Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Curieuse Reise-Beschreibung. IV. Cap.
in der Hand hatte, diese stellten unsre 18. Mann
in 6. Glieder, die Sclaven stunden bey an, und
giengen hierauf so gleich mit ihnen fort, und kon-
ten ihnen kaum so viel sagen, daß sie die Leute
gut halten solten. Hinterher ritten 2. Männer,
davon ein Jeder ein Kästgen auf der Seite hatte,
welches an einem Riemen hinge: Wir vermuthe-
ten, daß es Schreiber waren. Wir wurden
auch gleich nach der Stadt gebracht, da wir viel
Anschauer kriegten, und war ein Jeder begierig,
uns zu sehen: Jedoch wurde gleich Platz zum ge-
hen gemacht. Wir wurden in ein brav Haus
gebracht, da wir zu unserer grossen Verwunde-
rung eine Tafel mit Stühlen auf der Europaeer
Art antraffen. Jn der Kammer stund ein höl-
tzern Bett, mit Betten, Decken und Vorhän-
gen wohl versehen, an der Wand einen Spiegel
und noch viel Gemählde.

Unser Geleitsmann hieß uns willkommen, und
sagte, wir solten gutes Muths seyn, es solte uns
kein Leid widerfahren, er wolte nun weggehen,
und Ordre stellen wegen unsers Jnhalts, und was
sonst zu thun wäre. Nach Verlauff 2. Stun-
den kam er mit 3. Sclaven zurück, die an mein
Volck einem Jeden eine dicke Decke austheilten,
mit einem höltzernen Block zum Haupt-Küssen,
(wie die Japaner pflegen) dis war eines Jeden
sein Bette; ich wurde zuletzt auf das Bette zur
Ruhe gewiesen.

Es wurde Feder, Dinte und Pappier auf den
Tisch gesetzt, und gesagt, daß, wenn wir was
begehrten, möchten wirs aufschreiben, und es

einem

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. IV. Cap.
in der Hand hatte, dieſe ſtellten unſre 18. Mann
in 6. Glieder, die Sclaven ſtunden bey an, und
giengen hierauf ſo gleich mit ihnen fort, und kon-
ten ihnen kaum ſo viel ſagen, daß ſie die Leute
gut halten ſolten. Hinterher ritten 2. Maͤnner,
davon ein Jeder ein Kaͤſtgen auf der Seite hatte,
welches an einem Riemen hinge: Wir vermuthe-
ten, daß es Schreiber waren. Wir wurden
auch gleich nach der Stadt gebracht, da wir viel
Anſchauer kriegten, und war ein Jeder begierig,
uns zu ſehen: Jedoch wurde gleich Platz zum ge-
hen gemacht. Wir wurden in ein brav Haus
gebracht, da wir zu unſerer groſſen Verwunde-
rung eine Tafel mit Stuͤhlen auf der Europæer
Art antraffen. Jn der Kammer ſtund ein hoͤl-
tzern Bett, mit Betten, Decken und Vorhaͤn-
gen wohl verſehen, an der Wand einen Spiegel
und noch viel Gemaͤhlde.

Unſer Geleitsmann hieß uns willkommen, und
ſagte, wir ſolten gutes Muths ſeyn, es ſolte uns
kein Leid widerfahren, er wolte nun weggehen,
und Ordre ſtellen wegen unſers Jnhalts, und was
ſonſt zu thun waͤre. Nach Verlauff 2. Stun-
den kam er mit 3. Sclaven zuruͤck, die an mein
Volck einem Jeden eine dicke Decke austheilten,
mit einem hoͤltzernen Block zum Haupt-Kuͤſſen,
(wie die Japaner pflegen) dis war eines Jeden
ſein Bette; ich wurde zuletzt auf das Bette zur
Ruhe gewieſen.

Es wurde Feder, Dinte und Pappier auf den
Tiſch geſetzt, und geſagt, daß, wenn wir was
begehrten, moͤchten wirs aufſchreiben, und es

einem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0082" n="60"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">IV. Cap.</hi></hi></fw><lb/>
in der Hand hatte, die&#x017F;e &#x017F;tellten un&#x017F;re 18. Mann<lb/>
in 6. Glieder, die Sclaven &#x017F;tunden bey an, und<lb/>
giengen hierauf &#x017F;o gleich mit ihnen fort, und kon-<lb/>
ten ihnen kaum &#x017F;o viel &#x017F;agen, daß &#x017F;ie die Leute<lb/>
gut halten &#x017F;olten. Hinterher ritten 2. Ma&#x0364;nner,<lb/>
davon ein Jeder ein Ka&#x0364;&#x017F;tgen auf der Seite hatte,<lb/>
welches an einem Riemen hinge: Wir vermuthe-<lb/>
ten, daß es Schreiber waren. Wir wurden<lb/>
auch gleich nach der Stadt gebracht, da wir viel<lb/>
An&#x017F;chauer kriegten, und war ein Jeder begierig,<lb/>
uns zu &#x017F;ehen: Jedoch wurde gleich Platz zum ge-<lb/>
hen gemacht. Wir wurden in ein brav Haus<lb/>
gebracht, da wir zu un&#x017F;erer gro&#x017F;&#x017F;en Verwunde-<lb/>
rung eine Tafel mit Stu&#x0364;hlen auf der <hi rendition="#aq">Europæ</hi>er<lb/>
Art antraffen. Jn der Kammer &#x017F;tund ein ho&#x0364;l-<lb/>
tzern Bett, mit Betten, Decken und Vorha&#x0364;n-<lb/>
gen wohl ver&#x017F;ehen, an der Wand einen Spiegel<lb/>
und noch viel Gema&#x0364;hlde.</p><lb/>
          <p>Un&#x017F;er Geleitsmann hieß uns willkommen, und<lb/>
&#x017F;agte, wir &#x017F;olten gutes Muths &#x017F;eyn, es &#x017F;olte uns<lb/>
kein Leid widerfahren, er wolte nun weggehen,<lb/>
und <hi rendition="#aq">Ordre</hi> &#x017F;tellen wegen un&#x017F;ers Jnhalts, und was<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t zu thun wa&#x0364;re. Nach Verlauff 2. Stun-<lb/>
den kam er mit 3. Sclaven zuru&#x0364;ck, die an mein<lb/>
Volck einem Jeden eine dicke Decke austheilten,<lb/>
mit einem ho&#x0364;ltzernen Block zum Haupt-Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
(wie die Japaner pflegen) dis war eines Jeden<lb/>
&#x017F;ein Bette; ich wurde zuletzt auf das Bette zur<lb/>
Ruhe gewie&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Es wurde Feder, Dinte und Pappier auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch ge&#x017F;etzt, und ge&#x017F;agt, daß, wenn wir was<lb/>
begehrten, mo&#x0364;chten wirs auf&#x017F;chreiben, und es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0082] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. IV. Cap. in der Hand hatte, dieſe ſtellten unſre 18. Mann in 6. Glieder, die Sclaven ſtunden bey an, und giengen hierauf ſo gleich mit ihnen fort, und kon- ten ihnen kaum ſo viel ſagen, daß ſie die Leute gut halten ſolten. Hinterher ritten 2. Maͤnner, davon ein Jeder ein Kaͤſtgen auf der Seite hatte, welches an einem Riemen hinge: Wir vermuthe- ten, daß es Schreiber waren. Wir wurden auch gleich nach der Stadt gebracht, da wir viel Anſchauer kriegten, und war ein Jeder begierig, uns zu ſehen: Jedoch wurde gleich Platz zum ge- hen gemacht. Wir wurden in ein brav Haus gebracht, da wir zu unſerer groſſen Verwunde- rung eine Tafel mit Stuͤhlen auf der Europæer Art antraffen. Jn der Kammer ſtund ein hoͤl- tzern Bett, mit Betten, Decken und Vorhaͤn- gen wohl verſehen, an der Wand einen Spiegel und noch viel Gemaͤhlde. Unſer Geleitsmann hieß uns willkommen, und ſagte, wir ſolten gutes Muths ſeyn, es ſolte uns kein Leid widerfahren, er wolte nun weggehen, und Ordre ſtellen wegen unſers Jnhalts, und was ſonſt zu thun waͤre. Nach Verlauff 2. Stun- den kam er mit 3. Sclaven zuruͤck, die an mein Volck einem Jeden eine dicke Decke austheilten, mit einem hoͤltzernen Block zum Haupt-Kuͤſſen, (wie die Japaner pflegen) dis war eines Jeden ſein Bette; ich wurde zuletzt auf das Bette zur Ruhe gewieſen. Es wurde Feder, Dinte und Pappier auf den Tiſch geſetzt, und geſagt, daß, wenn wir was begehrten, moͤchten wirs aufſchreiben, und es einem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/82
Zitationshilfe: Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/82>, abgerufen am 19.05.2024.