Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite

einem gezückten Dolche in der Rechten, als wolle er
nach sechs Jahrhunderten noch die Steintrümmer
seines Schlosses bewachen. Ueber Entweihung hatte
er auch heute mit Recht zu klagen, denn, inmitten
der Ruine, machte auf dem grünen Platze ein Ka-
meel, nebst Affen in rothem Tressenrocke, seine Kunst-
stücke, und jubelnd stand eine zerlumpte Menge um-
her, sich des jämmerlichen Contrastes nicht bewußt,
den sie mit den ernsten Ueberresten der sie umgeben-
den Vergangenheit bildete.

Der Thurm, in welchem der Prinz geboren ward,
heißt der Eagletower, (Adlerthurm) aber nicht von
ihm rührt diese Benennung her, sondern von vier
colossalen Adlern, welche die Spitze krönten, und
von denen noch einer vorhanden ist. Man hält ihn
für einen römischen, denn Caernarvon steht auf dem
Grunde des alten Segontium, das.... doch ich ver-
steige mich zu weit, und war auf gutem Wege in
den Ton eines Reisebeschreibers von Profession zu
fallen, der ennuyiren zu dürfen glaubt, wenn er
unterrichtet -- obgleich er den Unterricht selbst, ge-
wöhnlich erst durch mühsames Nachlesen der Lokal-
bücher erlangt. Je n'ai pas cette pretention vous
le scavez, je laisse errer ma plume,
unbekümmert
wo sie mich hinführt.

Der Marquis von Anglesea hat kürzlich hier ein
Seebad angelegt, das von einer Dampfmaschine diri-
girt wird, und sehr elegant eingerichtet ist. Ich be-
nutzte es beim Rückweg vom Schlosse, und bemerkte

einem gezückten Dolche in der Rechten, als wolle er
nach ſechs Jahrhunderten noch die Steintrümmer
ſeines Schloſſes bewachen. Ueber Entweihung hatte
er auch heute mit Recht zu klagen, denn, inmitten
der Ruine, machte auf dem grünen Platze ein Ka-
meel, nebſt Affen in rothem Treſſenrocke, ſeine Kunſt-
ſtücke, und jubelnd ſtand eine zerlumpte Menge um-
her, ſich des jämmerlichen Contraſtes nicht bewußt,
den ſie mit den ernſten Ueberreſten der ſie umgeben-
den Vergangenheit bildete.

Der Thurm, in welchem der Prinz geboren ward,
heißt der Eagletower, (Adlerthurm) aber nicht von
ihm rührt dieſe Benennung her, ſondern von vier
coloſſalen Adlern, welche die Spitze krönten, und
von denen noch einer vorhanden iſt. Man hält ihn
für einen römiſchen, denn Caernarvon ſteht auf dem
Grunde des alten Segontium, das.... doch ich ver-
ſteige mich zu weit, und war auf gutem Wege in
den Ton eines Reiſebeſchreibers von Profeſſion zu
fallen, der ennuyiren zu dürfen glaubt, wenn er
unterrichtet — obgleich er den Unterricht ſelbſt, ge-
wöhnlich erſt durch mühſames Nachleſen der Lokal-
bücher erlangt. Je n’ai pas cette prétention vous
le scavez, je laisse errer ma plume,
unbekümmert
wo ſie mich hinführt.

Der Marquis von Angleſea hat kürzlich hier ein
Seebad angelegt, das von einer Dampfmaſchine diri-
girt wird, und ſehr elegant eingerichtet iſt. Ich be-
nutzte es beim Rückweg vom Schloſſe, und bemerkte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="76"/>
einem gezückten Dolche in der Rechten, als wolle er<lb/>
nach &#x017F;echs Jahrhunderten noch die Steintrümmer<lb/>
&#x017F;eines Schlo&#x017F;&#x017F;es bewachen. Ueber Entweihung hatte<lb/>
er auch heute mit Recht zu klagen, denn, inmitten<lb/>
der Ruine, machte auf dem grünen Platze ein Ka-<lb/>
meel, neb&#x017F;t Affen in rothem Tre&#x017F;&#x017F;enrocke, &#x017F;eine Kun&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;tücke, und jubelnd &#x017F;tand eine zerlumpte Menge um-<lb/>
her, &#x017F;ich des jämmerlichen Contra&#x017F;tes nicht bewußt,<lb/>
den &#x017F;ie mit den ern&#x017F;ten Ueberre&#x017F;ten der &#x017F;ie umgeben-<lb/>
den Vergangenheit bildete.</p><lb/>
          <p>Der Thurm, in welchem der Prinz geboren ward,<lb/>
heißt der Eagletower, (Adlerthurm) aber nicht von<lb/>
ihm rührt die&#x017F;e Benennung her, &#x017F;ondern von vier<lb/>
colo&#x017F;&#x017F;alen Adlern, welche die Spitze krönten, und<lb/>
von denen noch einer vorhanden i&#x017F;t. Man hält ihn<lb/>
für einen römi&#x017F;chen, denn Caernarvon &#x017F;teht auf dem<lb/>
Grunde des alten Segontium, das.... doch ich ver-<lb/>
&#x017F;teige mich zu weit, und war auf gutem Wege in<lb/>
den Ton eines Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibers von Profe&#x017F;&#x017F;ion zu<lb/>
fallen, der ennuyiren zu dürfen glaubt, wenn er<lb/>
unterrichtet &#x2014; obgleich er den Unterricht &#x017F;elb&#x017F;t, ge-<lb/>
wöhnlich er&#x017F;t durch müh&#x017F;ames Nachle&#x017F;en der Lokal-<lb/>
bücher erlangt. <hi rendition="#aq">Je n&#x2019;ai pas cette prétention vous<lb/>
le scavez, je laisse errer ma plume,</hi> unbekümmert<lb/>
wo &#x017F;ie mich hinführt.</p><lb/>
          <p>Der Marquis von Angle&#x017F;ea hat kürzlich hier ein<lb/>
Seebad angelegt, das von einer Dampfma&#x017F;chine diri-<lb/>
girt wird, und &#x017F;ehr elegant eingerichtet i&#x017F;t. Ich be-<lb/>
nutzte es beim Rückweg vom Schlo&#x017F;&#x017F;e, und bemerkte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0100] einem gezückten Dolche in der Rechten, als wolle er nach ſechs Jahrhunderten noch die Steintrümmer ſeines Schloſſes bewachen. Ueber Entweihung hatte er auch heute mit Recht zu klagen, denn, inmitten der Ruine, machte auf dem grünen Platze ein Ka- meel, nebſt Affen in rothem Treſſenrocke, ſeine Kunſt- ſtücke, und jubelnd ſtand eine zerlumpte Menge um- her, ſich des jämmerlichen Contraſtes nicht bewußt, den ſie mit den ernſten Ueberreſten der ſie umgeben- den Vergangenheit bildete. Der Thurm, in welchem der Prinz geboren ward, heißt der Eagletower, (Adlerthurm) aber nicht von ihm rührt dieſe Benennung her, ſondern von vier coloſſalen Adlern, welche die Spitze krönten, und von denen noch einer vorhanden iſt. Man hält ihn für einen römiſchen, denn Caernarvon ſteht auf dem Grunde des alten Segontium, das.... doch ich ver- ſteige mich zu weit, und war auf gutem Wege in den Ton eines Reiſebeſchreibers von Profeſſion zu fallen, der ennuyiren zu dürfen glaubt, wenn er unterrichtet — obgleich er den Unterricht ſelbſt, ge- wöhnlich erſt durch mühſames Nachleſen der Lokal- bücher erlangt. Je n’ai pas cette prétention vous le scavez, je laisse errer ma plume, unbekümmert wo ſie mich hinführt. Der Marquis von Angleſea hat kürzlich hier ein Seebad angelegt, das von einer Dampfmaſchine diri- girt wird, und ſehr elegant eingerichtet iſt. Ich be- nutzte es beim Rückweg vom Schloſſe, und bemerkte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/100
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/100>, abgerufen am 02.05.2024.