Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite

aus einer Wald- und Bergschlucht hervorbricht, sich
in einem weiten Bogen nähert, eine Gärten ähnliche
grüne Halbinsel, die einen mit Boskets bedeckten
Hügel bildet, umfließt; dann rechts an einer unge-
heuern Felsmauer, die mit Deinem Standpunkt fast
gleiche Höhe hat, sich schäumend durcharbeitet, und
zuletzt bei der, einer verfallnen Stadt ähnlichen,
Ruine des Schloßes von Chepstow, sich in den Kanal
von Bristol ergießt, wo Alles im Ocean in nebelhaf-
ter Ferne verdämmert.

Jenseits des Flusses, vor Dir, erstreckt sich, fast
durch die ganze zu übersehende Gegend hin, der
scharfe Kamm eines langen Bergrückens, mit dichtem
Walde bedeckt, aus dessen Baumgewühl eine fortlau-
fende, mit Epheu festonirte Felswand, malerisch her-
vor bricht. Ueber diesem Gebürgsstamm siehst Du
von Neuem Wasser, die 5 Meilen breite Severn,
welche von hundert weißen Segeln wimmelt, und an
ihren jenseitigen Ufern erblickst Du noch zwei sich
über einander lagernde, blaue Hügelreihen voll Frucht-
barkeit und reichem Anbau.

Die Gruppirung dieser Aussicht bildet ein
vollendetes Ideal, und ich kenne keine schönere. Un-
erschöpflich an Details, von unabsehbarem Umfang,
und dennoch von so hervorstehenden, grandiosen
Hauptzügen, daß dadurch die Verwirrung und Leere,
welche ein sehr weit umfassender Horizont gewöhnlich
verursacht, gänzlich vermieden wird. Der Park von
Piercefield, der von Windoliff bis Chepstow die Fels-

aus einer Wald- und Bergſchlucht hervorbricht, ſich
in einem weiten Bogen nähert, eine Gärten ähnliche
grüne Halbinſel, die einen mit Boskets bedeckten
Hügel bildet, umfließt; dann rechts an einer unge-
heuern Felsmauer, die mit Deinem Standpunkt faſt
gleiche Höhe hat, ſich ſchäumend durcharbeitet, und
zuletzt bei der, einer verfallnen Stadt ähnlichen,
Ruine des Schloßes von Chepſtow, ſich in den Kanal
von Briſtol ergießt, wo Alles im Ocean in nebelhaf-
ter Ferne verdämmert.

Jenſeits des Fluſſes, vor Dir, erſtreckt ſich, faſt
durch die ganze zu überſehende Gegend hin, der
ſcharfe Kamm eines langen Bergrückens, mit dichtem
Walde bedeckt, aus deſſen Baumgewühl eine fortlau-
fende, mit Epheu feſtonirte Felswand, maleriſch her-
vor bricht. Ueber dieſem Gebürgsſtamm ſiehſt Du
von Neuem Waſſer, die 5 Meilen breite Severn,
welche von hundert weißen Segeln wimmelt, und an
ihren jenſeitigen Ufern erblickſt Du noch zwei ſich
über einander lagernde, blaue Hügelreihen voll Frucht-
barkeit und reichem Anbau.

Die Gruppirung dieſer Ausſicht bildet ein
vollendetes Ideal, und ich kenne keine ſchönere. Un-
erſchöpflich an Details, von unabſehbarem Umfang,
und dennoch von ſo hervorſtehenden, grandioſen
Hauptzügen, daß dadurch die Verwirrung und Leere,
welche ein ſehr weit umfaſſender Horizont gewöhnlich
verurſacht, gänzlich vermieden wird. Der Park von
Piercefield, der von Windoliff bis Chepſtow die Fels-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0278" n="256"/>
aus einer Wald- und Berg&#x017F;chlucht hervorbricht, &#x017F;ich<lb/>
in einem weiten Bogen <choice><sic>na&#x0307;hert</sic><corr>nähert</corr></choice>, eine Gärten ähnliche<lb/>
grüne Halbin&#x017F;el, die einen mit Boskets bedeckten<lb/>
Hügel bildet, umfließt; dann rechts an einer unge-<lb/>
heuern Felsmauer, die mit Deinem Standpunkt fa&#x017F;t<lb/>
gleiche Höhe hat, &#x017F;ich &#x017F;chäumend durcharbeitet, und<lb/>
zuletzt bei der, einer verfallnen Stadt ähnlichen,<lb/>
Ruine des Schloßes von Chep&#x017F;tow, &#x017F;ich in den Kanal<lb/>
von Bri&#x017F;tol ergießt, wo Alles im Ocean in nebelhaf-<lb/>
ter Ferne verdämmert.</p><lb/>
          <p>Jen&#x017F;eits des Flu&#x017F;&#x017F;es, vor Dir, er&#x017F;treckt &#x017F;ich, fa&#x017F;t<lb/>
durch die ganze zu über&#x017F;ehende Gegend hin, der<lb/>
&#x017F;charfe Kamm eines langen Bergrückens, mit dichtem<lb/>
Walde bedeckt, aus de&#x017F;&#x017F;en Baumgewühl eine fortlau-<lb/>
fende, mit Epheu fe&#x017F;tonirte Felswand, maleri&#x017F;ch her-<lb/>
vor bricht. Ueber die&#x017F;em Gebürgs&#x017F;tamm &#x017F;ieh&#x017F;t Du<lb/>
von Neuem Wa&#x017F;&#x017F;er, die 5 Meilen breite Severn,<lb/>
welche von hundert weißen Segeln wimmelt, und an<lb/>
ihren jen&#x017F;eitigen Ufern erblick&#x017F;t Du noch zwei &#x017F;ich<lb/>
über einander lagernde, blaue Hügelreihen voll Frucht-<lb/>
barkeit und reichem Anbau.</p><lb/>
          <p>Die Gruppirung die&#x017F;er Aus&#x017F;icht bildet ein<lb/>
vollendetes Ideal, und ich kenne keine &#x017F;chönere. Un-<lb/>
er&#x017F;chöpflich an Details, von unab&#x017F;ehbarem Umfang,<lb/>
und dennoch von &#x017F;o hervor&#x017F;tehenden, grandio&#x017F;en<lb/>
Hauptzügen, daß dadurch die Verwirrung und Leere,<lb/>
welche ein &#x017F;ehr weit umfa&#x017F;&#x017F;ender Horizont gewöhnlich<lb/>
verur&#x017F;acht, gänzlich vermieden wird. Der Park von<lb/>
Piercefield, der von Windoliff bis Chep&#x017F;tow die Fels-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[256/0278] aus einer Wald- und Bergſchlucht hervorbricht, ſich in einem weiten Bogen nähert, eine Gärten ähnliche grüne Halbinſel, die einen mit Boskets bedeckten Hügel bildet, umfließt; dann rechts an einer unge- heuern Felsmauer, die mit Deinem Standpunkt faſt gleiche Höhe hat, ſich ſchäumend durcharbeitet, und zuletzt bei der, einer verfallnen Stadt ähnlichen, Ruine des Schloßes von Chepſtow, ſich in den Kanal von Briſtol ergießt, wo Alles im Ocean in nebelhaf- ter Ferne verdämmert. Jenſeits des Fluſſes, vor Dir, erſtreckt ſich, faſt durch die ganze zu überſehende Gegend hin, der ſcharfe Kamm eines langen Bergrückens, mit dichtem Walde bedeckt, aus deſſen Baumgewühl eine fortlau- fende, mit Epheu feſtonirte Felswand, maleriſch her- vor bricht. Ueber dieſem Gebürgsſtamm ſiehſt Du von Neuem Waſſer, die 5 Meilen breite Severn, welche von hundert weißen Segeln wimmelt, und an ihren jenſeitigen Ufern erblickſt Du noch zwei ſich über einander lagernde, blaue Hügelreihen voll Frucht- barkeit und reichem Anbau. Die Gruppirung dieſer Ausſicht bildet ein vollendetes Ideal, und ich kenne keine ſchönere. Un- erſchöpflich an Details, von unabſehbarem Umfang, und dennoch von ſo hervorſtehenden, grandioſen Hauptzügen, daß dadurch die Verwirrung und Leere, welche ein ſehr weit umfaſſender Horizont gewöhnlich verurſacht, gänzlich vermieden wird. Der Park von Piercefield, der von Windoliff bis Chepſtow die Fels-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/278
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/278>, abgerufen am 13.05.2024.