Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
O ja, die Monumente besonders; -- allein
meine Monumente sind kostbar und ich bin immer
sehr auf das Honorar für meine kostbare Zeit ge-
spannt, sogenanntes douceur?
Fräulein.
Sehr natürlich (etwas überrascht). Jch hätte mir
so gerne die Freiheit genommen, Jhnen die ersten
Bogen meiner neuesten Novelle vorzulesen --
Casperl.
Forelle? blau abgsotten oder gebacken?
Fräulein.
Die Novelle heißt: "Der Sieg des Geistes
über die Finsterniß."
Casperl.
Ha! "Finsterniß!" da muß es sehr dunkel,
sehr dunkel sein. Aber -- meine Zoit ist sehr kost-
bar, wessen-wegen ich mir alle Visiten bezahlen
lasse, wie die Doktoren, die die Leut umbringen.
Fräulein.
Da will ich nicht länger stören und werde ein
andermal so frei sein -- -- (will fortgehen).
Pocci, Kommödienbüchlein. 5. Bdchn. 16
Casperl.
O ja, die Monumente beſonders; — allein
meine Monumente ſind koſtbar und ich bin immer
ſehr auf das Honorar für meine koſtbare Zeit ge-
ſpannt, ſogenanntes douceur?
Fräulein.
Sehr natürlich (etwas überraſcht). Jch hätte mir
ſo gerne die Freiheit genommen, Jhnen die erſten
Bogen meiner neueſten Novelle vorzuleſen —
Casperl.
Forelle? blau abgſotten oder gebacken?
Fräulein.
Die Novelle heißt: „Der Sieg des Geiſtes
über die Finſterniß.‟
Casperl.
Ha! „Finſterniß!‟ da muß es ſehr dunkel,
ſehr dunkel ſein. Aber — meine Zoit iſt ſehr koſt-
bar, weſſen-wegen ich mir alle Viſiten bezahlen
laſſe, wie die Doktoren, die die Leut umbringen.
Fräulein.
Da will ich nicht länger ſtören und werde ein
andermal ſo frei ſein — — (will fortgehen).
Pocci, Kommödienbüchlein. 5. Bdchn. 16
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0245" n="241"/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O ja, die Monumente be&#x017F;onders; &#x2014; allein<lb/>
meine Monumente &#x017F;ind ko&#x017F;tbar und ich bin immer<lb/>
&#x017F;ehr auf das Honorar für meine ko&#x017F;tbare Zeit ge-<lb/>
&#x017F;pannt, &#x017F;ogenanntes <hi rendition="#aq">douceur?</hi></p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLAU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fräulein.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Sehr natürlich</p>
              <stage>(etwas überra&#x017F;cht).</stage>
              <p>Jch hätte mir<lb/>
&#x017F;o gerne die Freiheit genommen, Jhnen die er&#x017F;ten<lb/>
Bogen meiner neue&#x017F;ten Novelle vorzule&#x017F;en &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Forelle? blau abg&#x017F;otten oder gebacken?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLAU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fräulein.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Die Novelle heißt: &#x201E;Der Sieg des Gei&#x017F;tes<lb/>
über die Fin&#x017F;terniß.&#x201F;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ha! &#x201E;Fin&#x017F;terniß!&#x201F; da muß es &#x017F;ehr dunkel,<lb/>
&#x017F;ehr dunkel &#x017F;ein. Aber &#x2014; meine Zoit i&#x017F;t &#x017F;ehr ko&#x017F;t-<lb/>
bar, we&#x017F;&#x017F;en-wegen ich mir alle Vi&#x017F;iten bezahlen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e, wie die Doktoren, die die Leut umbringen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLAU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fräulein.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Da will ich nicht länger &#x017F;tören und werde ein<lb/>
andermal &#x017F;o frei &#x017F;ein &#x2014; &#x2014;</p>
              <stage>(will fortgehen).</stage>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Pocci,</hi> Kommödienbüchlein. 5. Bdchn. 16</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0245] Casperl. O ja, die Monumente beſonders; — allein meine Monumente ſind koſtbar und ich bin immer ſehr auf das Honorar für meine koſtbare Zeit ge- ſpannt, ſogenanntes douceur? Fräulein. Sehr natürlich (etwas überraſcht). Jch hätte mir ſo gerne die Freiheit genommen, Jhnen die erſten Bogen meiner neueſten Novelle vorzuleſen — Casperl. Forelle? blau abgſotten oder gebacken? Fräulein. Die Novelle heißt: „Der Sieg des Geiſtes über die Finſterniß.‟ Casperl. Ha! „Finſterniß!‟ da muß es ſehr dunkel, ſehr dunkel ſein. Aber — meine Zoit iſt ſehr koſt- bar, weſſen-wegen ich mir alle Viſiten bezahlen laſſe, wie die Doktoren, die die Leut umbringen. Fräulein. Da will ich nicht länger ſtören und werde ein andermal ſo frei ſein — — (will fortgehen). Pocci, Kommödienbüchlein. 5. Bdchn. 16

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/245
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/245>, abgerufen am 06.05.2024.