[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen ausüben, wenn sie Arten von Strafen an-
erkennen. Und wenn es gleich wahr ist, daß
sie selbst ohne Wissen des Kaysers kein Todes-
urtheil vollziehen können; so können sie doch
vorher, wenigstens durch Strafen und andere
Dinge, die Unterthanen zum Bettelstab bringen;
und solches ist oftmals härter als der Tod
selbst. --

Wir wollen nun noch in aller Kürze die ver-
schiedenen Arten von Strafen bey den Chine-
sern anführen. -- Ein Mandarin hat die
völlige Erlaubniß, allenthalben, wo ers nöthig
findet, auch außer seiner Diöces, Stockprü-
gel austheilen zu lassen. So oft er daher aus-
geht, pflegt er allemal einen Beamten bey
sich zu haben, der dergleichen Strafen,
wenn er es verlangt, vollziehen kann. Be-
gegnet ihm jemand zu Pferde, der ihn nicht
zu rechter Zeit grüßt, nicht herunter steigt und
ausweicht; so hat er allemal einige Prügel zu
erwarten. Und das alles geht so geschwind,
daß es der Geprügelte eher weg hat, als er es
sich versieht. -- Stockschläge sind auch die ge-
wöhnlichen Strafen für Schildwachen, wenn
sie des Nachts schlafend gefunden werden, fer-
ner für Kinder, Bediente und Bettler. Von
dieser letzten Sorte giebt es in China mehr denn
Sand am Meere. Diese Art von Menschen
sind mit unsern Landstreichern und vormaligen
Zigeunern gut zu vergleichen. Die meisten
Bettler sind Krüppel, oder stellen sich es zu

seyn:

nen ausuͤben, wenn ſie Arten von Strafen an-
erkennen. Und wenn es gleich wahr iſt, daß
ſie ſelbſt ohne Wiſſen des Kayſers kein Todes-
urtheil vollziehen koͤnnen; ſo koͤnnen ſie doch
vorher, wenigſtens durch Strafen und andere
Dinge, die Unterthanen zum Bettelſtab bringen;
und ſolches iſt oftmals haͤrter als der Tod
ſelbſt. —

Wir wollen nun noch in aller Kuͤrze die ver-
ſchiedenen Arten von Strafen bey den Chine-
ſern anfuͤhren. — Ein Mandarin hat die
voͤllige Erlaubniß, allenthalben, wo ers noͤthig
findet, auch außer ſeiner Dioͤces, Stockpruͤ-
gel austheilen zu laſſen. So oft er daher aus-
geht, pflegt er allemal einen Beamten bey
ſich zu haben, der dergleichen Strafen,
wenn er es verlangt, vollziehen kann. Be-
gegnet ihm jemand zu Pferde, der ihn nicht
zu rechter Zeit gruͤßt, nicht herunter ſteigt und
ausweicht; ſo hat er allemal einige Pruͤgel zu
erwarten. Und das alles geht ſo geſchwind,
daß es der Gepruͤgelte eher weg hat, als er es
ſich verſieht. — Stockſchlaͤge ſind auch die ge-
woͤhnlichen Strafen fuͤr Schildwachen, wenn
ſie des Nachts ſchlafend gefunden werden, fer-
ner fuͤr Kinder, Bediente und Bettler. Von
dieſer letzten Sorte giebt es in China mehr denn
Sand am Meere. Dieſe Art von Menſchen
ſind mit unſern Landſtreichern und vormaligen
Zigeunern gut zu vergleichen. Die meiſten
Bettler ſind Kruͤppel, oder ſtellen ſich es zu

ſeyn:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0288" n="268"/>
nen ausu&#x0364;ben, wenn &#x017F;ie Arten von Strafen an-<lb/>
erkennen. Und wenn es gleich wahr i&#x017F;t, daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t ohne Wi&#x017F;&#x017F;en des Kay&#x017F;ers kein Todes-<lb/>
urtheil vollziehen ko&#x0364;nnen; &#x017F;o ko&#x0364;nnen &#x017F;ie doch<lb/>
vorher, wenig&#x017F;tens durch Strafen und andere<lb/>
Dinge, die Unterthanen zum Bettel&#x017F;tab bringen;<lb/>
und &#x017F;olches i&#x017F;t oftmals ha&#x0364;rter als der Tod<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wir wollen nun noch in aller Ku&#x0364;rze die ver-<lb/>
&#x017F;chiedenen Arten von Strafen bey den Chine-<lb/>
&#x017F;ern anfu&#x0364;hren. &#x2014; Ein Mandarin hat die<lb/>
vo&#x0364;llige Erlaubniß, allenthalben, wo ers no&#x0364;thig<lb/>
findet, auch außer &#x017F;einer Dio&#x0364;ces, Stockpru&#x0364;-<lb/>
gel austheilen zu la&#x017F;&#x017F;en. So oft er daher aus-<lb/>
geht, pflegt er allemal einen Beamten bey<lb/>
&#x017F;ich zu haben, der dergleichen Strafen,<lb/>
wenn er es verlangt, vollziehen kann. Be-<lb/>
gegnet ihm jemand zu Pferde, der ihn nicht<lb/>
zu rechter Zeit gru&#x0364;ßt, nicht herunter &#x017F;teigt und<lb/>
ausweicht; &#x017F;o hat er allemal einige Pru&#x0364;gel zu<lb/>
erwarten. Und das alles geht &#x017F;o ge&#x017F;chwind,<lb/>
daß es der Gepru&#x0364;gelte eher weg hat, als er es<lb/>
&#x017F;ich ver&#x017F;ieht. &#x2014; Stock&#x017F;chla&#x0364;ge &#x017F;ind auch die ge-<lb/>
wo&#x0364;hnlichen Strafen fu&#x0364;r Schildwachen, wenn<lb/>
&#x017F;ie des Nachts &#x017F;chlafend gefunden werden, fer-<lb/>
ner fu&#x0364;r Kinder, Bediente und Bettler. Von<lb/>
die&#x017F;er letzten Sorte giebt es in China mehr denn<lb/>
Sand am Meere. Die&#x017F;e Art von Men&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;ind mit un&#x017F;ern Land&#x017F;treichern und vormaligen<lb/>
Zigeunern gut zu vergleichen. Die mei&#x017F;ten<lb/>
Bettler &#x017F;ind Kru&#x0364;ppel, oder &#x017F;tellen &#x017F;ich es zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eyn:</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[268/0288] nen ausuͤben, wenn ſie Arten von Strafen an- erkennen. Und wenn es gleich wahr iſt, daß ſie ſelbſt ohne Wiſſen des Kayſers kein Todes- urtheil vollziehen koͤnnen; ſo koͤnnen ſie doch vorher, wenigſtens durch Strafen und andere Dinge, die Unterthanen zum Bettelſtab bringen; und ſolches iſt oftmals haͤrter als der Tod ſelbſt. — Wir wollen nun noch in aller Kuͤrze die ver- ſchiedenen Arten von Strafen bey den Chine- ſern anfuͤhren. — Ein Mandarin hat die voͤllige Erlaubniß, allenthalben, wo ers noͤthig findet, auch außer ſeiner Dioͤces, Stockpruͤ- gel austheilen zu laſſen. So oft er daher aus- geht, pflegt er allemal einen Beamten bey ſich zu haben, der dergleichen Strafen, wenn er es verlangt, vollziehen kann. Be- gegnet ihm jemand zu Pferde, der ihn nicht zu rechter Zeit gruͤßt, nicht herunter ſteigt und ausweicht; ſo hat er allemal einige Pruͤgel zu erwarten. Und das alles geht ſo geſchwind, daß es der Gepruͤgelte eher weg hat, als er es ſich verſieht. — Stockſchlaͤge ſind auch die ge- woͤhnlichen Strafen fuͤr Schildwachen, wenn ſie des Nachts ſchlafend gefunden werden, fer- ner fuͤr Kinder, Bediente und Bettler. Von dieſer letzten Sorte giebt es in China mehr denn Sand am Meere. Dieſe Art von Menſchen ſind mit unſern Landſtreichern und vormaligen Zigeunern gut zu vergleichen. Die meiſten Bettler ſind Kruͤppel, oder ſtellen ſich es zu ſeyn:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/288
Zitationshilfe:	[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/288>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.