wendet er sich noch einmal unbemerkt von den Uebri- gen um, wirst einen sorgsamen Blick auf den mit seiner Tochter beschäftigten Vandryk, und mit den Worten: beim Himmel, er ist's! verläßt er das Haus.
Die Scene verändert sich.
Wir sehen ein reiches Gemach, in welches Graf Assefeldt vom Baron geführt wird. Nach einiger Conversation über den Zustand der Provinz, erwähnt der Baron Vandryks, seiner Verdienste um das Land, und fügt hinzu, daß er dessen Tochter erst heute für seinen Sohn verlangt, überzeugt, daß Van- dryk's Tugend, sein Einfluß, sein Reichthum und die Würde seines Charakters ihn jedem Edelmanne gleich stellen müßten. Man sieht während dieser Aeußerung den jungen Sekretair höhnisch lächeln, der jetzt vortritt, um die Behörden der Stadt anzu- melden. Diese kommen dem Raths-Pensionaire ihre Ehrfurcht zu bezeigen, wobei der Zuschauer zugleich erfährt, daß ihr Chef, jener erwähnte Feind Van- dryk's des jungen Ritters Onkel ist. In dem Rap- port, den dieser nun dem Grafen Assefeldt macht, beschuldigt er Vandryk öffentlich, nur ein raffinirter Ruhestörer zu seyn, der unter der Maske eines Fa- brikherrn das Volk zu verführen suche, appügirt da- bei auf die ganz räthselhafte Unbekanntheit seiner Familie, die gänzliche Ungewißheit, woher er selbst komme, wer er, und was seine Endabsicht sey, und giebt endlich zu verstehen, daß er wohl als Spion im Solde einer fremden Macht stehen könne. Graf
wendet er ſich noch einmal unbemerkt von den Uebri- gen um, wirſt einen ſorgſamen Blick auf den mit ſeiner Tochter beſchäftigten Vandryk, und mit den Worten: beim Himmel, er iſt’s! verläßt er das Haus.
Die Scene verändert ſich.
Wir ſehen ein reiches Gemach, in welches Graf Aſſefeldt vom Baron geführt wird. Nach einiger Converſation über den Zuſtand der Provinz, erwähnt der Baron Vandryks, ſeiner Verdienſte um das Land, und fügt hinzu, daß er deſſen Tochter erſt heute für ſeinen Sohn verlangt, überzeugt, daß Van- dryk’s Tugend, ſein Einfluß, ſein Reichthum und die Würde ſeines Charakters ihn jedem Edelmanne gleich ſtellen müßten. Man ſieht während dieſer Aeußerung den jungen Sekretair höhniſch lächeln, der jetzt vortritt, um die Behörden der Stadt anzu- melden. Dieſe kommen dem Raths-Penſionaire ihre Ehrfurcht zu bezeigen, wobei der Zuſchauer zugleich erfährt, daß ihr Chef, jener erwähnte Feind Van- dryk’s des jungen Ritters Onkel iſt. In dem Rap- port, den dieſer nun dem Grafen Aſſefeldt macht, beſchuldigt er Vandryk öffentlich, nur ein raffinirter Ruheſtörer zu ſeyn, der unter der Maske eines Fa- brikherrn das Volk zu verführen ſuche, appügirt da- bei auf die ganz räthſelhafte Unbekanntheit ſeiner Familie, die gänzliche Ungewißheit, woher er ſelbſt komme, wer er, und was ſeine Endabſicht ſey, und giebt endlich zu verſtehen, daß er wohl als Spion im Solde einer fremden Macht ſtehen könne. Graf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0386"n="364"/>
wendet er ſich noch einmal unbemerkt von den Uebri-<lb/>
gen um, wirſt einen ſorgſamen Blick auf den mit<lb/>ſeiner Tochter beſchäftigten Vandryk, und mit den<lb/>
Worten: beim Himmel, er iſt’s! verläßt er das Haus.</p><lb/><p>Die Scene verändert ſich.</p><lb/><p>Wir ſehen ein reiches Gemach, in welches Graf<lb/>
Aſſefeldt vom Baron geführt wird. Nach einiger<lb/>
Converſation über den Zuſtand der Provinz, erwähnt<lb/>
der Baron Vandryks, ſeiner Verdienſte um das<lb/>
Land, und fügt hinzu, daß er deſſen Tochter erſt<lb/>
heute für ſeinen Sohn verlangt, überzeugt, daß Van-<lb/>
dryk’s Tugend, ſein Einfluß, ſein Reichthum und<lb/>
die Würde ſeines Charakters ihn jedem Edelmanne<lb/>
gleich ſtellen müßten. Man ſieht während dieſer<lb/>
Aeußerung den jungen Sekretair höhniſch lächeln,<lb/>
der jetzt vortritt, um die Behörden der Stadt anzu-<lb/>
melden. Dieſe kommen dem Raths-Penſionaire ihre<lb/>
Ehrfurcht zu bezeigen, wobei der Zuſchauer zugleich<lb/>
erfährt, daß ihr Chef, jener erwähnte Feind Van-<lb/>
dryk’s des jungen Ritters Onkel iſt. In dem Rap-<lb/>
port, den dieſer nun dem Grafen Aſſefeldt macht,<lb/>
beſchuldigt er Vandryk öffentlich, nur ein raffinirter<lb/>
Ruheſtörer zu ſeyn, der unter der Maske eines Fa-<lb/>
brikherrn das Volk zu verführen ſuche, appügirt da-<lb/>
bei auf die ganz räthſelhafte Unbekanntheit ſeiner<lb/>
Familie, die gänzliche Ungewißheit, woher er ſelbſt<lb/>
komme, wer er, und was ſeine Endabſicht ſey, und<lb/>
giebt endlich zu verſtehen, daß er wohl als Spion<lb/>
im Solde einer fremden Macht ſtehen könne. Graf<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[364/0386]
wendet er ſich noch einmal unbemerkt von den Uebri-
gen um, wirſt einen ſorgſamen Blick auf den mit
ſeiner Tochter beſchäftigten Vandryk, und mit den
Worten: beim Himmel, er iſt’s! verläßt er das Haus.
Die Scene verändert ſich.
Wir ſehen ein reiches Gemach, in welches Graf
Aſſefeldt vom Baron geführt wird. Nach einiger
Converſation über den Zuſtand der Provinz, erwähnt
der Baron Vandryks, ſeiner Verdienſte um das
Land, und fügt hinzu, daß er deſſen Tochter erſt
heute für ſeinen Sohn verlangt, überzeugt, daß Van-
dryk’s Tugend, ſein Einfluß, ſein Reichthum und
die Würde ſeines Charakters ihn jedem Edelmanne
gleich ſtellen müßten. Man ſieht während dieſer
Aeußerung den jungen Sekretair höhniſch lächeln,
der jetzt vortritt, um die Behörden der Stadt anzu-
melden. Dieſe kommen dem Raths-Penſionaire ihre
Ehrfurcht zu bezeigen, wobei der Zuſchauer zugleich
erfährt, daß ihr Chef, jener erwähnte Feind Van-
dryk’s des jungen Ritters Onkel iſt. In dem Rap-
port, den dieſer nun dem Grafen Aſſefeldt macht,
beſchuldigt er Vandryk öffentlich, nur ein raffinirter
Ruheſtörer zu ſeyn, der unter der Maske eines Fa-
brikherrn das Volk zu verführen ſuche, appügirt da-
bei auf die ganz räthſelhafte Unbekanntheit ſeiner
Familie, die gänzliche Ungewißheit, woher er ſelbſt
komme, wer er, und was ſeine Endabſicht ſey, und
giebt endlich zu verſtehen, daß er wohl als Spion
im Solde einer fremden Macht ſtehen könne. Graf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/386>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
