Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Nun, und wenn a G'witter kommt und 's fangt
's regnen an, da wird ja mein niglnaglneu's G'wandl
verdorben, weil ich kein Paraplui bei mir hab'.
Münchner-Kindel.
D'rum folge mir und gehe heim.
Casperl.
No meinetwegen, aber lang halt ich's d'rin
nit aus. Juhe! Juhe! (Geht ab.)
Münchner-Kindel.
Laßt Euch vom Casperl nur nicht irre machen;
Jch brauch' ihn wohl bisweilen, sollt Jhr lachen;
Doch Alles in der Welt hat seine Zeit,
Das alte Sprichwort sagt: auf Leid kommt Freud'.
Er ist ein guter Narr, doch etwas ungeschlacht;
Nehmt's ihm nicht übel, wenn er Späße macht,
Die etwas derb sind -- er meint's gut
Und ist ein Bürschlein von gesundem Blut.
Und nun beginn' das Spiel, mög's Euch gefallen,
Damit Jhr oft erscheint in diesen Hallen!
(Der Vorhang fällt.)

Casperl.
Nun, und wenn a G’witter kommt und ’s fangt
’s regnen an, da wird ja mein niglnaglneu’s G’wandl
verdorben, weil ich kein Paraplui bei mir hab’.
Münchner-Kindel.
D’rum folge mir und gehe heim.
Casperl.
No meinetwegen, aber lang halt ich’s d’rin
nit aus. Juhe! Juhe! (Geht ab.)
Münchner-Kindel.
Laßt Euch vom Casperl nur nicht irre machen;
Jch brauch’ ihn wohl bisweilen, ſollt Jhr lachen;
Doch Alles in der Welt hat ſeine Zeit,
Das alte Sprichwort ſagt: auf Leid kommt Freud’.
Er iſt ein guter Narr, doch etwas ungeſchlacht;
Nehmt’s ihm nicht übel, wenn er Späße macht,
Die etwas derb ſind — er meint’s gut
Und iſt ein Bürſchlein von geſundem Blut.
Und nun beginn’ das Spiel, mög’s Euch gefallen,
Damit Jhr oft erſcheint in dieſen Hallen!
(Der Vorhang fällt.) 

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0017" n="XV"/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nun, und wenn a G&#x2019;witter kommt und &#x2019;s fangt<lb/>
&#x2019;s regnen an, da wird ja mein niglnaglneu&#x2019;s G&#x2019;wandl<lb/>
verdorben, weil ich kein Paraplui bei mir hab&#x2019;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Münchner-Kindel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>D&#x2019;rum folge mir und gehe heim.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>No meinetwegen, aber lang halt ich&#x2019;s d&#x2019;rin<lb/>
nit aus. Juhe! Juhe!</p>
            <stage>(Geht ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜN">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Münchner-Kindel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Laßt Euch vom Casperl nur nicht irre machen;<lb/>
Jch brauch&#x2019; ihn wohl bisweilen, &#x017F;ollt Jhr lachen;<lb/>
Doch Alles in der Welt hat &#x017F;eine Zeit,<lb/>
Das alte Sprichwort &#x017F;agt: auf Leid kommt Freud&#x2019;.<lb/>
Er i&#x017F;t ein guter Narr, doch etwas unge&#x017F;chlacht;<lb/>
Nehmt&#x2019;s ihm nicht übel, wenn er Späße macht,<lb/>
Die etwas derb &#x017F;ind &#x2014; er meint&#x2019;s gut<lb/>
Und i&#x017F;t ein Bür&#x017F;chlein von ge&#x017F;undem Blut.<lb/>
Und nun beginn&#x2019; das Spiel, mög&#x2019;s Euch gefallen,<lb/>
Damit Jhr oft er&#x017F;cheint in die&#x017F;en Hallen!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Der Vorhang fällt.)</hi> </stage><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XV/0017] Casperl. Nun, und wenn a G’witter kommt und ’s fangt ’s regnen an, da wird ja mein niglnaglneu’s G’wandl verdorben, weil ich kein Paraplui bei mir hab’. Münchner-Kindel. D’rum folge mir und gehe heim. Casperl. No meinetwegen, aber lang halt ich’s d’rin nit aus. Juhe! Juhe! (Geht ab.) Münchner-Kindel. Laßt Euch vom Casperl nur nicht irre machen; Jch brauch’ ihn wohl bisweilen, ſollt Jhr lachen; Doch Alles in der Welt hat ſeine Zeit, Das alte Sprichwort ſagt: auf Leid kommt Freud’. Er iſt ein guter Narr, doch etwas ungeſchlacht; Nehmt’s ihm nicht übel, wenn er Späße macht, Die etwas derb ſind — er meint’s gut Und iſt ein Bürſchlein von geſundem Blut. Und nun beginn’ das Spiel, mög’s Euch gefallen, Damit Jhr oft erſcheint in dieſen Hallen! (Der Vorhang fällt.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/17
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. XV. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/17>, abgerufen am 26.04.2024.