schenk eines herrlichen Organ's verliehen erhalten hat, verbunden mit einer guten Lunge und einer starken Constitution. Sein Verstand ist scharf und schnell und seine Kenntnisse, auch außer seinem Fach, nicht unbedeutend. Dabei sind, wie schon gesagt, seine Formen gewinnend und populair, obgleich etwas vom Schauspieler darin bemerkbar ist, und bei einer sichtbaren großen Meinung von sich selbst, zuweilen auch ein wenig, was die Engländer "Vulgarity" nennen, mitunter läuft. Wo wäre ein Gemälde ganz ohne Schatten!
Noch ein andrer interessanter Mann, und eben- falls ein (wiewohl mehr im Stillen wirkendes) Haupt der Katholiken, war hier gegenwärtig, derselbe Mann, den ich bei meiner Ankunft im Schlafrocke gesehen -- Vater Lestrange, ein katholischer Friar, der zugleich O'Connels Beichtvater ist. Er kann als der eigentliche Stifter jener Katholik-Association angesehen werden, über die man in England soviel gespottet hat, und die dennoch, so zu sagen, blos mit negativen Kräften, durch gewandte Thätigkeit im Verborgenen, durch allmählige Organisirung und Bildung des Volkes zu einem bestimmten Zweck, *)
*) Alle katholischen Kinder in Irland werden sorgfältig unterrichter, und können wenigstens lesen, während die protestantischen oft höchst unwissend sind. Ueber- haupt ist der moralische Ruf der katholischen Geist- lichkeit in Irland überall exemplarisch, wie einst der verfolgten Reformisten in Frankreich. Die unter-
Briefe eines Verstorbenen. II. 2
ſchenk eines herrlichen Organ’s verliehen erhalten hat, verbunden mit einer guten Lunge und einer ſtarken Conſtitution. Sein Verſtand iſt ſcharf und ſchnell und ſeine Kenntniſſe, auch außer ſeinem Fach, nicht unbedeutend. Dabei ſind, wie ſchon geſagt, ſeine Formen gewinnend und populair, obgleich etwas vom Schauſpieler darin bemerkbar iſt, und bei einer ſichtbaren großen Meinung von ſich ſelbſt, zuweilen auch ein wenig, was die Engländer „Vulgarity“ nennen, mitunter läuft. Wo wäre ein Gemälde ganz ohne Schatten!
Noch ein andrer intereſſanter Mann, und eben- falls ein (wiewohl mehr im Stillen wirkendes) Haupt der Katholiken, war hier gegenwärtig, derſelbe Mann, den ich bei meiner Ankunft im Schlafrocke geſehen — Vater Leſtrange, ein katholiſcher Friar, der zugleich O’Connels Beichtvater iſt. Er kann als der eigentliche Stifter jener Katholik-Aſſociation angeſehen werden, über die man in England ſoviel geſpottet hat, und die dennoch, ſo zu ſagen, blos mit negativen Kräften, durch gewandte Thätigkeit im Verborgenen, durch allmählige Organiſirung und Bildung des Volkes zu einem beſtimmten Zweck, *)
*) Alle katholiſchen Kinder in Irland werden ſorgfältig unterrichter, und können wenigſtens leſen, während die proteſtantiſchen oft höchſt unwiſſend ſind. Ueber- haupt iſt der moraliſche Ruf der katholiſchen Geiſt- lichkeit in Irland überall exemplariſch, wie einſt der verfolgten Reformiſten in Frankreich. Die unter-
Briefe eines Verſtorbenen. II. 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0039"n="17"/>ſchenk eines herrlichen Organ’s verliehen erhalten hat,<lb/>
verbunden mit einer guten Lunge und einer ſtarken<lb/>
Conſtitution. Sein Verſtand iſt ſcharf und ſchnell<lb/>
und ſeine Kenntniſſe, auch außer ſeinem Fach, nicht<lb/>
unbedeutend. Dabei ſind, wie ſchon geſagt, ſeine<lb/>
Formen gewinnend und populair, obgleich etwas<lb/>
vom Schauſpieler darin bemerkbar iſt, und bei einer<lb/>ſichtbaren großen Meinung von ſich ſelbſt, zuweilen<lb/>
auch ein wenig, was die Engländer <hirendition="#aq">„Vulgarity“</hi><lb/>
nennen, mitunter läuft. Wo wäre ein Gemälde<lb/>
ganz ohne Schatten!</p><lb/><p>Noch ein andrer intereſſanter Mann, und eben-<lb/>
falls ein (wiewohl mehr im Stillen wirkendes) Haupt<lb/>
der Katholiken, war hier gegenwärtig, derſelbe<lb/>
Mann, den ich bei meiner Ankunft im Schlafrocke<lb/>
geſehen — Vater Leſtrange, ein katholiſcher Friar,<lb/>
der zugleich O’Connels Beichtvater iſt. <hirendition="#g">Er</hi> kann<lb/>
als der eigentliche Stifter jener Katholik-Aſſociation<lb/>
angeſehen werden, über die man in England ſoviel<lb/>
geſpottet hat, und die dennoch, ſo zu ſagen, blos<lb/>
mit <hirendition="#g">negativen</hi> Kräften, durch gewandte Thätigkeit<lb/>
im Verborgenen, durch allmählige Organiſirung und<lb/>
Bildung des Volkes zu einem beſtimmten Zweck, <notexml:id="seg2pn_1_1"next="#seg2pn_1_2"place="foot"n="*)">Alle katholiſchen Kinder in Irland werden ſorgfältig<lb/>
unterrichter, und können wenigſtens leſen, während<lb/>
die proteſtantiſchen oft höchſt unwiſſend ſind. Ueber-<lb/>
haupt iſt der moraliſche Ruf der katholiſchen Geiſt-<lb/>
lichkeit <hirendition="#g">in Irland</hi> überall exemplariſch, wie einſt<lb/>
der verfolgten Reformiſten in Frankreich. Die <hirendition="#g">unter-</hi></note><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Briefe eines Verſtorbenen. <hirendition="#aq">II.</hi> 2</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[17/0039]
ſchenk eines herrlichen Organ’s verliehen erhalten hat,
verbunden mit einer guten Lunge und einer ſtarken
Conſtitution. Sein Verſtand iſt ſcharf und ſchnell
und ſeine Kenntniſſe, auch außer ſeinem Fach, nicht
unbedeutend. Dabei ſind, wie ſchon geſagt, ſeine
Formen gewinnend und populair, obgleich etwas
vom Schauſpieler darin bemerkbar iſt, und bei einer
ſichtbaren großen Meinung von ſich ſelbſt, zuweilen
auch ein wenig, was die Engländer „Vulgarity“
nennen, mitunter läuft. Wo wäre ein Gemälde
ganz ohne Schatten!
Noch ein andrer intereſſanter Mann, und eben-
falls ein (wiewohl mehr im Stillen wirkendes) Haupt
der Katholiken, war hier gegenwärtig, derſelbe
Mann, den ich bei meiner Ankunft im Schlafrocke
geſehen — Vater Leſtrange, ein katholiſcher Friar,
der zugleich O’Connels Beichtvater iſt. Er kann
als der eigentliche Stifter jener Katholik-Aſſociation
angeſehen werden, über die man in England ſoviel
geſpottet hat, und die dennoch, ſo zu ſagen, blos
mit negativen Kräften, durch gewandte Thätigkeit
im Verborgenen, durch allmählige Organiſirung und
Bildung des Volkes zu einem beſtimmten Zweck, *)
*) Alle katholiſchen Kinder in Irland werden ſorgfältig
unterrichter, und können wenigſtens leſen, während
die proteſtantiſchen oft höchſt unwiſſend ſind. Ueber-
haupt iſt der moraliſche Ruf der katholiſchen Geiſt-
lichkeit in Irland überall exemplariſch, wie einſt
der verfolgten Reformiſten in Frankreich. Die unter-
Briefe eines Verſtorbenen. II. 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/39>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
