Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624.

Bild:
<< vorherige Seite

einer andächtigen Seelen.
mir nit in mein hertz den mut/ vnd die wort
in meinen Mund giebest/ vnd mich erleuch-
test durch den heiligen Geist/ als daß rech-
te Himlische Liecht/ damit ich möge er-
kennen/ vnd von hertzen mit gutem Ver-
stande bedencken/ wie grosse vnauß sprech-
liche Liebe/ weißheit vnd güttigkeit diß sey/
in dem du vns deinen einigen Sohn gie-
best/ damit Er als ein rechter Immanu-
el/ Gott mit vns were/ vnd solches hohen
geschenckes so gnädig vnnd augenschein-
lich durch die eusserliche Elementa vns
vorgewisserst vnnd versicherst: inmassen
auch deiner vnermeßlichen weißheit vnnd
gütte zustehet/ solche Wercke zu thun/ vnd
solche Gnaden gaben außzutheilen/ wel-
che vns gantz vnd gar vnbegreiflich sind:
So bitte ich dich nu/ o milder Vatter/ du
wollest mir dergestalt gedeyen lassen/ dieses
dein Geheimnuß vnd Sacramentirliche
handlung/ zu welcher du mich heute zu
gelassen: damit ich durch dieselbe alle mein
Sinn vnd Gedancken ermuntere/ dir lob
zu singen/ dich zu rühmen vnd zu preisen

mein
G v

einer andächtigen Seelen.
mir nit in mein hertz den mut/ vnd die wort
in meinẽ Mund giebeſt/ vnd mich erleuch-
teſt durch den heiligen Geiſt/ als daß rech-
te Himliſche Liecht/ damit ich möge er-
kennen/ vnd von hertzen mit gutem Ver-
ſtande bedencken/ wie groſſe vnauß ſprech-
liche Liebe/ weißheit vnd güttigkeit diß ſey/
in dem du vns deinen einigen Sohn gie-
beſt/ damit Er als ein rechter Immanu-
el/ Gott mit vns were/ vnd ſolches hohen
geſchenckes ſo gnädig vnnd augenſchein-
lich durch die euſſerliche Elementa vns
vorgewiſſerſt vnnd verſicherſt: inmaſſen
auch deiner vnermeßlichen weißheit vnnd
gütte zuſtehet/ ſolche Wercke zu thun/ vnd
ſolche Gnaden gaben außzutheilen/ wel-
che vns gantz vnd gar vnbegreiflich ſind:
So bitte ich dich nu/ o milder Vatter/ du
wolleſt mir deꝛgeſtalt gedeyen laſſen/ dieſes
dein Geheimnuß vnd Sacramentirliche
handlung/ zu welcher du mich heute zu
gelaſſen: damit ich durch dieſelbe alle mein
Sinn vnd Gedancken ermuntere/ dir lob
zu ſingen/ dich zu rühmen vnd zu preiſen

mein
G v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0139" n="105"/><fw place="top" type="header">einer andächtigen Seelen.</fw><lb/>
mir nit in mein hertz den mut/ vnd die wort<lb/>
in mein&#x1EBD; Mund giebe&#x017F;t/ vnd mich erleuch-<lb/>
te&#x017F;t durch den heiligen Gei&#x017F;t/ als daß rech-<lb/>
te Himli&#x017F;che Liecht/ damit ich möge er-<lb/>
kennen/ vnd von hertzen mit gutem Ver-<lb/>
&#x017F;tande bedencken/ wie gro&#x017F;&#x017F;e vnauß &#x017F;prech-<lb/>
liche Liebe/ weißheit vnd güttigkeit diß &#x017F;ey/<lb/>
in dem du vns deinen einigen Sohn gie-<lb/>
be&#x017F;t/ damit Er als ein rechter Immanu-<lb/>
el/ Gott mit vns were/ vnd &#x017F;olches hohen<lb/>
ge&#x017F;chenckes &#x017F;o gnädig vnnd augen&#x017F;chein-<lb/>
lich durch die eu&#x017F;&#x017F;erliche Elementa vns<lb/>
vorgewi&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t vnnd ver&#x017F;icher&#x017F;t: inma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
auch deiner vnermeßlichen weißheit vnnd<lb/>
gütte zu&#x017F;tehet/ &#x017F;olche Wercke zu thun/ vnd<lb/>
&#x017F;olche Gnaden gaben außzutheilen/ wel-<lb/>
che vns gantz vnd gar vnbegreiflich &#x017F;ind:<lb/>
So bitte ich dich nu/ o milder Vatter/ du<lb/>
wolle&#x017F;t mir de&#xA75B;ge&#x017F;talt gedeyen la&#x017F;&#x017F;en/ die&#x017F;es<lb/>
dein Geheimnuß vnd Sacramentirliche<lb/>
handlung/ zu welcher du mich heute zu<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en: damit ich durch die&#x017F;elbe alle mein<lb/>
Sinn vnd Gedancken ermuntere/ dir lob<lb/>
zu &#x017F;ingen/ dich zu rühmen vnd zu prei&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G v</fw><fw place="bottom" type="catch">mein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0139] einer andächtigen Seelen. mir nit in mein hertz den mut/ vnd die wort in meinẽ Mund giebeſt/ vnd mich erleuch- teſt durch den heiligen Geiſt/ als daß rech- te Himliſche Liecht/ damit ich möge er- kennen/ vnd von hertzen mit gutem Ver- ſtande bedencken/ wie groſſe vnauß ſprech- liche Liebe/ weißheit vnd güttigkeit diß ſey/ in dem du vns deinen einigen Sohn gie- beſt/ damit Er als ein rechter Immanu- el/ Gott mit vns were/ vnd ſolches hohen geſchenckes ſo gnädig vnnd augenſchein- lich durch die euſſerliche Elementa vns vorgewiſſerſt vnnd verſicherſt: inmaſſen auch deiner vnermeßlichen weißheit vnnd gütte zuſtehet/ ſolche Wercke zu thun/ vnd ſolche Gnaden gaben außzutheilen/ wel- che vns gantz vnd gar vnbegreiflich ſind: So bitte ich dich nu/ o milder Vatter/ du wolleſt mir deꝛgeſtalt gedeyen laſſen/ dieſes dein Geheimnuß vnd Sacramentirliche handlung/ zu welcher du mich heute zu gelaſſen: damit ich durch dieſelbe alle mein Sinn vnd Gedancken ermuntere/ dir lob zu ſingen/ dich zu rühmen vnd zu preiſen mein G v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/139
Zitationshilfe: La Primaudaye, Pierre de: Christliche Gebett Einer andächtigen Seelen. Übers. v. Caspar Dornau. Frankfurt (Main), 1624, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/primaudaye_gebet_1624/139>, abgerufen am 24.11.2024.