Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es ist großen Männern eigen, ihren Feh.
ler zu gestehen.

Thut Gutes, wenn ihr wollt, daß man
euch auch Gutes thun soll.

Der Anfang des Zorns ist Wuth, und das
Ende Reue.

Wohlthaten, wenn sie übel angewendet sind,
gerathen oft dem zum Schaden, der sie giebt,
und auch dem, der sie erhält.

Die Menschen folgen der Religion und
den Sitten ihres Königes.

Wer eine niedrige Handlung lobt, begehet
sie selbst.

Wer jemanden besucht, unterwerfe sich dem
Gesetze desjenigen, den er besucht.

Wer seinen Vater ehrt, dessen Tage sollen
verlängert werden.

Wenn ihr euch des Weins nicht mit Ver-
stande bedienet; so werdet ihr ein Elender
werden. Gebraucht ihr ihn aber mit Verstan-
de; so werdet ihr einmal ein berühmter Mann
werden.

Unternehmet nichts, ohne vorher daran ge-
dacht zu haben.

Laßt das nicht durch andere Leute thun,
was ihr selbst thun könnet.

Wenn ein Mensch in einem Hause ist; so
reicht auch ein Wort zu.

Wenn ein Bedienter gefällt; so gefällt auch
zugleich Alles, was er macht.

Wenn

Es iſt großen Maͤnnern eigen, ihren Feh.
ler zu geſtehen.

Thut Gutes, wenn ihr wollt, daß man
euch auch Gutes thun ſoll.

Der Anfang des Zorns iſt Wuth, und das
Ende Reue.

Wohlthaten, wenn ſie uͤbel angewendet ſind,
gerathen oft dem zum Schaden, der ſie giebt,
und auch dem, der ſie erhaͤlt.

Die Menſchen folgen der Religion und
den Sitten ihres Koͤniges.

Wer eine niedrige Handlung lobt, begehet
ſie ſelbſt.

Wer jemanden beſucht, unterwerfe ſich dem
Geſetze desjenigen, den er beſucht.

Wer ſeinen Vater ehrt, deſſen Tage ſollen
verlaͤngert werden.

Wenn ihr euch des Weins nicht mit Ver-
ſtande bedienet; ſo werdet ihr ein Elender
werden. Gebraucht ihr ihn aber mit Verſtan-
de; ſo werdet ihr einmal ein beruͤhmter Mann
werden.

Unternehmet nichts, ohne vorher daran ge-
dacht zu haben.

Laßt das nicht durch andere Leute thun,
was ihr ſelbſt thun koͤnnet.

Wenn ein Menſch in einem Hauſe iſt; ſo
reicht auch ein Wort zu.

Wenn ein Bedienter gefaͤllt; ſo gefaͤllt auch
zugleich Alles, was er macht.

Wenn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0115" n="95"/>
          <p>Es i&#x017F;t großen Ma&#x0364;nnern eigen, ihren Feh.<lb/>
ler zu ge&#x017F;tehen.</p><lb/>
          <p>Thut Gutes, wenn ihr wollt, daß man<lb/>
euch auch Gutes thun &#x017F;oll.</p><lb/>
          <p>Der Anfang des Zorns i&#x017F;t Wuth, und das<lb/>
Ende Reue.</p><lb/>
          <p>Wohlthaten, wenn &#x017F;ie u&#x0364;bel angewendet &#x017F;ind,<lb/>
gerathen oft dem zum Schaden, der &#x017F;ie giebt,<lb/>
und auch dem, der &#x017F;ie erha&#x0364;lt.</p><lb/>
          <p>Die Men&#x017F;chen folgen der Religion und<lb/>
den Sitten ihres Ko&#x0364;niges.</p><lb/>
          <p>Wer eine niedrige Handlung lobt, begehet<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Wer jemanden be&#x017F;ucht, unterwerfe &#x017F;ich dem<lb/>
Ge&#x017F;etze desjenigen, den er be&#x017F;ucht.</p><lb/>
          <p>Wer &#x017F;einen Vater ehrt, de&#x017F;&#x017F;en Tage &#x017F;ollen<lb/>
verla&#x0364;ngert werden.</p><lb/>
          <p>Wenn ihr euch des Weins nicht mit Ver-<lb/>
&#x017F;tande bedienet; &#x017F;o werdet ihr ein Elender<lb/>
werden. Gebraucht ihr ihn aber mit Ver&#x017F;tan-<lb/>
de; &#x017F;o werdet ihr einmal ein beru&#x0364;hmter Mann<lb/>
werden.</p><lb/>
          <p>Unternehmet nichts, ohne vorher daran ge-<lb/>
dacht zu haben.</p><lb/>
          <p>Laßt das nicht durch andere Leute thun,<lb/>
was ihr &#x017F;elb&#x017F;t thun ko&#x0364;nnet.</p><lb/>
          <p>Wenn ein Men&#x017F;ch in einem Hau&#x017F;e i&#x017F;t; &#x017F;o<lb/>
reicht auch ein Wort zu.</p><lb/>
          <p>Wenn ein Bedienter gefa&#x0364;llt; &#x017F;o gefa&#x0364;llt auch<lb/>
zugleich Alles, was er macht.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0115] Es iſt großen Maͤnnern eigen, ihren Feh. ler zu geſtehen. Thut Gutes, wenn ihr wollt, daß man euch auch Gutes thun ſoll. Der Anfang des Zorns iſt Wuth, und das Ende Reue. Wohlthaten, wenn ſie uͤbel angewendet ſind, gerathen oft dem zum Schaden, der ſie giebt, und auch dem, der ſie erhaͤlt. Die Menſchen folgen der Religion und den Sitten ihres Koͤniges. Wer eine niedrige Handlung lobt, begehet ſie ſelbſt. Wer jemanden beſucht, unterwerfe ſich dem Geſetze desjenigen, den er beſucht. Wer ſeinen Vater ehrt, deſſen Tage ſollen verlaͤngert werden. Wenn ihr euch des Weins nicht mit Ver- ſtande bedienet; ſo werdet ihr ein Elender werden. Gebraucht ihr ihn aber mit Verſtan- de; ſo werdet ihr einmal ein beruͤhmter Mann werden. Unternehmet nichts, ohne vorher daran ge- dacht zu haben. Laßt das nicht durch andere Leute thun, was ihr ſelbſt thun koͤnnet. Wenn ein Menſch in einem Hauſe iſt; ſo reicht auch ein Wort zu. Wenn ein Bedienter gefaͤllt; ſo gefaͤllt auch zugleich Alles, was er macht. Wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/115
Zitationshilfe: [Poppe, Johann Friedrich]: Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen. Bd. 1. Breslau, 1776, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/poppe_charakteristik01_1776/115>, abgerufen am 16.02.2025.