Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gustav sprach mit Lebhaftigkeit und Wärme. Er redete
alles, was er auf dem Herzen hatte, herunter. Dem Onkel
gegenüber wurde es ihm leicht, da stockte ihm nicht das Wort
auf der Zunge, wie neulich vor den Kaschels. Er bestürmte
den alten Mann, er stellte ihm die Sache im günstigsten Lichte
dar, und wunderte sich beim Sprechen selbst über die eindring¬
lichen Worte, die er fand.

Der Alte kratzte sich hinter dem Ohre, sprach von den
schlechten Zeiten und meinte, er habe alles Geld im Geschäfte
stecken; aber er lehnte nicht völlig ab. Seine Einwendungen
wurden immer schwächer. Halb und halb schien er der Sache
gewonnen.

Gustav frohlockte in seinem Inneren; nun glaubte er ge¬
wonnenes Spiel zu haben. Er beschloß, die Gunst der Lage
auszunutzen, und bat den Onkel, auch die Zinsen und Kosten
mit zu belegen.

Der Alte sagte nicht ja und nicht nein. Die Sache schien
ihm Unruhe zu bereiten. Er lief im Zimmer umher, kraute
sich den Kopf, rieb die großen Bauernfäuste gegen einander,
fiel beim Sprechen unwillkürlich in den Dialekt seiner Jugend
zurück; der deutlichste Beweis, daß er innerlich erregt war.
"Ne ne! Su schnell gieht das ne! Ihr denkt wohl uf'n
Dorfe, wir hier in der Stadt, wir hätten's Geld, wie Hei.
Wenn's Eich schlacht gieht, mit uns stieht's erscht recht schlacht
mit'n Geschäften. Wenn de Bauern, und se kommen nich in
de Stadt zum Einkaufen, das merken mir gar sehre im Handel.
Geld is gar keens da. Und nu gar ich! Wenn ich auch gerne
mechte, und ich wollte Traugotten helfen, kann ich denn, wie
ich mechte! Unser Geschäft! -- Nu ja, die Firma Büttner
und Sohn kann sich sehen lassen."

Hier machte er in seinem Rundgange Halt und fragte
den Neffen, ob er sich den Laden angesehen habe. Gustav
bejahte und gab seiner Bewunderung unverhohlenen Aus¬
druck. Dem Alten that das sichtlich wohl, er schmunzelte
über das ganze Gesicht. "Und da sollt'st De erscht mal unser
Lager sahn!" rief er. "Hernachen da wird'st De Maul und

W. v. Polenz, Der Büttnerbauer. 12

Guſtav ſprach mit Lebhaftigkeit und Wärme. Er redete
alles, was er auf dem Herzen hatte, herunter. Dem Onkel
gegenüber wurde es ihm leicht, da ſtockte ihm nicht das Wort
auf der Zunge, wie neulich vor den Kaſchels. Er beſtürmte
den alten Mann, er ſtellte ihm die Sache im günſtigſten Lichte
dar, und wunderte ſich beim Sprechen ſelbſt über die eindring¬
lichen Worte, die er fand.

Der Alte kratzte ſich hinter dem Ohre, ſprach von den
ſchlechten Zeiten und meinte, er habe alles Geld im Geſchäfte
ſtecken; aber er lehnte nicht völlig ab. Seine Einwendungen
wurden immer ſchwächer. Halb und halb ſchien er der Sache
gewonnen.

Guſtav frohlockte in ſeinem Inneren; nun glaubte er ge¬
wonnenes Spiel zu haben. Er beſchloß, die Gunſt der Lage
auszunutzen, und bat den Onkel, auch die Zinſen und Koſten
mit zu belegen.

Der Alte ſagte nicht ja und nicht nein. Die Sache ſchien
ihm Unruhe zu bereiten. Er lief im Zimmer umher, kraute
ſich den Kopf, rieb die großen Bauernfäuſte gegen einander,
fiel beim Sprechen unwillkürlich in den Dialekt ſeiner Jugend
zurück; der deutlichſte Beweis, daß er innerlich erregt war.
„Ne ne! Su ſchnell gieht das ne! Ihr denkt wohl uf'n
Dorfe, wir hier in der Stadt, wir hätten's Geld, wie Hei.
Wenn's Eich ſchlacht gieht, mit uns ſtieht's erſcht recht ſchlacht
mit'n Geſchäften. Wenn de Bauern, und ſe kommen nich in
de Stadt zum Einkaufen, das merken mir gar ſehre im Handel.
Geld is gar keens da. Und nu gar ich! Wenn ich auch gerne
mechte, und ich wollte Traugotten helfen, kann ich denn, wie
ich mechte! Unſer Geſchäft! — Nu ja, die Firma Büttner
und Sohn kann ſich ſehen laſſen.“

Hier machte er in ſeinem Rundgange Halt und fragte
den Neffen, ob er ſich den Laden angeſehen habe. Guſtav
bejahte und gab ſeiner Bewunderung unverhohlenen Aus¬
druck. Dem Alten that das ſichtlich wohl, er ſchmunzelte
über das ganze Geſicht. „Und da ſollt'ſt De erſcht mal unſer
Lager ſahn!“ rief er. „Hernachen da wird'ſt De Maul und

W. v. Polenz, Der Büttnerbauer. 12
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0191" n="177"/>
          <p>Gu&#x017F;tav &#x017F;prach mit Lebhaftigkeit und Wärme. Er redete<lb/>
alles, was er auf dem Herzen hatte, herunter. Dem Onkel<lb/>
gegenüber wurde es ihm leicht, da &#x017F;tockte ihm nicht das Wort<lb/>
auf der Zunge, wie neulich vor den Ka&#x017F;chels. Er be&#x017F;türmte<lb/>
den alten Mann, er &#x017F;tellte ihm die Sache im gün&#x017F;tig&#x017F;ten Lichte<lb/>
dar, und wunderte &#x017F;ich beim Sprechen &#x017F;elb&#x017F;t über die eindring¬<lb/>
lichen Worte, die er fand.</p><lb/>
          <p>Der Alte kratzte &#x017F;ich hinter dem Ohre, &#x017F;prach von den<lb/>
&#x017F;chlechten Zeiten und meinte, er habe alles Geld im Ge&#x017F;chäfte<lb/>
&#x017F;tecken; aber er lehnte nicht völlig ab. Seine Einwendungen<lb/>
wurden immer &#x017F;chwächer. Halb und halb &#x017F;chien er der Sache<lb/>
gewonnen.</p><lb/>
          <p>Gu&#x017F;tav frohlockte in &#x017F;einem Inneren; nun glaubte er ge¬<lb/>
wonnenes Spiel zu haben. Er be&#x017F;chloß, die Gun&#x017F;t der Lage<lb/>
auszunutzen, und bat den Onkel, auch die Zin&#x017F;en und Ko&#x017F;ten<lb/>
mit zu belegen.</p><lb/>
          <p>Der Alte &#x017F;agte nicht ja und nicht nein. Die Sache &#x017F;chien<lb/>
ihm Unruhe zu bereiten. Er lief im Zimmer umher, kraute<lb/>
&#x017F;ich den Kopf, rieb die großen Bauernfäu&#x017F;te gegen einander,<lb/>
fiel beim Sprechen unwillkürlich in den Dialekt &#x017F;einer Jugend<lb/>
zurück; der deutlich&#x017F;te Beweis, daß er innerlich erregt war.<lb/>
&#x201E;Ne ne! Su &#x017F;chnell gieht das ne! Ihr denkt wohl uf'n<lb/>
Dorfe, wir hier in der Stadt, wir hätten's Geld, wie Hei.<lb/>
Wenn's Eich &#x017F;chlacht gieht, mit uns &#x017F;tieht's er&#x017F;cht recht &#x017F;chlacht<lb/>
mit'n Ge&#x017F;chäften. Wenn de Bauern, und &#x017F;e kommen nich in<lb/>
de Stadt zum Einkaufen, das merken mir gar &#x017F;ehre im Handel.<lb/>
Geld is gar keens da. Und nu gar ich! Wenn ich auch gerne<lb/>
mechte, und ich wollte Traugotten helfen, kann ich denn, wie<lb/>
ich mechte! Un&#x017F;er Ge&#x017F;chäft! &#x2014; Nu ja, die Firma Büttner<lb/>
und Sohn kann &#x017F;ich &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Hier machte er in &#x017F;einem Rundgange Halt und fragte<lb/>
den Neffen, ob er &#x017F;ich den Laden ange&#x017F;ehen habe. Gu&#x017F;tav<lb/>
bejahte und gab &#x017F;einer Bewunderung unverhohlenen Aus¬<lb/>
druck. Dem Alten that das &#x017F;ichtlich wohl, er &#x017F;chmunzelte<lb/>
über das ganze Ge&#x017F;icht. &#x201E;Und da &#x017F;ollt'&#x017F;t De er&#x017F;cht mal un&#x017F;er<lb/>
Lager &#x017F;ahn!&#x201C; rief er. &#x201E;Hernachen da wird'&#x017F;t De Maul und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">W</hi>. <hi rendition="#g">v</hi>. <hi rendition="#g">Polenz</hi>, Der Büttnerbauer. 12<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0191] Guſtav ſprach mit Lebhaftigkeit und Wärme. Er redete alles, was er auf dem Herzen hatte, herunter. Dem Onkel gegenüber wurde es ihm leicht, da ſtockte ihm nicht das Wort auf der Zunge, wie neulich vor den Kaſchels. Er beſtürmte den alten Mann, er ſtellte ihm die Sache im günſtigſten Lichte dar, und wunderte ſich beim Sprechen ſelbſt über die eindring¬ lichen Worte, die er fand. Der Alte kratzte ſich hinter dem Ohre, ſprach von den ſchlechten Zeiten und meinte, er habe alles Geld im Geſchäfte ſtecken; aber er lehnte nicht völlig ab. Seine Einwendungen wurden immer ſchwächer. Halb und halb ſchien er der Sache gewonnen. Guſtav frohlockte in ſeinem Inneren; nun glaubte er ge¬ wonnenes Spiel zu haben. Er beſchloß, die Gunſt der Lage auszunutzen, und bat den Onkel, auch die Zinſen und Koſten mit zu belegen. Der Alte ſagte nicht ja und nicht nein. Die Sache ſchien ihm Unruhe zu bereiten. Er lief im Zimmer umher, kraute ſich den Kopf, rieb die großen Bauernfäuſte gegen einander, fiel beim Sprechen unwillkürlich in den Dialekt ſeiner Jugend zurück; der deutlichſte Beweis, daß er innerlich erregt war. „Ne ne! Su ſchnell gieht das ne! Ihr denkt wohl uf'n Dorfe, wir hier in der Stadt, wir hätten's Geld, wie Hei. Wenn's Eich ſchlacht gieht, mit uns ſtieht's erſcht recht ſchlacht mit'n Geſchäften. Wenn de Bauern, und ſe kommen nich in de Stadt zum Einkaufen, das merken mir gar ſehre im Handel. Geld is gar keens da. Und nu gar ich! Wenn ich auch gerne mechte, und ich wollte Traugotten helfen, kann ich denn, wie ich mechte! Unſer Geſchäft! — Nu ja, die Firma Büttner und Sohn kann ſich ſehen laſſen.“ Hier machte er in ſeinem Rundgange Halt und fragte den Neffen, ob er ſich den Laden angeſehen habe. Guſtav bejahte und gab ſeiner Bewunderung unverhohlenen Aus¬ druck. Dem Alten that das ſichtlich wohl, er ſchmunzelte über das ganze Geſicht. „Und da ſollt'ſt De erſcht mal unſer Lager ſahn!“ rief er. „Hernachen da wird'ſt De Maul und W. v. Polenz, Der Büttnerbauer. 12

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/191
Zitationshilfe: Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/191>, abgerufen am 05.12.2024.