Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

that ich's aber doch. Mein Gott, eben so jämmerlich
klang die Glocke schon vor zehn Jahren. Schlürfende
Schritte näherten sich -- die Thür ging auf; -- da
war sie noch, die dicke Betty, eher jünger als älter!
Der Pudel und ich hätten sie beinah über den Haufen
geworfen; sie kannte mich nicht und stand starr vor
Schrecken und Verwunderung, als ich mit meinem vier-
beinigen Begleiter in zwei Sätzen die Treppe hinauf
war.

Eine kleine runde .... (Au, mein Ohr! Hör' ein-
mal Nanette, das ist das Ohr, in welches es bei mir
"hineingeht", was wird das für eine Ehe abgeben, wenn
Du mir das abkneifst. Nanette, ich würde in Deiner
Stelle mal das andere, zu welchem es "herausgeht"
nehmen!")

Dame trat mir entgegen:

"Der Vater ist nicht zu Haus, mein Herr!" -- --
Ich antwortete nicht, sondern nahm ihr das Licht aus
der Hand, -- die kleine runde Dame erschrack ebenfalls gar
sehr, -- und hielt es so, daß mir der Schein voll in's
Gesicht fiel ...

"Herr Gott, der Vetter Heinrich!" rief die kleine
rrr .. Dame (Nanette sag' 'mal, ich glaube, ich habe
Dir in dem Augenblick einen Kuß gegeben?)

"O welch' abscheulicher Bart -- -- und eine Brille

that ich’s aber doch. Mein Gott, eben ſo jämmerlich
klang die Glocke ſchon vor zehn Jahren. Schlürfende
Schritte näherten ſich — die Thür ging auf; — da
war ſie noch, die dicke Betty, eher jünger als älter!
Der Pudel und ich hätten ſie beinah über den Haufen
geworfen; ſie kannte mich nicht und ſtand ſtarr vor
Schrecken und Verwunderung, als ich mit meinem vier-
beinigen Begleiter in zwei Sätzen die Treppe hinauf
war.

Eine kleine runde .... (Au, mein Ohr! Hör’ ein-
mal Nanette, das iſt das Ohr, in welches es bei mir
„hineingeht“, was wird das für eine Ehe abgeben, wenn
Du mir das abkneifſt. Nanette, ich würde in Deiner
Stelle mal das andere, zu welchem es „herausgeht“
nehmen!“)

Dame trat mir entgegen:

„Der Vater iſt nicht zu Haus, mein Herr!“ — —
Ich antwortete nicht, ſondern nahm ihr das Licht aus
der Hand, — die kleine runde Dame erſchrack ebenfalls gar
ſehr, — und hielt es ſo, daß mir der Schein voll in’s
Geſicht fiel …

„Herr Gott, der Vetter Heinrich!“ rief die kleine
rrr .. Dame (Nanette ſag’ ’mal, ich glaube, ich habe
Dir in dem Augenblick einen Kuß gegeben?)

„O welch’ abſcheulicher Bart — — und eine Brille

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0188" n="178"/>
that ich&#x2019;s aber doch. Mein Gott, eben &#x017F;o jämmerlich<lb/>
klang die Glocke &#x017F;chon vor zehn Jahren. Schlürfende<lb/>
Schritte näherten &#x017F;ich &#x2014; die Thür ging auf; &#x2014; da<lb/>
war &#x017F;ie noch, die dicke Betty, eher jünger als älter!<lb/>
Der Pudel und ich hätten &#x017F;ie beinah über den Haufen<lb/>
geworfen; &#x017F;ie kannte mich nicht und &#x017F;tand &#x017F;tarr vor<lb/>
Schrecken und Verwunderung, als ich mit meinem vier-<lb/>
beinigen Begleiter in zwei Sätzen die Treppe hinauf<lb/>
war.</p><lb/>
        <p>Eine kleine runde .... (Au, mein Ohr! Hör&#x2019; ein-<lb/>
mal Nanette, das i&#x017F;t das Ohr, in welches es bei mir<lb/>
&#x201E;hineingeht&#x201C;, was wird das für eine Ehe abgeben, wenn<lb/>
Du mir das abkneif&#x017F;t. Nanette, ich würde in Deiner<lb/>
Stelle mal das andere, zu welchem es &#x201E;herausgeht&#x201C;<lb/>
nehmen!&#x201C;)</p><lb/>
        <p>Dame trat mir entgegen:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der Vater i&#x017F;t nicht zu Haus, mein Herr!&#x201C; &#x2014; &#x2014;<lb/>
Ich antwortete nicht, &#x017F;ondern nahm ihr das Licht aus<lb/>
der Hand, &#x2014; die kleine runde Dame er&#x017F;chrack ebenfalls gar<lb/>
&#x017F;ehr, &#x2014; und hielt es &#x017F;o, daß mir der Schein voll in&#x2019;s<lb/>
Ge&#x017F;icht fiel &#x2026;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Herr Gott, der Vetter Heinrich!&#x201C; rief die kleine<lb/>
rrr .. Dame (Nanette &#x017F;ag&#x2019; &#x2019;mal, ich glaube, ich habe<lb/>
Dir in dem Augenblick einen Kuß gegeben?)</p><lb/>
        <p>&#x201E;O welch&#x2019; ab&#x017F;cheulicher Bart &#x2014; &#x2014; und eine Brille<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[178/0188] that ich’s aber doch. Mein Gott, eben ſo jämmerlich klang die Glocke ſchon vor zehn Jahren. Schlürfende Schritte näherten ſich — die Thür ging auf; — da war ſie noch, die dicke Betty, eher jünger als älter! Der Pudel und ich hätten ſie beinah über den Haufen geworfen; ſie kannte mich nicht und ſtand ſtarr vor Schrecken und Verwunderung, als ich mit meinem vier- beinigen Begleiter in zwei Sätzen die Treppe hinauf war. Eine kleine runde .... (Au, mein Ohr! Hör’ ein- mal Nanette, das iſt das Ohr, in welches es bei mir „hineingeht“, was wird das für eine Ehe abgeben, wenn Du mir das abkneifſt. Nanette, ich würde in Deiner Stelle mal das andere, zu welchem es „herausgeht“ nehmen!“) Dame trat mir entgegen: „Der Vater iſt nicht zu Haus, mein Herr!“ — — Ich antwortete nicht, ſondern nahm ihr das Licht aus der Hand, — die kleine runde Dame erſchrack ebenfalls gar ſehr, — und hielt es ſo, daß mir der Schein voll in’s Geſicht fiel … „Herr Gott, der Vetter Heinrich!“ rief die kleine rrr .. Dame (Nanette ſag’ ’mal, ich glaube, ich habe Dir in dem Augenblick einen Kuß gegeben?) „O welch’ abſcheulicher Bart — — und eine Brille

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/188
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/188>, abgerufen am 19.05.2024.