[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 2. Breslau, 1777.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß die ausschweifende und unvorsichtige Auf-
führung der Missionair sehr vieles dazu beige-
tragen habe, ihren Untergang zu befördern.
Zuerst giebt er ihnen einen gewissen Geist der
Herrschsucht und der Unverträglichkeit schuld.
Sie predigten mit Ungestüm wider die Landes-
religion, zerbrachen die Götzen und Tempel,
welches die Bonzen sehr beleidigte. Einen an-
dern Fehler, sagt Kämpfer weiter, begiengen
die portugiesischen Kaufleute und Geistlichen da-
durch, daß jene sich durch ihren unersättlichen
Geiz und Wucher den Haß der Japaner zuzogen,
und diese sich von der Einfalt und Bescheiden-
heit der ersten Missionair, zu sehr entfernten.
"Diejenigen, dieß sind die eignen Worte un-
sers Schriftstellers, welche an der Spitze der
Clerisey waren, hielten es für unanständig, alle-
zeit, nach dem Beyspiele Jesu und seiner Jün-
ger, zu Fuße zu gehen: sie waren nicht damit
zufrieden, sich in Sänften herumtragen zu las-
sen, und die Pracht des Pabstes und der Car-
dinäle nachzuahmen. Sie schätzten sich nicht
nur den Vornehmsten im Reiche gleich, son-
dern -- sie glaubten vielmehr, daß ihnen ein
höherer Rang gehörte. Es ereignete sich ein-
mal, sagt Kämpfer weiter, daß ein portugiesi-
scher Bischof einen Staatsrath unter Weges
antraf, der nach Hofe gieng. Der stolze Bi-
schof stieg, nach Landesgebrauch, nicht aus sei-
ner Sänfte, um diesen vornehmen Herrn seine
Ergebenheit zu bezeigen; vielmehr befahl er sei-

nen

daß die ausſchweifende und unvorſichtige Auf-
fuͤhrung der Miſſionair ſehr vieles dazu beige-
tragen habe, ihren Untergang zu befoͤrdern.
Zuerſt giebt er ihnen einen gewiſſen Geiſt der
Herrſchſucht und der Unvertraͤglichkeit ſchuld.
Sie predigten mit Ungeſtuͤm wider die Landes-
religion, zerbrachen die Goͤtzen und Tempel,
welches die Bonzen ſehr beleidigte. Einen an-
dern Fehler, ſagt Kaͤmpfer weiter, begiengen
die portugieſiſchen Kaufleute und Geiſtlichen da-
durch, daß jene ſich durch ihren unerſaͤttlichen
Geiz und Wucher den Haß der Japaner zuzogen,
und dieſe ſich von der Einfalt und Beſcheiden-
heit der erſten Miſſionair, zu ſehr entfernten.
„Diejenigen, dieß ſind die eignen Worte un-
ſers Schriftſtellers, welche an der Spitze der
Cleriſey waren, hielten es fuͤr unanſtaͤndig, alle-
zeit, nach dem Beyſpiele Jeſu und ſeiner Juͤn-
ger, zu Fuße zu gehen: ſie waren nicht damit
zufrieden, ſich in Saͤnften herumtragen zu laſ-
ſen, und die Pracht des Pabſtes und der Car-
dinaͤle nachzuahmen. Sie ſchaͤtzten ſich nicht
nur den Vornehmſten im Reiche gleich, ſon-
dern — ſie glaubten vielmehr, daß ihnen ein
hoͤherer Rang gehoͤrte. Es ereignete ſich ein-
mal, ſagt Kaͤmpfer weiter, daß ein portugieſi-
ſcher Biſchof einen Staatsrath unter Weges
antraf, der nach Hofe gieng. Der ſtolze Bi-
ſchof ſtieg, nach Landesgebrauch, nicht aus ſei-
ner Saͤnfte, um dieſen vornehmen Herrn ſeine
Ergebenheit zu bezeigen; vielmehr befahl er ſei-

nen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0062" n="36"/>
daß die aus&#x017F;chweifende und unvor&#x017F;ichtige Auf-<lb/>
fu&#x0364;hrung der Mi&#x017F;&#x017F;ionair &#x017F;ehr vieles dazu beige-<lb/>
tragen habe, ihren Untergang zu befo&#x0364;rdern.<lb/>
Zuer&#x017F;t giebt er ihnen einen gewi&#x017F;&#x017F;en Gei&#x017F;t der<lb/>
Herr&#x017F;ch&#x017F;ucht und der Unvertra&#x0364;glichkeit &#x017F;chuld.<lb/>
Sie predigten mit Unge&#x017F;tu&#x0364;m wider die Landes-<lb/>
religion, zerbrachen die Go&#x0364;tzen und Tempel,<lb/>
welches die Bonzen &#x017F;ehr beleidigte. Einen an-<lb/>
dern Fehler, &#x017F;agt Ka&#x0364;mpfer weiter, begiengen<lb/>
die portugie&#x017F;i&#x017F;chen Kaufleute und Gei&#x017F;tlichen da-<lb/>
durch, daß jene &#x017F;ich durch ihren uner&#x017F;a&#x0364;ttlichen<lb/>
Geiz und Wucher den Haß der Japaner zuzogen,<lb/>
und die&#x017F;e &#x017F;ich von der Einfalt und Be&#x017F;cheiden-<lb/>
heit der er&#x017F;ten Mi&#x017F;&#x017F;ionair, zu &#x017F;ehr entfernten.<lb/>
&#x201E;Diejenigen, dieß &#x017F;ind die eignen Worte un-<lb/>
&#x017F;ers Schrift&#x017F;tellers, welche an der Spitze der<lb/>
Cleri&#x017F;ey waren, hielten es fu&#x0364;r unan&#x017F;ta&#x0364;ndig, alle-<lb/>
zeit, nach dem Bey&#x017F;piele Je&#x017F;u und &#x017F;einer Ju&#x0364;n-<lb/>
ger, zu Fuße zu gehen: &#x017F;ie waren nicht damit<lb/>
zufrieden, &#x017F;ich in Sa&#x0364;nften herumtragen zu la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, und die Pracht des Pab&#x017F;tes und der Car-<lb/>
dina&#x0364;le nachzuahmen. Sie &#x017F;cha&#x0364;tzten &#x017F;ich nicht<lb/>
nur den Vornehm&#x017F;ten im Reiche gleich, &#x017F;on-<lb/>
dern &#x2014; &#x017F;ie glaubten vielmehr, daß ihnen ein<lb/>
ho&#x0364;herer Rang geho&#x0364;rte. Es ereignete &#x017F;ich ein-<lb/>
mal, &#x017F;agt Ka&#x0364;mpfer weiter, daß ein portugie&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;cher Bi&#x017F;chof einen Staatsrath unter Weges<lb/>
antraf, der nach Hofe gieng. Der &#x017F;tolze Bi-<lb/>
&#x017F;chof &#x017F;tieg, nach Landesgebrauch, nicht aus &#x017F;ei-<lb/>
ner Sa&#x0364;nfte, um die&#x017F;en vornehmen Herrn &#x017F;eine<lb/>
Ergebenheit zu bezeigen; vielmehr befahl er &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0062] daß die ausſchweifende und unvorſichtige Auf- fuͤhrung der Miſſionair ſehr vieles dazu beige- tragen habe, ihren Untergang zu befoͤrdern. Zuerſt giebt er ihnen einen gewiſſen Geiſt der Herrſchſucht und der Unvertraͤglichkeit ſchuld. Sie predigten mit Ungeſtuͤm wider die Landes- religion, zerbrachen die Goͤtzen und Tempel, welches die Bonzen ſehr beleidigte. Einen an- dern Fehler, ſagt Kaͤmpfer weiter, begiengen die portugieſiſchen Kaufleute und Geiſtlichen da- durch, daß jene ſich durch ihren unerſaͤttlichen Geiz und Wucher den Haß der Japaner zuzogen, und dieſe ſich von der Einfalt und Beſcheiden- heit der erſten Miſſionair, zu ſehr entfernten. „Diejenigen, dieß ſind die eignen Worte un- ſers Schriftſtellers, welche an der Spitze der Cleriſey waren, hielten es fuͤr unanſtaͤndig, alle- zeit, nach dem Beyſpiele Jeſu und ſeiner Juͤn- ger, zu Fuße zu gehen: ſie waren nicht damit zufrieden, ſich in Saͤnften herumtragen zu laſ- ſen, und die Pracht des Pabſtes und der Car- dinaͤle nachzuahmen. Sie ſchaͤtzten ſich nicht nur den Vornehmſten im Reiche gleich, ſon- dern — ſie glaubten vielmehr, daß ihnen ein hoͤherer Rang gehoͤrte. Es ereignete ſich ein- mal, ſagt Kaͤmpfer weiter, daß ein portugieſi- ſcher Biſchof einen Staatsrath unter Weges antraf, der nach Hofe gieng. Der ſtolze Bi- ſchof ſtieg, nach Landesgebrauch, nicht aus ſei- ner Saͤnfte, um dieſen vornehmen Herrn ſeine Ergebenheit zu bezeigen; vielmehr befahl er ſei- nen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777/62
Zitationshilfe:	[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 2. Breslau, 1777, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik02_1777/62>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.