Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite

vielleicht je ernstlich zu seyn, hatte doch die Gewohn-
heit wie bei Allem, mehr oder weniger, auch auf
ihn einen so starken Einfluß, daß er sich von den
ersten Eindrücken nie ganz frei machen konnte. Es
arrivirte ihm sogar zuweilen, wenn etwas ihn plötz-
lich frappirte, unwillkührlich das Zeichen des Kreuzes
zu machen, ein Geste, der den sceptischen Kindern
der Revolution, bei einem Manne wie der Kaiser,
höchst befremdend vorkam. *)

Nun noch zuletzt ein artiger trait Carl des IV.,
dem man kaum so etwas Zartes zutrauen wird, ob-
gleich die, welche ihn persönlich kannten, wissen, daß
dieser unendlich liberale und gute, wenn gleich höchst
schwache und ungebildete Prinz, als Mensch viel mehr
werth war, denn als König.

Als Lucien nach Spanien ging, um dort den Po-
sten eines Ambassadeur der Republik einzunehmen,

*) Mein Freund schrieb auch mir damals von jener Un-
terredung, und erwähnte einer komischen Particula-
rität, die in den Briefen einer Dame freilich nicht
Platz finden konnte, aber hier in einer Note wohl
hazadirt werden darf, da sie zugleich den Ton der
Großen jener Zeit und ihres Herren so gut schil-
dert. *) Napoleon machte nämlich, in Gegenwart
*) Damen warne ich jedoch im Voraus!

vielleicht je ernſtlich zu ſeyn, hatte doch die Gewohn-
heit wie bei Allem, mehr oder weniger, auch auf
ihn einen ſo ſtarken Einfluß, daß er ſich von den
erſten Eindrücken nie ganz frei machen konnte. Es
arrivirte ihm ſogar zuweilen, wenn etwas ihn plötz-
lich frappirte, unwillkührlich das Zeichen des Kreuzes
zu machen, ein Gêsté, der den ſceptiſchen Kindern
der Revolution, bei einem Manne wie der Kaiſer,
höchſt befremdend vorkam. *)

Nun noch zuletzt ein artiger trait Carl des IV.,
dem man kaum ſo etwas Zartes zutrauen wird, ob-
gleich die, welche ihn perſönlich kannten, wiſſen, daß
dieſer unendlich liberale und gute, wenn gleich höchſt
ſchwache und ungebildete Prinz, als Menſch viel mehr
werth war, denn als König.

Als Lucien nach Spanien ging, um dort den Po-
ſten eines Ambaſſadeur der Republik einzunehmen,

*) Mein Freund ſchrieb auch mir damals von jener Un-
terredung, und erwähnte einer komiſchen Particula-
rität, die in den Briefen einer Dame freilich nicht
Platz finden konnte, aber hier in einer Note wohl
hazadirt werden darf, da ſie zugleich den Ton der
Großen jener Zeit und ihres Herren ſo gut ſchil-
dert. *) Napoleon machte nämlich, in Gegenwart
*) Damen warne ich jedoch im Voraus!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0378" n="356"/>
vielleicht je ern&#x017F;tlich zu &#x017F;eyn, hatte doch die Gewohn-<lb/>
heit wie bei Allem, mehr oder weniger, auch auf<lb/>
ihn einen &#x017F;o &#x017F;tarken Einfluß, daß er &#x017F;ich von den<lb/>
er&#x017F;ten Eindrücken nie ganz frei machen konnte. Es<lb/>
arrivirte ihm &#x017F;ogar zuweilen, wenn etwas ihn plötz-<lb/>
lich frappirte, unwillkührlich das Zeichen des Kreuzes<lb/>
zu machen, ein <hi rendition="#aq">Gêsté,</hi> der den &#x017F;cepti&#x017F;chen Kindern<lb/>
der Revolution, bei einem Manne wie der Kai&#x017F;er,<lb/>
höch&#x017F;t befremdend vorkam. <note xml:id="seg2pn_4_1" next="#seg2pn_4_2" place="foot" n="*)">Mein Freund &#x017F;chrieb auch mir damals von jener Un-<lb/>
terredung, und erwähnte einer komi&#x017F;chen Particula-<lb/>
rität, die in den Briefen einer Dame freilich nicht<lb/>
Platz finden konnte, aber hier in einer Note wohl<lb/>
hazadirt werden darf, da &#x017F;ie zugleich den Ton der<lb/>
Großen jener Zeit und ihres Herren &#x017F;o gut &#x017F;chil-<lb/>
dert. <note place="foot" n="*)">Damen warne ich jedoch im Voraus!</note> Napoleon machte nämlich, in Gegenwart</note></p><lb/>
          <p>Nun noch zuletzt ein artiger <hi rendition="#aq">trait</hi> Carl des <hi rendition="#aq"><choice><sic>IV,</sic><corr>IV.</corr></choice></hi>,<lb/>
dem man kaum &#x017F;o etwas Zartes zutrauen wird, ob-<lb/>
gleich die, welche ihn per&#x017F;önlich kannten, wi&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
die&#x017F;er unendlich liberale und gute, wenn gleich höch&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chwache und ungebildete Prinz, als Men&#x017F;ch viel mehr<lb/>
werth war, denn als König.</p><lb/>
          <p>Als Lucien nach Spanien ging, um dort den Po-<lb/>
&#x017F;ten eines Amba&#x017F;&#x017F;adeur der Republik einzunehmen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[356/0378] vielleicht je ernſtlich zu ſeyn, hatte doch die Gewohn- heit wie bei Allem, mehr oder weniger, auch auf ihn einen ſo ſtarken Einfluß, daß er ſich von den erſten Eindrücken nie ganz frei machen konnte. Es arrivirte ihm ſogar zuweilen, wenn etwas ihn plötz- lich frappirte, unwillkührlich das Zeichen des Kreuzes zu machen, ein Gêsté, der den ſceptiſchen Kindern der Revolution, bei einem Manne wie der Kaiſer, höchſt befremdend vorkam. *) Nun noch zuletzt ein artiger trait Carl des IV., dem man kaum ſo etwas Zartes zutrauen wird, ob- gleich die, welche ihn perſönlich kannten, wiſſen, daß dieſer unendlich liberale und gute, wenn gleich höchſt ſchwache und ungebildete Prinz, als Menſch viel mehr werth war, denn als König. Als Lucien nach Spanien ging, um dort den Po- ſten eines Ambaſſadeur der Republik einzunehmen, *) Mein Freund ſchrieb auch mir damals von jener Un- terredung, und erwähnte einer komiſchen Particula- rität, die in den Briefen einer Dame freilich nicht Platz finden konnte, aber hier in einer Note wohl hazadirt werden darf, da ſie zugleich den Ton der Großen jener Zeit und ihres Herren ſo gut ſchil- dert. *) Napoleon machte nämlich, in Gegenwart *) Damen warne ich jedoch im Voraus!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/378
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/378>, abgerufen am 17.05.2024.