Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vivat der Herzog Ferdinand von Braunschweig, Lüne¬
burg und Bevern! wie ich aber da den Herr Vetter und
seine hannöverschen Jäger herausfinden werde, das
möchte ich wissen! Hussah -- nec timor, nec pavor:
nur keine Angst und Bange! und da ist es Tag --
und da haben wir die ganze Bescheerung vor uns --
unter uns. Den ganzen Kuchen auf der Platte!"

Dem war so. Wie ein Teppich wurde der Nebel
von unsichtbaren Händen aufgerollt. Es regnete nicht
stark, aber es kam doch ziemlich feucht herunter. Und
die Flüchtlinge von Amelungsborn, die noch unter der
schützenden Hülle, ohne ihre Schritte zu messen, fort
und fort durch's Unwegsame hier hinunter, dort hinauf
gewandert waren, erfuhren jetzo erst vom Waldrande
aus, daß sie wohl halbwegs der Höhe der Vorhügel
des Voglers sich befanden. Und sie waren alle
außer Athem und der Schimmel des Herrn Kloster¬
amtmanns mehr als sonst einer von ihnen. Sie
keuchten, und er schnob und zitterte in den Knieen, und
der Dampf ging aus seinen Nüstern wie ein anderer
Nebel.

Aber sie hatten sich Alle mit den Gesichtern nach
rechts gewendet und auch den Gaul herum gedreht.
Bis auf den letzteren hatte Keiner bei dem Schauspiel,
das sich ihnen bot, Zeit, auf seine Erschöpfung zu achten.
Selbst Mademoiselle Selinde vergaß ihre zerfetzten Fal¬
beln und ihren leeren Magen und was ihr sonst noch
fehlte oder zu viel war, um den Anblick.

Vivat der Herzog Ferdinand von Braunſchweig, Lüne¬
burg und Bevern! wie ich aber da den Herr Vetter und
ſeine hannöverſchen Jäger herausfinden werde, das
möchte ich wiſſen! Huſſah — nec timor, nec pavor:
nur keine Angſt und Bange! und da iſt es Tag —
und da haben wir die ganze Beſcheerung vor uns —
unter uns. Den ganzen Kuchen auf der Platte!“

Dem war ſo. Wie ein Teppich wurde der Nebel
von unſichtbaren Händen aufgerollt. Es regnete nicht
ſtark, aber es kam doch ziemlich feucht herunter. Und
die Flüchtlinge von Amelungsborn, die noch unter der
ſchützenden Hülle, ohne ihre Schritte zu meſſen, fort
und fort durch's Unwegſame hier hinunter, dort hinauf
gewandert waren, erfuhren jetzo erſt vom Waldrande
aus, daß ſie wohl halbwegs der Höhe der Vorhügel
des Voglers ſich befanden. Und ſie waren alle
außer Athem und der Schimmel des Herrn Kloſter¬
amtmanns mehr als ſonſt einer von ihnen. Sie
keuchten, und er ſchnob und zitterte in den Knieen, und
der Dampf ging aus ſeinen Nüſtern wie ein anderer
Nebel.

Aber ſie hatten ſich Alle mit den Geſichtern nach
rechts gewendet und auch den Gaul herum gedreht.
Bis auf den letzteren hatte Keiner bei dem Schauſpiel,
das ſich ihnen bot, Zeit, auf ſeine Erſchöpfung zu achten.
Selbſt Mademoiſelle Selinde vergaß ihre zerfetzten Fal¬
beln und ihren leeren Magen und was ihr ſonſt noch
fehlte oder zu viel war, um den Anblick.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0184" n="176"/>
Vivat der Herzog Ferdinand von Braun&#x017F;chweig, Lüne¬<lb/>
burg und Bevern! wie ich aber da den Herr Vetter und<lb/>
&#x017F;eine hannöver&#x017F;chen Jäger herausfinden werde, das<lb/>
möchte ich wi&#x017F;&#x017F;en! Hu&#x017F;&#x017F;ah &#x2014; <hi rendition="#aq">nec timor, nec pavor:</hi><lb/>
nur keine Ang&#x017F;t und Bange! und da i&#x017F;t es Tag &#x2014;<lb/>
und da haben wir die ganze Be&#x017F;cheerung vor uns &#x2014;<lb/>
unter uns. Den ganzen Kuchen auf der Platte!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Dem war &#x017F;o. Wie ein Teppich wurde der Nebel<lb/>
von un&#x017F;ichtbaren Händen aufgerollt. Es regnete nicht<lb/>
&#x017F;tark, aber es kam doch ziemlich feucht herunter. Und<lb/>
die Flüchtlinge von Amelungsborn, die noch unter der<lb/>
&#x017F;chützenden Hülle, ohne ihre Schritte zu me&#x017F;&#x017F;en, fort<lb/>
und fort durch's Unweg&#x017F;ame hier hinunter, dort hinauf<lb/>
gewandert waren, erfuhren jetzo er&#x017F;t vom Waldrande<lb/>
aus, daß &#x017F;ie wohl halbwegs der Höhe der Vorhügel<lb/>
des Voglers &#x017F;ich befanden. Und &#x017F;ie waren alle<lb/>
außer Athem und der Schimmel des Herrn Klo&#x017F;ter¬<lb/>
amtmanns mehr als &#x017F;on&#x017F;t einer von ihnen. Sie<lb/>
keuchten, und er &#x017F;chnob und zitterte in den Knieen, und<lb/>
der Dampf ging aus &#x017F;einen Nü&#x017F;tern wie ein anderer<lb/>
Nebel.</p><lb/>
        <p>Aber &#x017F;ie hatten &#x017F;ich Alle mit den Ge&#x017F;ichtern nach<lb/>
rechts gewendet und auch den Gaul herum gedreht.<lb/>
Bis auf den letzteren hatte Keiner bei dem Schau&#x017F;piel,<lb/>
das &#x017F;ich ihnen bot, Zeit, auf &#x017F;eine Er&#x017F;chöpfung zu achten.<lb/>
Selb&#x017F;t Mademoi&#x017F;elle Selinde vergaß ihre zerfetzten Fal¬<lb/>
beln und ihren leeren Magen und was ihr &#x017F;on&#x017F;t noch<lb/>
fehlte oder zu viel war, um den Anblick.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0184] Vivat der Herzog Ferdinand von Braunſchweig, Lüne¬ burg und Bevern! wie ich aber da den Herr Vetter und ſeine hannöverſchen Jäger herausfinden werde, das möchte ich wiſſen! Huſſah — nec timor, nec pavor: nur keine Angſt und Bange! und da iſt es Tag — und da haben wir die ganze Beſcheerung vor uns — unter uns. Den ganzen Kuchen auf der Platte!“ Dem war ſo. Wie ein Teppich wurde der Nebel von unſichtbaren Händen aufgerollt. Es regnete nicht ſtark, aber es kam doch ziemlich feucht herunter. Und die Flüchtlinge von Amelungsborn, die noch unter der ſchützenden Hülle, ohne ihre Schritte zu meſſen, fort und fort durch's Unwegſame hier hinunter, dort hinauf gewandert waren, erfuhren jetzo erſt vom Waldrande aus, daß ſie wohl halbwegs der Höhe der Vorhügel des Voglers ſich befanden. Und ſie waren alle außer Athem und der Schimmel des Herrn Kloſter¬ amtmanns mehr als ſonſt einer von ihnen. Sie keuchten, und er ſchnob und zitterte in den Knieen, und der Dampf ging aus ſeinen Nüſtern wie ein anderer Nebel. Aber ſie hatten ſich Alle mit den Geſichtern nach rechts gewendet und auch den Gaul herum gedreht. Bis auf den letzteren hatte Keiner bei dem Schauſpiel, das ſich ihnen bot, Zeit, auf ſeine Erſchöpfung zu achten. Selbſt Mademoiſelle Selinde vergaß ihre zerfetzten Fal¬ beln und ihren leeren Magen und was ihr ſonſt noch fehlte oder zu viel war, um den Anblick.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/184
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/184>, abgerufen am 27.04.2024.