[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erlernung der Sprachen

Bis hieher klingen meine Erzählungen ganz ver-
gnügt. Sie werden den wichtigsten Umstand noch
nicht einsehen können, welcher mich bewogen hat, an
Sie zu schreiben. Sie sollen ihn gleich erfahren.

Von der Schule gieng ich nach Hause zu meinem
Vater, welcher im Gebürge ein adliches Rittergut
gepachtet hat. Meine Absichten erfoderten, daß ich
unserm gnädigen Herrn sogleich meine Aufwartung
machte. Er erkundigte sich nach der Einrichtung
der Schule, und besonders meines bisherigen Stu-
dierens. Jch erzählte ihm alles, was ich itzt ge-
schrieben habe, und ich glaube, ich erzählte ihm noch
mehr. Seine Aufmerksamkeit machte mich beredt,
und ich versprach mir schon im voraus die Anwart-
schaft auf eine Pfarre. Allein, wie sehr betrog ich
mich in meiner Hoffnung! Urtheilen Sie selbst von
meiner Bestürzung, die ich empfand, als mir dersel-
be mit einem ernsthaften Gesichte ungefähr also ant-
wortete: "Gewiß, mein Freund, ich bedaure ihn,
"sein Vater hat das Geld verloren, und er die
"Zeit verderbt. Er hat studiert, und ist keinem
"Menschen zu etwas nütze. Wäre es nicht ver-
"nünftiger gewesen, wenn er sich auf diejenigen
"Wissenschaften etwas mehr gelegt hätte, von de-
"nen er geglaubt, daß sie so verächtlich und über-
"flüßig sind? Muß er sich nicht schämen, daß er in
"Griechenland zu Hause, und in Sachsen ein
"Fremdling ist? Daß er die Gesetze seines Solons
"versteht, und nicht die geringste Kenntniß von den
"Rechten seines Vaterlandes hat? Hätte er sich
"nicht die Sprachen der Ausländer wenigstens nur

"in

Von Erlernung der Sprachen

Bis hieher klingen meine Erzaͤhlungen ganz ver-
gnuͤgt. Sie werden den wichtigſten Umſtand noch
nicht einſehen koͤnnen, welcher mich bewogen hat, an
Sie zu ſchreiben. Sie ſollen ihn gleich erfahren.

Von der Schule gieng ich nach Hauſe zu meinem
Vater, welcher im Gebuͤrge ein adliches Rittergut
gepachtet hat. Meine Abſichten erfoderten, daß ich
unſerm gnaͤdigen Herrn ſogleich meine Aufwartung
machte. Er erkundigte ſich nach der Einrichtung
der Schule, und beſonders meines bisherigen Stu-
dierens. Jch erzaͤhlte ihm alles, was ich itzt ge-
ſchrieben habe, und ich glaube, ich erzaͤhlte ihm noch
mehr. Seine Aufmerkſamkeit machte mich beredt,
und ich verſprach mir ſchon im voraus die Anwart-
ſchaft auf eine Pfarre. Allein, wie ſehr betrog ich
mich in meiner Hoffnung! Urtheilen Sie ſelbſt von
meiner Beſtuͤrzung, die ich empfand, als mir derſel-
be mit einem ernſthaften Geſichte ungefaͤhr alſo ant-
wortete: „Gewiß, mein Freund, ich bedaure ihn,
„ſein Vater hat das Geld verloren, und er die
„Zeit verderbt. Er hat ſtudiert, und iſt keinem
„Menſchen zu etwas nuͤtze. Waͤre es nicht ver-
„nuͤnftiger geweſen, wenn er ſich auf diejenigen
„Wiſſenſchaften etwas mehr gelegt haͤtte, von de-
„nen er geglaubt, daß ſie ſo veraͤchtlich und uͤber-
„fluͤßig ſind? Muß er ſich nicht ſchaͤmen, daß er in
„Griechenland zu Hauſe, und in Sachſen ein
„Fremdling iſt? Daß er die Geſetze ſeines Solons
„verſteht, und nicht die geringſte Kenntniß von den
„Rechten ſeines Vaterlandes hat? Haͤtte er ſich
„nicht die Sprachen der Auslaͤnder wenigſtens nur

„in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0188" n="114"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erlernung der Sprachen</hi> </fw><lb/>
        <p>Bis hieher klingen meine Erza&#x0364;hlungen ganz ver-<lb/>
gnu&#x0364;gt. Sie werden den wichtig&#x017F;ten Um&#x017F;tand noch<lb/>
nicht ein&#x017F;ehen ko&#x0364;nnen, welcher mich bewogen hat, an<lb/>
Sie zu &#x017F;chreiben. Sie &#x017F;ollen ihn gleich erfahren.</p><lb/>
        <p>Von der Schule gieng ich nach Hau&#x017F;e zu meinem<lb/>
Vater, welcher im Gebu&#x0364;rge ein adliches Rittergut<lb/>
gepachtet hat. Meine Ab&#x017F;ichten erfoderten, daß ich<lb/>
un&#x017F;erm gna&#x0364;digen Herrn &#x017F;ogleich meine Aufwartung<lb/>
machte. Er erkundigte &#x017F;ich nach der Einrichtung<lb/>
der Schule, und be&#x017F;onders meines bisherigen Stu-<lb/>
dierens. Jch erza&#x0364;hlte ihm alles, was ich itzt ge-<lb/>
&#x017F;chrieben habe, und ich glaube, ich erza&#x0364;hlte ihm noch<lb/>
mehr. Seine Aufmerk&#x017F;amkeit machte mich beredt,<lb/>
und ich ver&#x017F;prach mir &#x017F;chon im voraus die Anwart-<lb/>
&#x017F;chaft auf eine Pfarre. Allein, wie &#x017F;ehr betrog ich<lb/>
mich in meiner Hoffnung! Urtheilen Sie &#x017F;elb&#x017F;t von<lb/>
meiner Be&#x017F;tu&#x0364;rzung, die ich empfand, als mir der&#x017F;el-<lb/>
be mit einem ern&#x017F;thaften Ge&#x017F;ichte ungefa&#x0364;hr al&#x017F;o ant-<lb/>
wortete: &#x201E;Gewiß, mein Freund, ich bedaure ihn,<lb/>
&#x201E;&#x017F;ein Vater hat das Geld verloren, und er die<lb/>
&#x201E;Zeit verderbt. Er hat &#x017F;tudiert, und i&#x017F;t keinem<lb/>
&#x201E;Men&#x017F;chen zu etwas nu&#x0364;tze. Wa&#x0364;re es nicht ver-<lb/>
&#x201E;nu&#x0364;nftiger gewe&#x017F;en, wenn er &#x017F;ich auf diejenigen<lb/>
&#x201E;Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften etwas mehr gelegt ha&#x0364;tte, von de-<lb/>
&#x201E;nen er geglaubt, daß &#x017F;ie &#x017F;o vera&#x0364;chtlich und u&#x0364;ber-<lb/>
&#x201E;flu&#x0364;ßig &#x017F;ind? Muß er &#x017F;ich nicht &#x017F;cha&#x0364;men, daß er in<lb/>
&#x201E;Griechenland zu Hau&#x017F;e, und in Sach&#x017F;en ein<lb/>
&#x201E;Fremdling i&#x017F;t? Daß er die Ge&#x017F;etze &#x017F;eines Solons<lb/>
&#x201E;ver&#x017F;teht, und nicht die gering&#x017F;te Kenntniß von den<lb/>
&#x201E;Rechten &#x017F;eines Vaterlandes hat? Ha&#x0364;tte er &#x017F;ich<lb/>
&#x201E;nicht die Sprachen der Ausla&#x0364;nder wenig&#x017F;tens nur<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;in</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0188] Von Erlernung der Sprachen Bis hieher klingen meine Erzaͤhlungen ganz ver- gnuͤgt. Sie werden den wichtigſten Umſtand noch nicht einſehen koͤnnen, welcher mich bewogen hat, an Sie zu ſchreiben. Sie ſollen ihn gleich erfahren. Von der Schule gieng ich nach Hauſe zu meinem Vater, welcher im Gebuͤrge ein adliches Rittergut gepachtet hat. Meine Abſichten erfoderten, daß ich unſerm gnaͤdigen Herrn ſogleich meine Aufwartung machte. Er erkundigte ſich nach der Einrichtung der Schule, und beſonders meines bisherigen Stu- dierens. Jch erzaͤhlte ihm alles, was ich itzt ge- ſchrieben habe, und ich glaube, ich erzaͤhlte ihm noch mehr. Seine Aufmerkſamkeit machte mich beredt, und ich verſprach mir ſchon im voraus die Anwart- ſchaft auf eine Pfarre. Allein, wie ſehr betrog ich mich in meiner Hoffnung! Urtheilen Sie ſelbſt von meiner Beſtuͤrzung, die ich empfand, als mir derſel- be mit einem ernſthaften Geſichte ungefaͤhr alſo ant- wortete: „Gewiß, mein Freund, ich bedaure ihn, „ſein Vater hat das Geld verloren, und er die „Zeit verderbt. Er hat ſtudiert, und iſt keinem „Menſchen zu etwas nuͤtze. Waͤre es nicht ver- „nuͤnftiger geweſen, wenn er ſich auf diejenigen „Wiſſenſchaften etwas mehr gelegt haͤtte, von de- „nen er geglaubt, daß ſie ſo veraͤchtlich und uͤber- „fluͤßig ſind? Muß er ſich nicht ſchaͤmen, daß er in „Griechenland zu Hauſe, und in Sachſen ein „Fremdling iſt? Daß er die Geſetze ſeines Solons „verſteht, und nicht die geringſte Kenntniß von den „Rechten ſeines Vaterlandes hat? Haͤtte er ſich „nicht die Sprachen der Auslaͤnder wenigſtens nur „in

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/188
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/188>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.