Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der wahren Beschaffenheit etc.

sich der Tugend befleißigen wenn es auch erlaubt
wäre, lasterhaft zu seyn 50.

Wer diese Regeln beobachtet, von dem kann
man wohl nicht sagen, daß er sich mit geringen Klei-
nigkeiten beschäfftige 51.

Es ist dieses ein wesentliches Stück des Got-
tesdienstes, welchen die Natur selbst den entlegen-
sten Völkern bekannt gemacht hat, und von welchem
Lucrez sagt:

Nunc, quae causa Deum per magnas numina
gentes
Peruolgauerit, et ararum compleuerit vrbes
Non ita difficile est, rationem reddere verbis 52.

Jch weis meine Herren, Sie haben einerley
Meynung mit mir. Jch wünsche, daß diese flüch-
tige Probe den entscheidenden Beyfall einer so an-
sehnlichen Gesellschaft erlangen möge. Dieses, und
die Ehre ihr Mitglied zu werden, wird mich auf-
muntern, Sie bis in meinen Tod mit Wünschen
zu überhäufen.

Klage

50 Tum certare odiis, tum res rapuisse licebit.
Nunc sinite, et placidum heri componite foedus.
Virgil.

51 Rem peragit nullam -- --
Martial.

52 Nunc quae causa Deum per magnas numina gentes
Peruolgauerit, et ararum compleuerit vrbes
Non ita difficile est, rationem reddere verbis.
Lucret.

Von der wahren Beſchaffenheit ꝛc.

ſich der Tugend befleißigen wenn es auch erlaubt
waͤre, laſterhaft zu ſeyn 50.

Wer dieſe Regeln beobachtet, von dem kann
man wohl nicht ſagen, daß er ſich mit geringen Klei-
nigkeiten beſchaͤfftige 51.

Es iſt dieſes ein weſentliches Stuͤck des Got-
tesdienſtes, welchen die Natur ſelbſt den entlegen-
ſten Voͤlkern bekannt gemacht hat, und von welchem
Lucrez ſagt:

Nunc, quae cauſa Deum per magnas numina
gentes
Peruolgauerit, et ararum compleuerit vrbes
Non ita difficile eſt, rationem reddere verbis 52.

Jch weis meine Herren, Sie haben einerley
Meynung mit mir. Jch wuͤnſche, daß dieſe fluͤch-
tige Probe den entſcheidenden Beyfall einer ſo an-
ſehnlichen Geſellſchaft erlangen moͤge. Dieſes, und
die Ehre ihr Mitglied zu werden, wird mich auf-
muntern, Sie bis in meinen Tod mit Wuͤnſchen
zu uͤberhaͤufen.

Klage

50 Tum certare odiis, tum res rapuiſſe licebit.
Nunc ſinite, et placidum heri componite foedus.
Virgil.

51 Rem peragit nullam — —
Martial.

52 Nunc quae cauſa Deum per magnas numina gentes
Peruolgauerit, et ararum compleuerit vrbes
Non ita difficile eſt, rationem reddere verbis.
Lucret.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0112" n="38"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der wahren Be&#x017F;chaffenheit &#xA75B;c.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ich der Tugend befleißigen wenn es auch erlaubt<lb/>
wa&#x0364;re, la&#x017F;terhaft zu &#x017F;eyn <note place="foot" n="50"><hi rendition="#aq">Tum certare odiis, tum res rapui&#x017F;&#x017F;e licebit.<lb/>
Nunc &#x017F;inite, et placidum heri componite foedus.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Virgil.</hi></hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p>Wer die&#x017F;e Regeln beobachtet, von dem kann<lb/>
man wohl nicht &#x017F;agen, daß er &#x017F;ich mit geringen Klei-<lb/>
nigkeiten be&#x017F;cha&#x0364;fftige <note place="foot" n="51"><hi rendition="#aq">Rem peragit nullam &#x2014; &#x2014;<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Martial.</hi></hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t die&#x017F;es ein we&#x017F;entliches Stu&#x0364;ck des Got-<lb/>
tesdien&#x017F;tes, welchen die Natur &#x017F;elb&#x017F;t den entlegen-<lb/>
&#x017F;ten Vo&#x0364;lkern bekannt gemacht hat, und von welchem<lb/>
Lucrez &#x017F;agt:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">Nunc, quae cau&#x017F;a Deum per magnas numina<lb/>
gentes<lb/>
Peruolgauerit, et ararum compleuerit vrbes<lb/>
Non ita difficile e&#x017F;t, rationem reddere verbis</hi><note place="foot" n="52"><hi rendition="#aq">Nunc quae cau&#x017F;a Deum per magnas numina gentes<lb/>
Peruolgauerit, et ararum compleuerit vrbes<lb/>
Non ita difficile e&#x017F;t, rationem reddere verbis.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">Lucret.</hi></hi></hi></note>.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Jch weis meine Herren, Sie haben einerley<lb/>
Meynung mit mir. Jch wu&#x0364;n&#x017F;che, daß die&#x017F;e flu&#x0364;ch-<lb/>
tige Probe den ent&#x017F;cheidenden Beyfall einer &#x017F;o an-<lb/>
&#x017F;ehnlichen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft erlangen mo&#x0364;ge. Die&#x017F;es, und<lb/>
die Ehre ihr Mitglied zu werden, wird mich auf-<lb/>
muntern, Sie bis in meinen Tod mit Wu&#x0364;n&#x017F;chen<lb/>
zu u&#x0364;berha&#x0364;ufen.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Klage</hi> </fw><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0112] Von der wahren Beſchaffenheit ꝛc. ſich der Tugend befleißigen wenn es auch erlaubt waͤre, laſterhaft zu ſeyn 50. Wer dieſe Regeln beobachtet, von dem kann man wohl nicht ſagen, daß er ſich mit geringen Klei- nigkeiten beſchaͤfftige 51. Es iſt dieſes ein weſentliches Stuͤck des Got- tesdienſtes, welchen die Natur ſelbſt den entlegen- ſten Voͤlkern bekannt gemacht hat, und von welchem Lucrez ſagt: Nunc, quae cauſa Deum per magnas numina gentes Peruolgauerit, et ararum compleuerit vrbes Non ita difficile eſt, rationem reddere verbis 52. Jch weis meine Herren, Sie haben einerley Meynung mit mir. Jch wuͤnſche, daß dieſe fluͤch- tige Probe den entſcheidenden Beyfall einer ſo an- ſehnlichen Geſellſchaft erlangen moͤge. Dieſes, und die Ehre ihr Mitglied zu werden, wird mich auf- muntern, Sie bis in meinen Tod mit Wuͤnſchen zu uͤberhaͤufen. Klage 50 Tum certare odiis, tum res rapuiſſe licebit. Nunc ſinite, et placidum heri componite foedus. Virgil. 51 Rem peragit nullam — — Martial. 52 Nunc quae cauſa Deum per magnas numina gentes Peruolgauerit, et ararum compleuerit vrbes Non ita difficile eſt, rationem reddere verbis. Lucret.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/112
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 1. Leipzig, 1751, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung01_1751/112>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.