Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875. Gerstenzucker. Toller Kerl! haben sie dich? Was machst du aber auch für Streiche? Geschah dir ganz recht. Du brauchst wohl wieder einmal die Peitsche. (Casperl brüllt und macht pr, pr, prrrr.) Sei nur ruhig und brav. Neurer. Wünschen Sie, daß ich den Delinquenten in amtliches Verhör nehme. Dann müßte ich Sie bitten, den Dollmetsch zu machen. Gerstenzucker. Jch denke, es wird nicht nöthig sein. Neurer. Jedenfalls ist der Vorfall für Sie nicht ohne Folgen. Es sind bereits Klagen auf Schadenersatz eingelaufen, actio de pauperie. Der Kerl hat viel Unheil angefangen. Gerstenzucker. Fatal für mich, allein ich werde wohl bezahlen müßen. (Für sich.) Jch darf den Kerl nicht verrathen, sonst ist mein Ruf compromittirt. Casperl (bei Seite zum Professor.) Jetzt müssen Sie mich schon als Affen gelten lassen, bis wir draußen sind, sonst sind Sie als Gerſtenzucker. Toller Kerl! haben ſie dich? Was machſt du aber auch für Streiche? Geſchah dir ganz recht. Du brauchſt wohl wieder einmal die Peitſche. (Casperl brüllt und macht pr, pr, prrrr.) Sei nur ruhig und brav. Neurer. Wünſchen Sie, daß ich den Delinquenten in amtliches Verhör nehme. Dann müßte ich Sie bitten, den Dollmetſch zu machen. Gerſtenzucker. Jch denke, es wird nicht nöthig ſein. Neurer. Jedenfalls iſt der Vorfall für Sie nicht ohne Folgen. Es ſind bereits Klagen auf Schadenerſatz eingelaufen, actio de pauperie. Der Kerl hat viel Unheil angefangen. Gerſtenzucker. Fatal für mich, allein ich werde wohl bezahlen müßen. (Für ſich.) Jch darf den Kerl nicht verrathen, ſonſt iſt mein Ruf compromittirt. Casperl (bei Seite zum Profeſſor.) Jetzt müſſen Sie mich ſchon als Affen gelten laſſen, bis wir draußen ſind, ſonſt ſind Sie als <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0258" n="254"/> <sp who="#GERST"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Gerſtenzucker.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Toller Kerl! haben ſie dich? Was machſt du<lb/> aber auch für Streiche? Geſchah dir ganz recht.<lb/> Du brauchſt wohl wieder einmal die Peitſche.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Casperl brüllt und macht pr, pr, prrrr.)</hi> </stage><lb/> <p>Sei nur ruhig und brav.</p> </sp><lb/> <sp who="#NEU"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Neurer.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Wünſchen Sie, daß ich den Delinquenten in<lb/> amtliches Verhör nehme. Dann müßte ich Sie<lb/> bitten, den Dollmetſch zu machen.</p> </sp><lb/> <sp who="#GERST"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Gerſtenzucker.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Jch denke, es wird nicht nöthig ſein.</p> </sp><lb/> <sp who="#NEU"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Neurer.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Jedenfalls iſt der Vorfall für <hi rendition="#g">Sie</hi> nicht ohne<lb/> Folgen. Es ſind bereits Klagen auf Schadenerſatz<lb/> eingelaufen, <hi rendition="#aq">actio de pauperie.</hi> Der Kerl hat<lb/> viel Unheil angefangen.</p> </sp><lb/> <sp who="#GERST"> <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Gerſtenzucker.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Fatal für mich, allein ich werde wohl bezahlen<lb/> müßen.</p> <stage>(Für ſich.)</stage> <p>Jch darf den Kerl nicht verrathen,<lb/> ſonſt iſt mein Ruf compromittirt.</p> </sp><lb/> <sp who="#CAS"> <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker> <stage>(bei Seite zum Profeſſor.)</stage><lb/> <p>Jetzt müſſen Sie mich ſchon als Affen gelten<lb/> laſſen, bis wir draußen ſind, ſonſt ſind Sie als<lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [254/0258]
Gerſtenzucker.
Toller Kerl! haben ſie dich? Was machſt du
aber auch für Streiche? Geſchah dir ganz recht.
Du brauchſt wohl wieder einmal die Peitſche.
(Casperl brüllt und macht pr, pr, prrrr.)
Sei nur ruhig und brav.
Neurer.
Wünſchen Sie, daß ich den Delinquenten in
amtliches Verhör nehme. Dann müßte ich Sie
bitten, den Dollmetſch zu machen.
Gerſtenzucker.
Jch denke, es wird nicht nöthig ſein.
Neurer.
Jedenfalls iſt der Vorfall für Sie nicht ohne
Folgen. Es ſind bereits Klagen auf Schadenerſatz
eingelaufen, actio de pauperie. Der Kerl hat
viel Unheil angefangen.
Gerſtenzucker.
Fatal für mich, allein ich werde wohl bezahlen
müßen. (Für ſich.) Jch darf den Kerl nicht verrathen,
ſonſt iſt mein Ruf compromittirt.
Casperl (bei Seite zum Profeſſor.)
Jetzt müſſen Sie mich ſchon als Affen gelten
laſſen, bis wir draußen ſind, ſonſt ſind Sie als
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/258 |
Zitationshilfe: | Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/258>, abgerufen am 09.09.2024. |