Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seine vollkommene Ebenheit und Gleichheit, und man
schmachtete nach einem Hügel, den man ersteigen
könnte, oder nach einem Stein, wenn er auch im
Wege läge. Liebe hängt sich nur an etwas Hervor-
stehendes, wäre es auch etwas, das Andere hassen
würden. Schwer kann man Extreme für Mittel-
mäßiges fühlen." C'est vraiment une consolation!

Weiter:

"Unsre Sinne mögen durch Schönheit gefesselt wer-
den, aber Abwesenheit verwischt den Eindruck, Ver-
nunft kann ihn besiegen. Unsre Eitelkeit kann uns
Rang und Auszeichnung mit Leidenschaft verehren
lassen, aber das Reich der Eitelkeit ist auf Sand
gebaut. Doch wer kann den Genius lieben, und
nicht inne werden, daß die Gefühle, die er einflößt,
ein Theil unsres eignen Wesens und unsrer Unsterb-
lichkeit sind!"

Den 18ten.

Glaubst Du wohl, beste Julie, daß ich, obgleich
von verschiedenem Unangenehmen berührt, und fast
krank, dennoch diese Tage der Einsamkeit, wo ich nur
mit Dir, meinen Büchern und Gedanken beschäftigt
war, weit genügender, wie soll ich sagen, weit voller
ausgefüllt finde, als die trostlose Existenz, welche
man große Welt und Gesellschaft nennt. Das Spiel
gehört auch dahin, denn es ist eine bloße Zeittöd-
tung ohne Resultat, jedoch hat es wenigstens den

7*

ſeine vollkommene Ebenheit und Gleichheit, und man
ſchmachtete nach einem Hügel, den man erſteigen
könnte, oder nach einem Stein, wenn er auch im
Wege läge. Liebe hängt ſich nur an etwas Hervor-
ſtehendes, wäre es auch etwas, das Andere haſſen
würden. Schwer kann man Extreme für Mittel-
mäßiges fühlen.“ C’est vraiment une consolation!

Weiter:

„Unſre Sinne mögen durch Schönheit gefeſſelt wer-
den, aber Abweſenheit verwiſcht den Eindruck, Ver-
nunft kann ihn beſiegen. Unſre Eitelkeit kann uns
Rang und Auszeichnung mit Leidenſchaft verehren
laſſen, aber das Reich der Eitelkeit iſt auf Sand
gebaut. Doch wer kann den Genius lieben, und
nicht inne werden, daß die Gefühle, die er einflößt,
ein Theil unſres eignen Weſens und unſrer Unſterb-
lichkeit ſind!“

Den 18ten.

Glaubſt Du wohl, beſte Julie, daß ich, obgleich
von verſchiedenem Unangenehmen berührt, und faſt
krank, dennoch dieſe Tage der Einſamkeit, wo ich nur
mit Dir, meinen Büchern und Gedanken beſchäftigt
war, weit genügender, wie ſoll ich ſagen, weit voller
ausgefüllt finde, als die troſtloſe Exiſtenz, welche
man große Welt und Geſellſchaft nennt. Das Spiel
gehört auch dahin, denn es iſt eine bloße Zeittöd-
tung ohne Reſultat, jedoch hat es wenigſtens den

7*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="99"/>
&#x017F;eine vollkommene Ebenheit und Gleichheit, und man<lb/>
&#x017F;chmachtete nach einem Hügel, den man er&#x017F;teigen<lb/>
könnte, oder nach einem Stein, wenn er auch im<lb/>
Wege läge. Liebe hängt &#x017F;ich nur an etwas Hervor-<lb/>
&#x017F;tehendes, wäre es auch etwas, das Andere ha&#x017F;&#x017F;en<lb/>
würden. Schwer kann man Extreme für Mittel-<lb/>
mäßiges fühlen.&#x201C; <hi rendition="#aq">C&#x2019;est vraiment une consolation!</hi></p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Weiter:</hi> </p><lb/>
          <p>&#x201E;Un&#x017F;re Sinne mögen durch Schönheit gefe&#x017F;&#x017F;elt wer-<lb/>
den, aber Abwe&#x017F;enheit verwi&#x017F;cht den Eindruck, Ver-<lb/>
nunft kann ihn be&#x017F;iegen. Un&#x017F;re Eitelkeit kann uns<lb/>
Rang und Auszeichnung mit Leiden&#x017F;chaft verehren<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, aber das Reich der Eitelkeit i&#x017F;t auf Sand<lb/>
gebaut. Doch wer kann den Genius lieben, und<lb/>
nicht inne werden, daß die Gefühle, die er einflößt,<lb/>
ein Theil un&#x017F;res eignen We&#x017F;ens und un&#x017F;rer Un&#x017F;terb-<lb/>
lichkeit &#x017F;ind!&#x201C;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <opener>
            <dateline> <hi rendition="#et">Den 18ten.</hi> </dateline>
          </opener><lb/>
          <p>Glaub&#x017F;t Du wohl, be&#x017F;te Julie, daß ich, obgleich<lb/>
von ver&#x017F;chiedenem Unangenehmen berührt, und fa&#x017F;t<lb/>
krank, dennoch die&#x017F;e Tage der Ein&#x017F;amkeit, wo ich nur<lb/>
mit Dir, meinen Büchern und Gedanken be&#x017F;chäftigt<lb/>
war, weit genügender, wie &#x017F;oll ich &#x017F;agen, weit voller<lb/>
ausgefüllt finde, als die tro&#x017F;tlo&#x017F;e Exi&#x017F;tenz, welche<lb/>
man große Welt und Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft nennt. Das Spiel<lb/>
gehört auch dahin, denn es i&#x017F;t eine bloße Zeittöd-<lb/>
tung ohne Re&#x017F;ultat, jedoch hat es wenig&#x017F;tens den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">7*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0115] ſeine vollkommene Ebenheit und Gleichheit, und man ſchmachtete nach einem Hügel, den man erſteigen könnte, oder nach einem Stein, wenn er auch im Wege läge. Liebe hängt ſich nur an etwas Hervor- ſtehendes, wäre es auch etwas, das Andere haſſen würden. Schwer kann man Extreme für Mittel- mäßiges fühlen.“ C’est vraiment une consolation! Weiter: „Unſre Sinne mögen durch Schönheit gefeſſelt wer- den, aber Abweſenheit verwiſcht den Eindruck, Ver- nunft kann ihn beſiegen. Unſre Eitelkeit kann uns Rang und Auszeichnung mit Leidenſchaft verehren laſſen, aber das Reich der Eitelkeit iſt auf Sand gebaut. Doch wer kann den Genius lieben, und nicht inne werden, daß die Gefühle, die er einflößt, ein Theil unſres eignen Weſens und unſrer Unſterb- lichkeit ſind!“ Den 18ten. Glaubſt Du wohl, beſte Julie, daß ich, obgleich von verſchiedenem Unangenehmen berührt, und faſt krank, dennoch dieſe Tage der Einſamkeit, wo ich nur mit Dir, meinen Büchern und Gedanken beſchäftigt war, weit genügender, wie ſoll ich ſagen, weit voller ausgefüllt finde, als die troſtloſe Exiſtenz, welche man große Welt und Geſellſchaft nennt. Das Spiel gehört auch dahin, denn es iſt eine bloße Zeittöd- tung ohne Reſultat, jedoch hat es wenigſtens den 7*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/115
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/115>, abgerufen am 27.04.2024.