Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Ja ich bin gewohnt, daß man mir gehorcht.
Gehorchen ist eine Tugend; aber horchen ist
ein Laster. Verstanden? Sie Netterl!
Stultitia.
Ah, da kommt der Papa!
Casperl.
Papa, Pipi, Popo, Pupu, -- freut mich un-
gemein. (Ritter Heinz tritt ein.)
(Casperl macht nach allen Seiten ungeheuere lebhafte Bücklinge, so
daß er Arrogantia, Stultitia und den Ritter umftößt.)
Casperl.
O ich bitte recht sehr; habe die Ehre. (zu Heinz.)
Sie sind also der Pupupipipapa dieser beiden
Frauenzimmer.
Heinz.
Erhabener Prinz! trotz Jhres Jncognitos sind
Sie erkannt. Dieses Benehmen, dieser Ton, diese
Hohheit, diese Herablassung!
Casperl.
Jch habe mich nicht herabgelassen, sondern
ich bin in einem goldenen Hofwagen durch's
Gartenthor hereingefahren.
Casperl.
Ja ich bin gewohnt, daß man mir gehorcht.
Gehorchen iſt eine Tugend; aber horchen iſt
ein Laſter. Verſtanden? Sie Netterl!
Stultitia.
Ah, da kommt der Papa!
Casperl.
Papa, Pipi, Popo, Pupu, — freut mich un-
gemein. (Ritter Heinz tritt ein.)
(Casperl macht nach allen Seiten ungeheuere lebhafte Bücklinge, ſo
daß er Arrogantia, Stultitia und den Ritter umftößt.)
Casperl.
O ich bitte recht ſehr; habe die Ehre. (zu Heinz.)
Sie ſind alſo der Pupupipipapa dieſer beiden
Frauenzimmer.
Heinz.
Erhabener Prinz! trotz Jhres Jncognitos ſind
Sie erkannt. Dieſes Benehmen, dieſer Ton, dieſe
Hohheit, dieſe Herablaſſung!
Casperl.
Jch habe mich nicht herabgelaſſen, ſondern
ich bin in einem goldenen Hofwagen durch’s
Gartenthor hereingefahren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0032" n="28"/>
          <sp who="#CASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja ich bin gewohnt, daß man mir gehorcht.<lb/>
Gehorchen i&#x017F;t eine Tugend; aber <hi rendition="#g">horchen</hi> i&#x017F;t<lb/>
ein La&#x017F;ter. Ver&#x017F;tanden? Sie Netterl!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STU">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Stultitia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ah, da kommt der Papa!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Papa, Pipi, Popo, Pupu, &#x2014; freut mich un-<lb/>
gemein.</p>
            <stage>(Ritter Heinz tritt ein.)</stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Casperl macht nach allen Seiten ungeheuere lebhafte Bücklinge, &#x017F;o<lb/>
daß er Arrogantia, Stultitia und den Ritter umftößt.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O ich bitte recht &#x017F;ehr; habe die Ehre.</p>
            <stage>(zu Heinz.)</stage><lb/>
            <p>Sie &#x017F;ind al&#x017F;o der Pupupipipapa die&#x017F;er beiden<lb/>
Frauenzimmer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEI">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Heinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Erhabener Prinz! trotz Jhres Jncognitos &#x017F;ind<lb/>
Sie erkannt. Die&#x017F;es Benehmen, die&#x017F;er Ton, die&#x017F;e<lb/>
Hohheit, die&#x017F;e Herabla&#x017F;&#x017F;ung!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch habe mich nicht herabgela&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ondern<lb/>
ich bin in einem goldenen Hofwagen durch&#x2019;s<lb/>
Gartenthor hereingefahren.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0032] Casperl. Ja ich bin gewohnt, daß man mir gehorcht. Gehorchen iſt eine Tugend; aber horchen iſt ein Laſter. Verſtanden? Sie Netterl! Stultitia. Ah, da kommt der Papa! Casperl. Papa, Pipi, Popo, Pupu, — freut mich un- gemein. (Ritter Heinz tritt ein.) (Casperl macht nach allen Seiten ungeheuere lebhafte Bücklinge, ſo daß er Arrogantia, Stultitia und den Ritter umftößt.) Casperl. O ich bitte recht ſehr; habe die Ehre. (zu Heinz.) Sie ſind alſo der Pupupipipapa dieſer beiden Frauenzimmer. Heinz. Erhabener Prinz! trotz Jhres Jncognitos ſind Sie erkannt. Dieſes Benehmen, dieſer Ton, dieſe Hohheit, dieſe Herablaſſung! Casperl. Jch habe mich nicht herabgelaſſen, ſondern ich bin in einem goldenen Hofwagen durch’s Gartenthor hereingefahren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/32
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/32>, abgerufen am 26.04.2024.