Pomet, Peter: Der aufrichtige Materialist und Specerey-Händler. Leipzig, 1717.Des Autoris Anmerckungen [Spaltenumbruch]
Adarca ist ein saltziger Schaum, der Aquila alba ist der Mercurius dulcis. Arbor sancti Thomae oder Arbor sancta Arbor Dianae ist eine Chymische Ar- Anjubin sind grosse dicke Trauben, Antigorium ist das Lasurblau oder Assourou ist das Jndianische Holtz. Balsamum Guileadense, ist nach einiger Balsamum sancti Spiritus, Pernambuc- Beringi oder Berungi sind nach einiger Bdegar ist der Weißdorn. Bister ist der harte gläntzende Ruß Bouchet ist Hippocras von Wasser. Bellerici oder Belliculi sind Meer- Blatta byzantia heist auch Unguis ado- Bois de Caleatour, Caleaturholtz, ist Bois de Lettre, Letterholtz, ist ein har- Bois petrifie, Holtz das zu Steine wor- Cire de Guinee, Guineisch Wachs, ist Cyperus Nili, ist ein Riet, dessen inwen- Cyphi Thymiama sind die Trochisci Eau de Mille-fleurs, Tausendblümlein- Ecume de ver ou de verrerie, Glas- Essence de Cocai, ist Spiritus Vini alco- Fiel de Verre, Glasgalle, ist das Saltz Fruit ou grand Gorganne des Isles, eine Fust de Gerofle des Hollandois, ist was Gip heist soviel als Gips. Gith ist die Nigella Romana, der Huile de Canelle sauvage, ist das Hirculus ist eine Gattung des Nardi Hydrargyrum heist Quecksilber. Huile petit Cumain, besiehe in diesem Indigo lauro ist der Jndigo aus den Ichthiocolla, heist die Hausenblase, Laserpitium geben einige für Benzoe Laudanum liquidum ist der weiche Ex- Mekin ist Jngber. Mellade ist Tereniabin. Nouga, weiß und roth, ist ein Teig Narcapthum heist bey einigen Wey- Piment des Hollandois ist die Würtz- Racine d'Epecoanne und Radix Ipeca- Tendrune heist Glassaltz. Tourvu d'Alican, ist ein Teig fast auf Appro-
Des Autoris Anmerckungen [Spaltenumbruch]
Adarca iſt ein ſaltziger Schaum, der Aquila alba iſt der Mercurius dulcis. Arbor ſancti Thomæ oder Arbor ſancta Arbor Dianæ iſt eine Chymiſche Ar- Anjubin ſind groſſe dicke Trauben, Antigorium iſt das Laſurblau oder Aſſourou iſt das Jndianiſche Holtz. Balſamum Guileadenſe, iſt nach einiger Balſamum ſancti Spiritus, Pernambuc- Beringi oder Berungi ſind nach einiger Bdegar iſt der Weißdorn. Biſter iſt der harte glaͤntzende Ruß Bouchet iſt Hippocras von Waſſer. Bellerici oder Belliculi ſind Meer- Blatta byzantia heiſt auch Unguis ado- Bois de Caleatour, Caleaturholtz, iſt Bois de Lettre, Letterholtz, iſt ein har- Bois petrifié, Holtz das zu Steine wor- Cire de Guinée, Guineiſch Wachs, iſt Cyperus Nili, iſt ein Riet, deſſen inwen- Cyphi Thymiama ſind die Trochiſci Eau de Mille-fleurs, Tauſendbluͤmlein- Ecume de ver ou de verrerie, Glas- Eſſence de Cocai, iſt Spiritus Vini alco- Fiel de Verre, Glasgalle, iſt das Saltz Fruit ou grand Gorganne des Isles, eine Fuſt de Gerofle des Hollandois, iſt was Gip heiſt ſoviel als Gips. Gith iſt die Nigella Romana, der Huile de Canelle ſauvage, iſt das Hirculus iſt eine Gattung des Nardi Hydrargyrum heiſt Queckſilber. Huile petit Cumain, beſiehe in dieſem Indigo lauro iſt der Jndigo aus den Ichthiocolla, heiſt die Hauſenblaſe, Laſerpitium geben einige fuͤr Benzoe Laudanum liquidum iſt der weiche Ex- Mekin iſt Jngber. Mellade iſt Tereniabin. Nouga, weiß und roth, iſt ein Teig Narcapthum heiſt bey einigen Wey- Piment des Hollandois iſt die Wuͤrtz- Racine d’Epecoanne und Radix Ipeca- Tendrune heiſt Glasſaltz. Tourvu d’Alican, iſt ein Teig faſt auf Appro-
<TEI> <text> <back> <div n="1"> <pb facs="#f0604"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">Autoris</hi> Anmerckungen</hi> </fw><lb/> <cb n="901"/> <p><hi rendition="#aq">Adarca</hi> iſt ein ſaltziger Schaum, der<lb/> nicht mehr im Gebrauch.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Aquila alba</hi> iſt der <hi rendition="#aq">Mercurius dulcis.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Arbor ſancti Thomæ</hi> oder <hi rendition="#aq">Arbor ſancta</hi><lb/> iſt der <hi rendition="#aq">Macer-</hi>Baum.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Arbor Dianæ</hi> iſt eine Chymiſche Ar-<lb/> beit, die der Herr <hi rendition="#aq">l’ Emery</hi> beſchrieben<lb/> hat.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Anjubin</hi> ſind groſſe dicke Trauben,<lb/> welche von Frontignan gebracht und<lb/> fuͤr <hi rendition="#aq">Damas-</hi>Trauben verkaufft weꝛden.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Antigorium</hi> iſt das Laſurblau oder<lb/> ſchlechtes Blau, deren ſich die Porcellan-<lb/> toͤpfer bedienen, und ihre Geſchirre da-<lb/> mit mahlen.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Aſſourou</hi> iſt das Jndianiſche Holtz.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Balſamum Guileadenſe,</hi> iſt nach einiger<lb/> Gedancken der Jndianiſche Balſam.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Balſamum ſancti Spiritus, Pernambuc-<lb/> canum, fluvii Januarii, ſancti Vincenti, ſan-<lb/> cti Dominici, de Handures vel Hondures,</hi><lb/> iſt der Copaivabalſam.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Beringi</hi> oder <hi rendition="#aq">Berungi</hi> ſind nach einiger<lb/> Meinung, die Cubeben, oder, wie an-<lb/> dere wollen, der Rauckenſamen.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Bdegar</hi> iſt der Weißdorn.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Biſter</hi> iſt der harte glaͤntzende Ruß<lb/> aus den Feuermaͤuern, deſſen ſich die<lb/> Mahler bedienen.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Bouchet</hi> iſt Hippocras von Waſſer.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Bellerici</hi> oder <hi rendition="#aq">Belliculi</hi> ſind Meer-<lb/> nabel.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Blatta byzantia</hi> heiſt auch <hi rendition="#aq">Unguis ado-<lb/> ratus.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Bois de Caleatour,</hi> Caleaturholtz, iſt<lb/> eine Gattung Braſilienholtz.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Bois de Lettre,</hi> Letterholtz, iſt ein har-<lb/> tes, rothlichtes Holtz, davon die Wilden<lb/> ihre Boͤgen machen.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Bois petrifié,</hi> Holtz das zu Steine wor-<lb/> den, iſt das <hi rendition="#aq">Lignum S. Macarii.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Cire de Guinée,</hi> Guineiſch Wachs, iſt<lb/> rothlicht Wachs, in Franckreich nicht<lb/> gar ſehr bekannt.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Cyperus Nili,</hi> iſt ein Riet, deſſen inwen-<lb/> diges vor Zeiten an ſtatt des Papiers ge-<lb/> brauchet wurde, daher es auch <hi rendition="#aq">Papyrus</hi><lb/> genennet worden: von dem kommt der<lb/> Name Papier her.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Cyphi Thymiama</hi> ſind die <hi rendition="#aq">Trochiſci<lb/> Cyphi.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Eau de Mille-fleurs,</hi> Tauſendbluͤmlein-<lb/><cb n="902"/> waſſer, iſt das deſtillirte Waſſer vom<lb/> Pferdemiſt, nach dem Berichte des<lb/> Herrn <hi rendition="#aq">Surian.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Ecume de ver ou de verrerie,</hi> Glas-<lb/> ſchaum, Glasgalle, iſt das Saltz vom<lb/> Glaſe.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Eſſence de Cocai,</hi> iſt <hi rendition="#aq">Spiritus Vini alco-<lb/> holiſatus,</hi> darinnen <hi rendition="#aq">Balſamum de Tolu</hi><lb/> und <hi rendition="#aq">de Copaiva</hi> zerlaſſen worden.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Fiel de Verre,</hi> Glasgalle, iſt das Saltz<lb/> vom Glaſe.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Fruit ou grand Gorganne des Isles,</hi> eine<lb/> in den Frantzoͤſiſchen Jnſeln bekannte<lb/> Frucht.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Fuſt de Gerofle des Hollandois,</hi> iſt was<lb/> im Frantzoͤſiſchen <hi rendition="#aq">tête de Gerofle</hi> genen-<lb/> net wird, der Knopf an den Wuͤrtznel-<lb/> cken.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Gip</hi> heiſt ſoviel als Gips.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Gith</hi> iſt die <hi rendition="#aq">Nigella Romana,</hi> der<lb/> Schwartzkuͤmmel.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Huile de Canelle ſauvage,</hi> iſt das<lb/> Oel von der <hi rendition="#aq">Canella matta</hi> oder von der<lb/><hi rendition="#aq">Cafſia lignea.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Hirculus</hi> iſt eine Gattung des <hi rendition="#aq">Nardi<lb/> celtici.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Hydrargyrum</hi> heiſt Queckſilber.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Huile petit Cumain,</hi> beſiehe in dieſem<lb/> Anhange.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Indigo lauro</hi> iſt der Jndigo aus den<lb/> Frantzoͤſiſchen Jnſeln.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Ichthiocolla,</hi> heiſt die Hauſenblaſe,<lb/> Fiſchleim.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Laſerpitium</hi> geben einige fuͤr Benzoe<lb/> an.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Laudanum liquidum</hi> iſt der weiche Ex-<lb/> tract vom <hi rendition="#aq">Opio.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Mekin</hi> iſt Jngber.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Mellade</hi> iſt <hi rendition="#aq">Tereniabin.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Nouga,</hi> weiß und roth, iſt ein Teig<lb/> von Honig und Mandeln.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Narcapthum</hi> heiſt bey einigen Wey-<lb/> rauch, bey andern Storax, bey andern<lb/> Benzoe, auch noch wohl etwas anders.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Piment des Hollandois</hi> iſt die Wuͤrtz-<lb/> naͤgleinbluͤte.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Racine d’Epecoanne</hi> und <hi rendition="#aq">Radix Ipeca-<lb/> cuanhæ</hi> iſt einerley.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Tendrune</hi> heiſt Glasſaltz.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Tourvu d’Alican,</hi> iſt ein Teig faſt auf<lb/> ſolche Art, wie die <hi rendition="#aq">Nouga</hi> und kommt<lb/> aus Spanien.</p> <cb type="end"/> </div><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Appro-</hi> </fw><lb/> </back> </text> </TEI> [0604]
Des Autoris Anmerckungen
Adarca iſt ein ſaltziger Schaum, der
nicht mehr im Gebrauch.
Aquila alba iſt der Mercurius dulcis.
Arbor ſancti Thomæ oder Arbor ſancta
iſt der Macer-Baum.
Arbor Dianæ iſt eine Chymiſche Ar-
beit, die der Herr l’ Emery beſchrieben
hat.
Anjubin ſind groſſe dicke Trauben,
welche von Frontignan gebracht und
fuͤr Damas-Trauben verkaufft weꝛden.
Antigorium iſt das Laſurblau oder
ſchlechtes Blau, deren ſich die Porcellan-
toͤpfer bedienen, und ihre Geſchirre da-
mit mahlen.
Aſſourou iſt das Jndianiſche Holtz.
Balſamum Guileadenſe, iſt nach einiger
Gedancken der Jndianiſche Balſam.
Balſamum ſancti Spiritus, Pernambuc-
canum, fluvii Januarii, ſancti Vincenti, ſan-
cti Dominici, de Handures vel Hondures,
iſt der Copaivabalſam.
Beringi oder Berungi ſind nach einiger
Meinung, die Cubeben, oder, wie an-
dere wollen, der Rauckenſamen.
Bdegar iſt der Weißdorn.
Biſter iſt der harte glaͤntzende Ruß
aus den Feuermaͤuern, deſſen ſich die
Mahler bedienen.
Bouchet iſt Hippocras von Waſſer.
Bellerici oder Belliculi ſind Meer-
nabel.
Blatta byzantia heiſt auch Unguis ado-
ratus.
Bois de Caleatour, Caleaturholtz, iſt
eine Gattung Braſilienholtz.
Bois de Lettre, Letterholtz, iſt ein har-
tes, rothlichtes Holtz, davon die Wilden
ihre Boͤgen machen.
Bois petrifié, Holtz das zu Steine wor-
den, iſt das Lignum S. Macarii.
Cire de Guinée, Guineiſch Wachs, iſt
rothlicht Wachs, in Franckreich nicht
gar ſehr bekannt.
Cyperus Nili, iſt ein Riet, deſſen inwen-
diges vor Zeiten an ſtatt des Papiers ge-
brauchet wurde, daher es auch Papyrus
genennet worden: von dem kommt der
Name Papier her.
Cyphi Thymiama ſind die Trochiſci
Cyphi.
Eau de Mille-fleurs, Tauſendbluͤmlein-
waſſer, iſt das deſtillirte Waſſer vom
Pferdemiſt, nach dem Berichte des
Herrn Surian.
Ecume de ver ou de verrerie, Glas-
ſchaum, Glasgalle, iſt das Saltz vom
Glaſe.
Eſſence de Cocai, iſt Spiritus Vini alco-
holiſatus, darinnen Balſamum de Tolu
und de Copaiva zerlaſſen worden.
Fiel de Verre, Glasgalle, iſt das Saltz
vom Glaſe.
Fruit ou grand Gorganne des Isles, eine
in den Frantzoͤſiſchen Jnſeln bekannte
Frucht.
Fuſt de Gerofle des Hollandois, iſt was
im Frantzoͤſiſchen tête de Gerofle genen-
net wird, der Knopf an den Wuͤrtznel-
cken.
Gip heiſt ſoviel als Gips.
Gith iſt die Nigella Romana, der
Schwartzkuͤmmel.
Huile de Canelle ſauvage, iſt das
Oel von der Canella matta oder von der
Cafſia lignea.
Hirculus iſt eine Gattung des Nardi
celtici.
Hydrargyrum heiſt Queckſilber.
Huile petit Cumain, beſiehe in dieſem
Anhange.
Indigo lauro iſt der Jndigo aus den
Frantzoͤſiſchen Jnſeln.
Ichthiocolla, heiſt die Hauſenblaſe,
Fiſchleim.
Laſerpitium geben einige fuͤr Benzoe
an.
Laudanum liquidum iſt der weiche Ex-
tract vom Opio.
Mekin iſt Jngber.
Mellade iſt Tereniabin.
Nouga, weiß und roth, iſt ein Teig
von Honig und Mandeln.
Narcapthum heiſt bey einigen Wey-
rauch, bey andern Storax, bey andern
Benzoe, auch noch wohl etwas anders.
Piment des Hollandois iſt die Wuͤrtz-
naͤgleinbluͤte.
Racine d’Epecoanne und Radix Ipeca-
cuanhæ iſt einerley.
Tendrune heiſt Glasſaltz.
Tourvu d’Alican, iſt ein Teig faſt auf
ſolche Art, wie die Nouga und kommt
aus Spanien.
Appro-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |