[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eines Wittwers.

heben. Sie wußte, daß die Kleidung noch zu etwas
weiter, als zur Bedeckung der Blöße, dienlich wäre.
Jch kann nicht läugnen, daß mir diese ihre Einsicht
sehr theuer zu stehen kam. Jch weis, wie viel es mich
gekostet hat, nur ihren Reifenrock in baulichem We-
sen zu erhalten, und es ist mehr als einmal geschehen,
daß sie dasjenige an einen einzigen Kopfputz ge-
wandt, was ich binnen vier Wochen, nicht ohne sau-
re Mühe, erworben hatte. Sie hatte etwas gelesen,
das sie für einen sinnreichen Scherz hielt, und mit
Vergnügen auf sich deutete, wenn sie sagte: Es wä-
ren ihr alle vier Theile der Welt zinsbar: der Perser
spinne für sie; der Mohr fange ihr die Perlen; der
Amerikaner durchwühle die Erde, ihr den nöthigen
Putz zu schaffen; der Europäer wage sein Leben, al-
les dieses herzubringen; ihr Mann aber sey nur um
deswillen erschaffen, daß er die nöthigen Kosten dazu
verdiene. Jch weis nicht, ob dieser Gedanke wohl
ausgesonnen ist; daß er aber allerdings gegründet
gewesen, solches habe ich merklich genug empfunden.

Sie dürfen nicht denken, meine Herren, als wäre
der Endzweck dieses prächtigen Aufputzes der gewe-
sen, daß sie ihrem Manne hätte gefallen wollen. Kei-
nesweges. Hierinnen war sie unbesorgt, und sie ge-
hörte unter die Zahl derjenigen Weiber, welche al-
les für überflüßig halten, was ihren Männern zu ge-
fallen geschieht, und welche in ihrem Anzuge alsdann
am unachtsamsten sind, wenn sie niemanden, als
ihre Männer, um sich haben. Die ganze Stadt soll-
te Zeuge von ihrer wohlausgesonnenen Pracht seyn.

Sie

eines Wittwers.

heben. Sie wußte, daß die Kleidung noch zu etwas
weiter, als zur Bedeckung der Bloͤße, dienlich waͤre.
Jch kann nicht laͤugnen, daß mir dieſe ihre Einſicht
ſehr theuer zu ſtehen kam. Jch weis, wie viel es mich
gekoſtet hat, nur ihren Reifenrock in baulichem We-
ſen zu erhalten, und es iſt mehr als einmal geſchehen,
daß ſie dasjenige an einen einzigen Kopfputz ge-
wandt, was ich binnen vier Wochen, nicht ohne ſau-
re Muͤhe, erworben hatte. Sie hatte etwas geleſen,
das ſie fuͤr einen ſinnreichen Scherz hielt, und mit
Vergnuͤgen auf ſich deutete, wenn ſie ſagte: Es waͤ-
ren ihr alle vier Theile der Welt zinsbar: der Perſer
ſpinne fuͤr ſie; der Mohr fange ihr die Perlen; der
Amerikaner durchwuͤhle die Erde, ihr den noͤthigen
Putz zu ſchaffen; der Europaͤer wage ſein Leben, al-
les dieſes herzubringen; ihr Mann aber ſey nur um
deswillen erſchaffen, daß er die noͤthigen Koſten dazu
verdiene. Jch weis nicht, ob dieſer Gedanke wohl
ausgeſonnen iſt; daß er aber allerdings gegruͤndet
geweſen, ſolches habe ich merklich genug empfunden.

Sie duͤrfen nicht denken, meine Herren, als waͤre
der Endzweck dieſes praͤchtigen Aufputzes der gewe-
ſen, daß ſie ihrem Manne haͤtte gefallen wollen. Kei-
nesweges. Hierinnen war ſie unbeſorgt, und ſie ge-
hoͤrte unter die Zahl derjenigen Weiber, welche al-
les fuͤr uͤberfluͤßig halten, was ihren Maͤnnern zu ge-
fallen geſchieht, und welche in ihrem Anzuge alsdann
am unachtſamſten ſind, wenn ſie niemanden, als
ihre Maͤnner, um ſich haben. Die ganze Stadt ſoll-
te Zeuge von ihrer wohlausgeſonnenen Pracht ſeyn.

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0153" n="79"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">eines Wittwers.</hi></fw><lb/>
heben. Sie wußte, daß die Kleidung noch zu etwas<lb/>
weiter, als zur Bedeckung der Blo&#x0364;ße, dienlich wa&#x0364;re.<lb/>
Jch kann nicht la&#x0364;ugnen, daß mir die&#x017F;e ihre Ein&#x017F;icht<lb/>
&#x017F;ehr theuer zu &#x017F;tehen kam. Jch weis, wie viel es mich<lb/>
geko&#x017F;tet hat, nur ihren Reifenrock in baulichem We-<lb/>
&#x017F;en zu erhalten, und es i&#x017F;t mehr als einmal ge&#x017F;chehen,<lb/>
daß &#x017F;ie dasjenige an einen einzigen Kopfputz ge-<lb/>
wandt, was ich binnen vier Wochen, nicht ohne &#x017F;au-<lb/>
re Mu&#x0364;he, erworben hatte. Sie hatte etwas gele&#x017F;en,<lb/>
das &#x017F;ie fu&#x0364;r einen &#x017F;innreichen Scherz hielt, und mit<lb/>
Vergnu&#x0364;gen auf &#x017F;ich deutete, wenn &#x017F;ie &#x017F;agte: Es wa&#x0364;-<lb/>
ren ihr alle vier Theile der Welt zinsbar: der Per&#x017F;er<lb/>
&#x017F;pinne fu&#x0364;r &#x017F;ie; der Mohr fange ihr die Perlen; der<lb/>
Amerikaner durchwu&#x0364;hle die Erde, ihr den no&#x0364;thigen<lb/>
Putz zu &#x017F;chaffen; der Europa&#x0364;er wage &#x017F;ein Leben, al-<lb/>
les die&#x017F;es herzubringen; ihr Mann aber &#x017F;ey nur um<lb/>
deswillen er&#x017F;chaffen, daß er die no&#x0364;thigen Ko&#x017F;ten dazu<lb/>
verdiene. Jch weis nicht, ob die&#x017F;er Gedanke wohl<lb/>
ausge&#x017F;onnen i&#x017F;t; daß er aber allerdings gegru&#x0364;ndet<lb/>
gewe&#x017F;en, &#x017F;olches habe ich merklich genug empfunden.</p><lb/>
          <p>Sie du&#x0364;rfen nicht denken, meine Herren, als wa&#x0364;re<lb/>
der Endzweck die&#x017F;es pra&#x0364;chtigen Aufputzes der gewe-<lb/>
&#x017F;en, daß &#x017F;ie ihrem Manne ha&#x0364;tte gefallen wollen. Kei-<lb/>
nesweges. Hierinnen war &#x017F;ie unbe&#x017F;orgt, und &#x017F;ie ge-<lb/>
ho&#x0364;rte unter die Zahl derjenigen Weiber, welche al-<lb/>
les fu&#x0364;r u&#x0364;berflu&#x0364;ßig halten, was ihren Ma&#x0364;nnern zu ge-<lb/>
fallen ge&#x017F;chieht, und welche in ihrem Anzuge alsdann<lb/>
am unacht&#x017F;am&#x017F;ten &#x017F;ind, wenn &#x017F;ie niemanden, als<lb/>
ihre Ma&#x0364;nner, um &#x017F;ich haben. Die ganze Stadt &#x017F;oll-<lb/>
te Zeuge von ihrer wohlausge&#x017F;onnenen Pracht &#x017F;eyn.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0153] eines Wittwers. heben. Sie wußte, daß die Kleidung noch zu etwas weiter, als zur Bedeckung der Bloͤße, dienlich waͤre. Jch kann nicht laͤugnen, daß mir dieſe ihre Einſicht ſehr theuer zu ſtehen kam. Jch weis, wie viel es mich gekoſtet hat, nur ihren Reifenrock in baulichem We- ſen zu erhalten, und es iſt mehr als einmal geſchehen, daß ſie dasjenige an einen einzigen Kopfputz ge- wandt, was ich binnen vier Wochen, nicht ohne ſau- re Muͤhe, erworben hatte. Sie hatte etwas geleſen, das ſie fuͤr einen ſinnreichen Scherz hielt, und mit Vergnuͤgen auf ſich deutete, wenn ſie ſagte: Es waͤ- ren ihr alle vier Theile der Welt zinsbar: der Perſer ſpinne fuͤr ſie; der Mohr fange ihr die Perlen; der Amerikaner durchwuͤhle die Erde, ihr den noͤthigen Putz zu ſchaffen; der Europaͤer wage ſein Leben, al- les dieſes herzubringen; ihr Mann aber ſey nur um deswillen erſchaffen, daß er die noͤthigen Koſten dazu verdiene. Jch weis nicht, ob dieſer Gedanke wohl ausgeſonnen iſt; daß er aber allerdings gegruͤndet geweſen, ſolches habe ich merklich genug empfunden. Sie duͤrfen nicht denken, meine Herren, als waͤre der Endzweck dieſes praͤchtigen Aufputzes der gewe- ſen, daß ſie ihrem Manne haͤtte gefallen wollen. Kei- nesweges. Hierinnen war ſie unbeſorgt, und ſie ge- hoͤrte unter die Zahl derjenigen Weiber, welche al- les fuͤr uͤberfluͤßig halten, was ihren Maͤnnern zu ge- fallen geſchieht, und welche in ihrem Anzuge alsdann am unachtſamſten ſind, wenn ſie niemanden, als ihre Maͤnner, um ſich haben. Die ganze Stadt ſoll- te Zeuge von ihrer wohlausgeſonnenen Pracht ſeyn. Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/153
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/153>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.