Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.2. Th. C. 5. §. 5. Vom Hexen-Tantz. gewesen/ als sie des vor der Bunds-Laden tan-tzenden Davids gespottet) sondern die gelin- de Bewegung deß Leibs erhub das Hertz in Himmel/ welches dann GOtt am angenem- sten ist. Angesehen/ daß es nicht wohl fält/ wann man mit solcher Freudigkeit GOtt lob- singet/ daß nicht das Gemüthe vor Lieb und Eiffer umb die Ehre seines Schöpffers gleich- Brauch deß Worts Sela im Psalmen. sam verzucket werde/ und allenthalben in den Psalmen/ da man das Wort Sela findet/ (wie es dann sehr gemein ist) da haben die so es gesungen/ den Leib sambt der Stimm erhebt. Jnmassen diß gedachter David Kimchi in sei- nen Außlegungen über die Psalmen hat ange- zeiget. Sonst heist zwar das Wort Sela die Ewigkeit/ wie es der Chaldeische Dolmetscher außgeleget hat/ Symmachus aber und Theo- docion haben es außgeleget diapsalma, wel- ches etliche für eine Enderung deß Reims ver- stehen/ etliche für Repetition im singen/ etliche für eine Pause/ etliche für einen Anfang eines andern verstandes. Abraham Aben Esra hat Sela außgeleget für Emeth das ist vere war- hafftig/ aber das ist gewiß/ daß die Sänger je- des mahl zu diesem Wort auffstunden. Die Processio- nen kommen her von der alten Tän- tzen. Processionen/ so man heute hält/ geben gleich- sam noch eine Anzeigung von der alten Heiligen Tantze/ auch gebrauchen ihrer alle Völcker in ih- ren Oyffern/ und hohen Festen. Und Moses Maimon schreibet/ daß die Persianischen Töchter/
2. Th. C. 5. §. 5. Vom Hexen-Tantz. geweſen/ als ſie des vor der Bunds-Laden tan-tzenden Davids geſpottet) ſondern die gelin- de Bewegung deß Leibs erhub das Hertz in Himmel/ welches dann GOtt am angenem- ſten iſt. Angeſehen/ daß es nicht wohl faͤlt/ wann man mit ſolcher Freudigkeit GOtt lob- ſinget/ daß nicht das Gemuͤthe vor Lieb und Eiffer umb die Ehre ſeines Schoͤpffers gleich- Brauch deß Worts Sela im Pſalmen. ſam verzucket werde/ und allenthalben in den Pſalmen/ da man das Wort Sela findet/ (wie es dann ſehr gemein iſt) da haben die ſo es geſungen/ den Leib ſambt der Stimm erhebt. Jnmaſſen diß gedachter David Kimchi in ſei- nen Außlegungen uͤber die Pſalmen hat ange- zeiget. Sonſt heiſt zwar das Wort Sela die Ewigkeit/ wie es der Chaldeiſche Dolmetſcher außgeleget hat/ Symmachus aber und Theo- docion haben es außgeleget διάψαλμα, wel- ches etliche fuͤr eine Enderung deß Reims ver- ſtehen/ etliche fuͤr Repetition im ſingen/ etliche fuͤr eine Pauſe/ etliche fuͤr einen Anfang eines andern verſtandes. Abraham Aben Eſra hat Sela außgeleget fuͤr Emeth das iſt verè war- hafftig/ aber das iſt gewiß/ daß die Saͤnger je- des mahl zu dieſem Wort auffſtunden. Die Proceſſio- nen kom̃en her von der alten Taͤn- tzen. Proceſſionen/ ſo man heute haͤlt/ geben gleich- ſam noch eine Anzeigung von der altẽ Heiligen Tantze/ auch gebrauchẽ ihrer alle Voͤlcker in ih- ren Oyffern/ und hohen Feſten. Und Moſes Maimon ſchreibet/ daß die Perſianiſchen Toͤchter/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0352" n="328"/><fw place="top" type="header">2. Th. C. 5. §. 5. Vom Hexen-Tantz.</fw><lb/> geweſen/ als ſie des vor der Bunds-Laden tan-<lb/> tzenden Davids geſpottet) ſondern die gelin-<lb/> de Bewegung deß Leibs erhub das Hertz in<lb/> Himmel/ welches dann GOtt am angenem-<lb/> ſten iſt. Angeſehen/ daß es nicht wohl faͤlt/<lb/> wann man mit ſolcher Freudigkeit GOtt lob-<lb/> ſinget/ daß nicht das Gemuͤthe vor Lieb und<lb/> Eiffer umb die Ehre ſeines Schoͤpffers gleich-<lb/><note place="left">Brauch<lb/> deß Worts<lb/><hi rendition="#aq">Sela</hi> im<lb/> Pſalmen.<lb/></note>ſam verzucket werde/ und allenthalben in den<lb/> Pſalmen/ da man das Wort <hi rendition="#fr">Sela</hi> findet/<lb/> (wie es dann ſehr gemein iſt) da haben die ſo<lb/> es geſungen/ den Leib ſambt der Stimm erhebt.<lb/> Jnmaſſen diß gedachter David <hi rendition="#aq">Kimchi</hi> in ſei-<lb/> nen Außlegungen uͤber die Pſalmen hat ange-<lb/> zeiget. Sonſt heiſt zwar das Wort <hi rendition="#fr">Sela</hi> die<lb/> Ewigkeit/ wie es der Chaldeiſche Dolmetſcher<lb/> außgeleget hat/ <hi rendition="#aq">Symmachus</hi> aber und <hi rendition="#aq">Theo-<lb/> docion</hi> haben es außgeleget διάψαλμα, wel-<lb/> ches etliche fuͤr eine Enderung deß Reims ver-<lb/> ſtehen/ etliche fuͤr <hi rendition="#aq">Repetition</hi> im ſingen/ etliche<lb/> fuͤr eine Pauſe/ etliche fuͤr einen Anfang eines<lb/> andern verſtandes. <hi rendition="#aq">Abraham Aben Eſra</hi> hat<lb/><hi rendition="#aq">Sela</hi> außgeleget fuͤr <hi rendition="#aq">Emeth</hi> das iſt <hi rendition="#aq">verè</hi> war-<lb/> hafftig/ aber das iſt gewiß/ daß die Saͤnger je-<lb/> des mahl zu dieſem Wort auffſtunden. Die<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Proceſſio-</hi><lb/> nen kom̃en<lb/> her von der<lb/> alten Taͤn-<lb/> tzen.<lb/></note><hi rendition="#aq">Proceſſio</hi>nen/ ſo man heute haͤlt/ geben gleich-<lb/> ſam noch eine Anzeigung von der altẽ Heiligen<lb/> Tantze/ auch gebrauchẽ ihrer alle Voͤlcker in ih-<lb/> ren Oyffern/ und hohen Feſten. <hi rendition="#aq">U</hi>nd <hi rendition="#aq">Moſes<lb/> Maimon</hi> ſchreibet/ daß die Perſianiſchen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Toͤchter/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [328/0352]
2. Th. C. 5. §. 5. Vom Hexen-Tantz.
geweſen/ als ſie des vor der Bunds-Laden tan-
tzenden Davids geſpottet) ſondern die gelin-
de Bewegung deß Leibs erhub das Hertz in
Himmel/ welches dann GOtt am angenem-
ſten iſt. Angeſehen/ daß es nicht wohl faͤlt/
wann man mit ſolcher Freudigkeit GOtt lob-
ſinget/ daß nicht das Gemuͤthe vor Lieb und
Eiffer umb die Ehre ſeines Schoͤpffers gleich-
ſam verzucket werde/ und allenthalben in den
Pſalmen/ da man das Wort Sela findet/
(wie es dann ſehr gemein iſt) da haben die ſo
es geſungen/ den Leib ſambt der Stimm erhebt.
Jnmaſſen diß gedachter David Kimchi in ſei-
nen Außlegungen uͤber die Pſalmen hat ange-
zeiget. Sonſt heiſt zwar das Wort Sela die
Ewigkeit/ wie es der Chaldeiſche Dolmetſcher
außgeleget hat/ Symmachus aber und Theo-
docion haben es außgeleget διάψαλμα, wel-
ches etliche fuͤr eine Enderung deß Reims ver-
ſtehen/ etliche fuͤr Repetition im ſingen/ etliche
fuͤr eine Pauſe/ etliche fuͤr einen Anfang eines
andern verſtandes. Abraham Aben Eſra hat
Sela außgeleget fuͤr Emeth das iſt verè war-
hafftig/ aber das iſt gewiß/ daß die Saͤnger je-
des mahl zu dieſem Wort auffſtunden. Die
Proceſſionen/ ſo man heute haͤlt/ geben gleich-
ſam noch eine Anzeigung von der altẽ Heiligen
Tantze/ auch gebrauchẽ ihrer alle Voͤlcker in ih-
ren Oyffern/ und hohen Feſten. Und Moſes
Maimon ſchreibet/ daß die Perſianiſchen
Toͤchter/
Brauch
deß Worts
Sela im
Pſalmen.
Proceſſio-
nen kom̃en
her von der
alten Taͤn-
tzen.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/352 |
Zitationshilfe: | Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/352>, abgerufen am 16.07.2024. |