Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Herzog.
Schweigt Alle und hört! -- Jch bin des Gaues
Herzog; aber vor Gott bin ich nicht besser, als Jhr
alle. Wahrheit und Gerechtigkeit müssen sein, und
da ist kein Unterschied auf Erden. Es ist wahr,
daß ich beiläufig vor so viel Jahren ein armes
Kindlein im Finsterwalde, wo ich jagend ritt, ver-
lassen fand und zu mir nahm, aus Mitleiden und
weil mir das Mägdlein gefiel. Und Niemand war
bei mir als Wolfram, damals mein Waidmann's
Knappe.
Berthalda.
Und wenn auch! Wo ist der Beweis, daß ich
die Tochter dieser schlechten Leute sein soll?
Undine.
Jhr seid ja die einzig angenommene Tochter
des Herzogs.
Herzog.
Bei Gott, ich kann es nicht leugnen. Es ist also.
Martha.
Jch bitte Euch, betrachtet Eure linke Schulter,
darauf muß ein Muttermal sein, wie ein Kreuzlein.
Herzog.
Seht, seht! es ist so, wie das Weib sagt!
4*
Herzog.
Schweigt Alle und hört! — Jch bin des Gaues
Herzog; aber vor Gott bin ich nicht beſſer, als Jhr
alle. Wahrheit und Gerechtigkeit müſſen ſein, und
da iſt kein Unterſchied auf Erden. Es iſt wahr,
daß ich beiläufig vor ſo viel Jahren ein armes
Kindlein im Finſterwalde, wo ich jagend ritt, ver-
laſſen fand und zu mir nahm, aus Mitleiden und
weil mir das Mägdlein gefiel. Und Niemand war
bei mir als Wolfram, damals mein Waidmann’s
Knappe.
Berthalda.
Und wenn auch! Wo iſt der Beweis, daß ich
die Tochter dieſer ſchlechten Leute ſein ſoll?
Undine.
Jhr ſeid ja die einzig angenommene Tochter
des Herzogs.
Herzog.
Bei Gott, ich kann es nicht leugnen. Es iſt alſo.
Martha.
Jch bitte Euch, betrachtet Eure linke Schulter,
darauf muß ein Muttermal ſein, wie ein Kreuzlein.
Herzog.
Seht, ſeht! es iſt ſo, wie das Weib ſagt!
4*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0089" n="51"/>
          <sp who="#HERZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Herzog.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Schweigt Alle und hört! &#x2014; Jch bin des Gaues<lb/>
Herzog; aber vor Gott bin ich nicht be&#x017F;&#x017F;er, als Jhr<lb/>
alle. Wahrheit und Gerechtigkeit mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ein, und<lb/>
da i&#x017F;t kein Unter&#x017F;chied auf Erden. Es i&#x017F;t wahr,<lb/>
daß ich beiläufig vor &#x017F;o viel Jahren ein armes<lb/>
Kindlein im Fin&#x017F;terwalde, wo ich jagend ritt, ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en fand und zu mir nahm, aus Mitleiden und<lb/>
weil mir das Mägdlein gefiel. Und Niemand war<lb/>
bei mir als Wolfram, damals mein Waidmann&#x2019;s<lb/>
Knappe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BERT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Berthalda.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und wenn auch! Wo i&#x017F;t der Beweis, daß ich<lb/>
die Tochter die&#x017F;er &#x017F;chlechten Leute &#x017F;ein &#x017F;oll?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#UND">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Undine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jhr &#x017F;eid ja die einzig angenommene Tochter<lb/>
des Herzogs.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Herzog.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Bei Gott, ich kann es nicht leugnen. Es i&#x017F;t <hi rendition="#g">al&#x017F;o.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Martha.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch bitte Euch, betrachtet Eure linke Schulter,<lb/>
darauf muß ein Muttermal &#x017F;ein, wie ein Kreuzlein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERZ">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Herzog.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Seht, &#x017F;eht! es i&#x017F;t &#x017F;o, wie das Weib &#x017F;agt!</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">4*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0089] Herzog. Schweigt Alle und hört! — Jch bin des Gaues Herzog; aber vor Gott bin ich nicht beſſer, als Jhr alle. Wahrheit und Gerechtigkeit müſſen ſein, und da iſt kein Unterſchied auf Erden. Es iſt wahr, daß ich beiläufig vor ſo viel Jahren ein armes Kindlein im Finſterwalde, wo ich jagend ritt, ver- laſſen fand und zu mir nahm, aus Mitleiden und weil mir das Mägdlein gefiel. Und Niemand war bei mir als Wolfram, damals mein Waidmann’s Knappe. Berthalda. Und wenn auch! Wo iſt der Beweis, daß ich die Tochter dieſer ſchlechten Leute ſein ſoll? Undine. Jhr ſeid ja die einzig angenommene Tochter des Herzogs. Herzog. Bei Gott, ich kann es nicht leugnen. Es iſt alſo. Martha. Jch bitte Euch, betrachtet Eure linke Schulter, darauf muß ein Muttermal ſein, wie ein Kreuzlein. Herzog. Seht, ſeht! es iſt ſo, wie das Weib ſagt! 4*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/89
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/89>, abgerufen am 04.05.2024.