Kranz der Unsterblichkeit auf die Haube -- wollt' ich sagen die Locken drückt?"
"Gott soll mich bewahren!" lachte Frau Valentine, fügte aber hinzu: "O Gott, wohin bringt er mich und uns durch seine Art und Weise, Herr Eduard. Er weiß es, wer Kienbaum todtgeschlagen hat, und hier sitze ich und rede alles dumme Zeug durchein- ander, bloß weil er's so haben will. O mein armer, armer Vater! Und wenn er, meinen Mann meine ich, mit dem Ärmel um die Augen Staub und Feuchtigkeit durcheinander gerieben hatte --"
"Dreck und Thränen willst Du sagen, Herze."
"Jawohl, und mit dem Jackenärmel! Und wenn er dann zuweilen noch nach dem -- Rücken griff und sich zwischen den Schulterblättern rieb, dann sagte mein seliger Vater --"
",Geh' hin und schneid' ihm erst ein ordentliches Butterbrot und gib ihm ein ordentlich Stück Wurst dazu. Der hat auch das Seinige ausgestanden und weiß in seinen jungen Jahren schon, was an der Welt ist.' Nun, das that ich denn auch, und dann gingen wir zu den Käsen, den Stachelbeeren, den Birnen, Äpfeln und Pflaumen und was sonst so die Jahreszeit zu seinem und meinem Troste gab. Ja, Herr Eduard, in dieser Hinsicht war die rothe Schanze vom sächsischen Prinzen ganz für ihn geschaffen. O, was er aber auch durch seinen Herrn Schwartner von ihr alles wußte! O Gott, wie ich sie noch sitzen sehe, ihn und meinen armen Vater, wie sie die Ge- schichte vom siebenjährigen Kriege traktirten und wie
Kranz der Unſterblichkeit auf die Haube — wollt' ich ſagen die Locken drückt?“
„Gott ſoll mich bewahren!“ lachte Frau Valentine, fügte aber hinzu: „O Gott, wohin bringt er mich und uns durch ſeine Art und Weiſe, Herr Eduard. Er weiß es, wer Kienbaum todtgeſchlagen hat, und hier ſitze ich und rede alles dumme Zeug durchein- ander, bloß weil er's ſo haben will. O mein armer, armer Vater! Und wenn er, meinen Mann meine ich, mit dem Ärmel um die Augen Staub und Feuchtigkeit durcheinander gerieben hatte —“
„Dreck und Thränen willſt Du ſagen, Herze.“
„Jawohl, und mit dem Jackenärmel! Und wenn er dann zuweilen noch nach dem — Rücken griff und ſich zwiſchen den Schulterblättern rieb, dann ſagte mein ſeliger Vater —“
„‚Geh' hin und ſchneid' ihm erſt ein ordentliches Butterbrot und gib ihm ein ordentlich Stück Wurſt dazu. Der hat auch das Seinige ausgeſtanden und weiß in ſeinen jungen Jahren ſchon, was an der Welt iſt.‘ Nun, das that ich denn auch, und dann gingen wir zu den Käſen, den Stachelbeeren, den Birnen, Äpfeln und Pflaumen und was ſonſt ſo die Jahreszeit zu ſeinem und meinem Troſte gab. Ja, Herr Eduard, in dieſer Hinſicht war die rothe Schanze vom ſächſiſchen Prinzen ganz für ihn geſchaffen. O, was er aber auch durch ſeinen Herrn Schwartner von ihr alles wußte! O Gott, wie ich ſie noch ſitzen ſehe, ihn und meinen armen Vater, wie ſie die Ge- ſchichte vom ſiebenjährigen Kriege traktirten und wie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0158"n="148"/>
Kranz der Unſterblichkeit auf die Haube — wollt'<lb/>
ich ſagen die Locken drückt?“</p><lb/><p>„Gott ſoll mich bewahren!“ lachte Frau Valentine,<lb/>
fügte aber hinzu: „O Gott, wohin bringt er mich<lb/>
und uns durch ſeine Art und Weiſe, Herr Eduard.<lb/>
Er weiß es, wer Kienbaum todtgeſchlagen hat, und<lb/>
hier ſitze ich und rede alles dumme Zeug durchein-<lb/>
ander, bloß weil er's ſo haben will. O mein armer,<lb/>
armer Vater! Und wenn er, meinen Mann meine<lb/>
ich, mit dem Ärmel um die Augen Staub und<lb/>
Feuchtigkeit durcheinander gerieben hatte —“</p><lb/><p>„Dreck und Thränen willſt Du ſagen, Herze.“</p><lb/><p>„Jawohl, und mit dem Jackenärmel! Und wenn<lb/>
er dann zuweilen noch nach dem — Rücken griff und<lb/>ſich zwiſchen den Schulterblättern rieb, dann ſagte<lb/>
mein ſeliger Vater —“</p><lb/><p>„‚Geh' hin und ſchneid' ihm erſt ein ordentliches<lb/>
Butterbrot und gib ihm ein ordentlich Stück Wurſt<lb/>
dazu. Der hat auch das Seinige ausgeſtanden und<lb/>
weiß in ſeinen jungen Jahren ſchon, was an der<lb/>
Welt iſt.‘ Nun, das that ich denn auch, und dann<lb/>
gingen wir zu den Käſen, den Stachelbeeren, den<lb/>
Birnen, Äpfeln und Pflaumen und was ſonſt ſo die<lb/>
Jahreszeit zu ſeinem und meinem Troſte gab. Ja,<lb/>
Herr Eduard, in dieſer Hinſicht war die rothe Schanze<lb/>
vom ſächſiſchen Prinzen ganz für ihn geſchaffen.<lb/>
O, was er aber auch durch ſeinen Herrn Schwartner<lb/>
von ihr alles wußte! O Gott, wie ich ſie noch ſitzen<lb/>ſehe, ihn und meinen armen Vater, wie ſie die Ge-<lb/>ſchichte vom ſiebenjährigen Kriege traktirten und wie<lb/></p></div></body></text></TEI>
[148/0158]
Kranz der Unſterblichkeit auf die Haube — wollt'
ich ſagen die Locken drückt?“
„Gott ſoll mich bewahren!“ lachte Frau Valentine,
fügte aber hinzu: „O Gott, wohin bringt er mich
und uns durch ſeine Art und Weiſe, Herr Eduard.
Er weiß es, wer Kienbaum todtgeſchlagen hat, und
hier ſitze ich und rede alles dumme Zeug durchein-
ander, bloß weil er's ſo haben will. O mein armer,
armer Vater! Und wenn er, meinen Mann meine
ich, mit dem Ärmel um die Augen Staub und
Feuchtigkeit durcheinander gerieben hatte —“
„Dreck und Thränen willſt Du ſagen, Herze.“
„Jawohl, und mit dem Jackenärmel! Und wenn
er dann zuweilen noch nach dem — Rücken griff und
ſich zwiſchen den Schulterblättern rieb, dann ſagte
mein ſeliger Vater —“
„‚Geh' hin und ſchneid' ihm erſt ein ordentliches
Butterbrot und gib ihm ein ordentlich Stück Wurſt
dazu. Der hat auch das Seinige ausgeſtanden und
weiß in ſeinen jungen Jahren ſchon, was an der
Welt iſt.‘ Nun, das that ich denn auch, und dann
gingen wir zu den Käſen, den Stachelbeeren, den
Birnen, Äpfeln und Pflaumen und was ſonſt ſo die
Jahreszeit zu ſeinem und meinem Troſte gab. Ja,
Herr Eduard, in dieſer Hinſicht war die rothe Schanze
vom ſächſiſchen Prinzen ganz für ihn geſchaffen.
O, was er aber auch durch ſeinen Herrn Schwartner
von ihr alles wußte! O Gott, wie ich ſie noch ſitzen
ſehe, ihn und meinen armen Vater, wie ſie die Ge-
ſchichte vom ſiebenjährigen Kriege traktirten und wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Wilhelm Raabes "Stopfkuchen. Eine See- und Mordge… [mehr]
Wilhelm Raabes "Stopfkuchen. Eine See- und Mordgeschichte" entstand ca. 1888/90. Der Text erschien zuerst 1891 in der Deutschen Roman-Zeitung (28. Jg., Nr. 1–6) und wurde für das Deutsche Textarchiv, gemäß den DTA-Leitlinien, nach der ersten selbstständigen Veröffentlichung digitalisiert.
Raabe, Wilhelm: Stopfkuchen. Eine See- und Mordgeschichte. Berlin, 1891, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_stopfkuchen_1891/158>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
