sie mir nicht annähen, worauf wir doch so fest gerechnet und des Lebens Seligkeit vom Vogel¬ sang aus gegründet hatten; und das erinnert mich nun gerade erst recht an Deinen alten Nähtisch, auf dem dieser Brief, wenn der Ocean ihn nicht verschlingt, demnächst liegen wird und erinnert mich an Deinen Sessel dabei und das leere "Schawelche" daneben und den Blick durch die Epheuranken, über den Garten weg, auf den Nachbar Hartleben und sein Anwesen (Strohwittwe Trotzendorff und Töchterlein eingeschlossen) hinein in den ganzen Vogelsang, und -- ich bin wieder allein auf die alte Frau im Korbsessel an dem Fenster angewiesen und ein Vagabund -- ein Wanderer im Leben -- zerlumpter denn je. In die hiesigen Verhältnisse habe ich mich übrigens eingelebt, daß ich meinen jüngsten Freunden keinen Grund zur Verwunderung mehr gebe. Wünschest Du mich auch als Millionär wiederzusehen wie Mr. Charles Trotzendorff? Oder ziehst Du den deutsch-amerikanischen Staatsmann, Muster: Karl Schurz, vor? Meine Vogelsang¬ studien im Englischen, unserer Kleinen zuliebe, kommen mir jetzt wundervoll zu statten. Die Phrasen und den Tonfall um eine "Mäh" jauch¬ zende Menschenansammlung zum "Bäh" jammern zu bringen, und das politische Thier, Mensch ge¬
ſie mir nicht annähen, worauf wir doch ſo feſt gerechnet und des Lebens Seligkeit vom Vogel¬ ſang aus gegründet hatten; und das erinnert mich nun gerade erſt recht an Deinen alten Nähtiſch, auf dem dieſer Brief, wenn der Ocean ihn nicht verſchlingt, demnächſt liegen wird und erinnert mich an Deinen Seſſel dabei und das leere „Schawelche“ daneben und den Blick durch die Epheuranken, über den Garten weg, auf den Nachbar Hartleben und ſein Anweſen (Strohwittwe Trotzendorff und Töchterlein eingeſchloſſen) hinein in den ganzen Vogelſang, und — ich bin wieder allein auf die alte Frau im Korbſeſſel an dem Fenſter angewieſen und ein Vagabund — ein Wanderer im Leben — zerlumpter denn je. In die hieſigen Verhältniſſe habe ich mich übrigens eingelebt, daß ich meinen jüngſten Freunden keinen Grund zur Verwunderung mehr gebe. Wünſcheſt Du mich auch als Millionär wiederzuſehen wie Mr. Charles Trotzendorff? Oder ziehſt Du den deutſch-amerikaniſchen Staatsmann, Muſter: Karl Schurz, vor? Meine Vogelſang¬ ſtudien im Engliſchen, unſerer Kleinen zuliebe, kommen mir jetzt wundervoll zu ſtatten. Die Phraſen und den Tonfall um eine „Mäh“ jauch¬ zende Menſchenanſammlung zum „Bäh“ jammern zu bringen, und das politiſche Thier, Menſch ge¬
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0196"n="186"/>ſie mir nicht annähen, worauf wir doch ſo feſt<lb/>
gerechnet und des Lebens Seligkeit vom Vogel¬<lb/>ſang aus gegründet hatten; und das erinnert mich<lb/>
nun gerade erſt recht an Deinen alten Nähtiſch,<lb/>
auf dem dieſer Brief, wenn der Ocean ihn nicht<lb/>
verſchlingt, demnächſt liegen wird und erinnert mich<lb/>
an Deinen Seſſel dabei und das leere „Schawelche“<lb/>
daneben und den Blick durch die Epheuranken,<lb/>
über den Garten weg, auf den Nachbar Hartleben<lb/>
und ſein Anweſen (Strohwittwe Trotzendorff und<lb/>
Töchterlein eingeſchloſſen) hinein in den ganzen<lb/>
Vogelſang, und — ich bin wieder allein auf die<lb/>
alte Frau im Korbſeſſel an dem Fenſter angewieſen<lb/>
und ein Vagabund — ein Wanderer im Leben —<lb/>
zerlumpter denn je. In die hieſigen Verhältniſſe<lb/>
habe ich mich übrigens eingelebt, daß ich meinen<lb/>
jüngſten Freunden keinen Grund zur Verwunderung<lb/>
mehr gebe. Wünſcheſt Du mich auch als Millionär<lb/>
wiederzuſehen wie Mr. Charles Trotzendorff? Oder<lb/>
ziehſt Du den deutſch-amerikaniſchen Staatsmann,<lb/>
Muſter: Karl Schurz, vor? Meine Vogelſang¬<lb/>ſtudien im Engliſchen, unſerer Kleinen zuliebe,<lb/>
kommen mir jetzt wundervoll zu ſtatten. Die<lb/>
Phraſen und den Tonfall um eine „Mäh“ jauch¬<lb/>
zende Menſchenanſammlung zum „Bäh“ jammern<lb/>
zu bringen, und das politiſche Thier, Menſch ge¬<lb/></p></body></text></TEI>
[186/0196]
ſie mir nicht annähen, worauf wir doch ſo feſt
gerechnet und des Lebens Seligkeit vom Vogel¬
ſang aus gegründet hatten; und das erinnert mich
nun gerade erſt recht an Deinen alten Nähtiſch,
auf dem dieſer Brief, wenn der Ocean ihn nicht
verſchlingt, demnächſt liegen wird und erinnert mich
an Deinen Seſſel dabei und das leere „Schawelche“
daneben und den Blick durch die Epheuranken,
über den Garten weg, auf den Nachbar Hartleben
und ſein Anweſen (Strohwittwe Trotzendorff und
Töchterlein eingeſchloſſen) hinein in den ganzen
Vogelſang, und — ich bin wieder allein auf die
alte Frau im Korbſeſſel an dem Fenſter angewieſen
und ein Vagabund — ein Wanderer im Leben —
zerlumpter denn je. In die hieſigen Verhältniſſe
habe ich mich übrigens eingelebt, daß ich meinen
jüngſten Freunden keinen Grund zur Verwunderung
mehr gebe. Wünſcheſt Du mich auch als Millionär
wiederzuſehen wie Mr. Charles Trotzendorff? Oder
ziehſt Du den deutſch-amerikaniſchen Staatsmann,
Muſter: Karl Schurz, vor? Meine Vogelſang¬
ſtudien im Engliſchen, unſerer Kleinen zuliebe,
kommen mir jetzt wundervoll zu ſtatten. Die
Phraſen und den Tonfall um eine „Mäh“ jauch¬
zende Menſchenanſammlung zum „Bäh“ jammern
zu bringen, und das politiſche Thier, Menſch ge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Die Akten des Vogelsangs. Berlin, 1896, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_akten_1896/196>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.