F;ah &#x017F;ie be&#x017F;ta&#x0364;ndig gen Himmel. Jn Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaften mochte &#x017F;ie niemand haben; darum gieng &#x017F;ie<lb/>
ein&#x017F;am, und ver&#x017F;chloß &#x017F;ich in ihr Ka&#x0364;mmerlein, und<lb/>
be&#x017F;eufzte vor ihrem Spiegel die Hinfa&#x0364;lligkeit aller<lb/>
Dinge. Sie &#x017F;tarb endlich alt und lebens&#x017F;att, und<lb/>
hinterließ in den Na&#x017F;en ihrer Mit&#x017F;chwe&#x017F;tern einen<lb/>
&#x017F;tarken Geruch der Heiligkeit. Thue ich ihr durch<lb/>
die&#x017F;e Erza&#x0364;hlung zu viel, &#x017F;o bin ich gewi&#x017F;&#x017F;ermaaßen<lb/>
zu ent&#x017F;chuldigen; denn &#x017F;ie hat mir es in meiner Ju-<lb/>
gend auch &#x017F;auer gemacht, als ich noch ein verliebter<lb/>
Baccalaureus war.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Humulfo Humblus,</hi> ein lateini&#x017F;cher Mann,<lb/>
und ge&#x017F;chworner Feind &#x017F;einer Mutter&#x017F;prache. Nichts<lb/>
kam ihm niedertra&#x0364;chtiger vor, als die Bemu&#x0364;hung<lb/>
einiger Gelehrten, welche die norwegi&#x017F;che Sprache<lb/>
in Aufnahme bringen, und gewi&#x017F;&#x017F;e Regeln der<lb/>
Schreibart fe&#x017F;t &#x017F;etzen wollten. Jhm war es einer-<lb/>
ley, ob er <hi rendition="#fr">Duyter,</hi> oder <hi rendition="#fr">Titer</hi> &#x017F;chriebe; und wer<lb/>
ihn bereden wollte, nur das er&#x017F;te &#x017F;ey recht, den hielt<lb/>
er wenig&#x017F;tens fu&#x0364;r einen Grillenfa&#x0364;nger. Wenn er<lb/>
aber &#x017F;ah, daß jemand im Lateini&#x017F;chen ein D fu&#x0364;r<lb/>
ein T &#x017F;etzte, &#x017F;o &#x017F;chlug er die Ha&#x0364;nde u&#x0364;ber den Kopf<lb/>
zu&#x017F;ammen, und vergoß die bitter&#x017F;ten Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber<lb/>
den Verfall der &#x017F;cho&#x0364;nen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften. Keinen<lb/>
Gedanken hielt er fu&#x0364;r artig, den man nicht aus dem<lb/>
Cicero bewei&#x017F;en konnte. Niemand verdiente, nach<lb/>
&#x017F;einer Meynung, den Namen eines Gelehrten, der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Er&#x017F;ter Theil. M</fw><fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0251] von Nicolaus Klimen. ſchon in der Hoͤlle brennen, und er ſollte ſchlechter- dings nirgends anders, als auf dem Miſthaufen, ſterben; denn er war ein Greuel vor ihren Augen. Auf der Welt wollte niemand mehr auf ſie ſehen; darum ſah ſie beſtaͤndig gen Himmel. Jn Geſell- ſchaften mochte ſie niemand haben; darum gieng ſie einſam, und verſchloß ſich in ihr Kaͤmmerlein, und beſeufzte vor ihrem Spiegel die Hinfaͤlligkeit aller Dinge. Sie ſtarb endlich alt und lebensſatt, und hinterließ in den Naſen ihrer Mitſchweſtern einen ſtarken Geruch der Heiligkeit. Thue ich ihr durch dieſe Erzaͤhlung zu viel, ſo bin ich gewiſſermaaßen zu entſchuldigen; denn ſie hat mir es in meiner Ju- gend auch ſauer gemacht, als ich noch ein verliebter Baccalaureus war. Humulfo Humblus, ein lateiniſcher Mann, und geſchworner Feind ſeiner Mutterſprache. Nichts kam ihm niedertraͤchtiger vor, als die Bemuͤhung einiger Gelehrten, welche die norwegiſche Sprache in Aufnahme bringen, und gewiſſe Regeln der Schreibart feſt ſetzen wollten. Jhm war es einer- ley, ob er Duyter, oder Titer ſchriebe; und wer ihn bereden wollte, nur das erſte ſey recht, den hielt er wenigſtens fuͤr einen Grillenfaͤnger. Wenn er aber ſah, daß jemand im Lateiniſchen ein D fuͤr ein T ſetzte, ſo ſchlug er die Haͤnde uͤber den Kopf zuſammen, und vergoß die bitterſten Thraͤnen uͤber den Verfall der ſchoͤnen Wiſſenſchaften. Keinen Gedanken hielt er fuͤr artig, den man nicht aus dem Cicero beweiſen konnte. Niemand verdiente, nach ſeiner Meynung, den Namen eines Gelehrten, der nicht Erſter Theil. M

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/251
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/251>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.