Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Moosmayerin.
Nix petschirt! wenn'S mir 20 Ducaten ver-
sprechen, will ich Jhnen gleich helfen.
Casperl.
Ah, das wär aber gscheit.
Moosmayerin.
So warten'S nur a wenig. Jch will mein
Sach gleich holen. (steht auf und geht durch die Seitenthüre ab.)
(Casperl allein mit dem Kater, der einen Katzenbuckl macht, den Schwanz
hinausstreckt und brummt.)
Casperl (für sich.)
Das is aber ein abscheuliches Vieh. (Kater brummt
und geht auf Casperl los.) No, no, machen's keinen
Gspaß, Herr von Kater. Sie sind ja ein char-
mantes Thierl, ein allerliebstes Dingerl. (Kater schmiegt
sich an Casperl.)
Moosmayerin kömmt wieder herein, einen mit schwarzen Symbolen be-
malten Zaubergürtel in der Hand.)
Moosmayerin.
So, da hab'n S jetzt, was S' brauchen. Diesen
magischen Gürtel will ich Jhnen leihen, aber ich
muß schon um Jhren verehrten Namen bitten und
um fünf Gulden Caution.
Moosmayerin.
Nix petſchirt! wenn’S mir 20 Ducaten ver-
ſprechen, will ich Jhnen gleich helfen.
Casperl.
Ah, das wär aber gſcheit.
Moosmayerin.
So warten’S nur a wenig. Jch will mein
Sach gleich holen. (ſteht auf und geht durch die Seitenthüre ab.)
(Casperl allein mit dem Kater, der einen Katzenbuckl macht, den Schwanz
hinausſtreckt und brummt.)
Casperl (für ſich.)
Das is aber ein abſcheuliches Vieh. (Kater brummt
und geht auf Casperl los.) No, no, machen’s keinen
Gſpaß, Herr von Kater. Sie ſind ja ein char-
mantes Thierl, ein allerliebſtes Dingerl. (Kater ſchmiegt
ſich an Casperl.)
Moosmayerin kömmt wieder herein, einen mit ſchwarzen Symbolen be-
malten Zaubergürtel in der Hand.)
Moosmayerin.
So, da hab’n S jetzt, was S’ brauchen. Dieſen
magiſchen Gürtel will ich Jhnen leihen, aber ich
muß ſchon um Jhren verehrten Namen bitten und
um fünf Gulden Caution.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0152" n="148"/>
          <sp who="#MOOS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Moosmayerin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nix pet&#x017F;chirt! wenn&#x2019;S mir 20 Ducaten ver-<lb/>
&#x017F;prechen, will ich Jhnen gleich helfen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ah, das wär aber g&#x017F;cheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOOS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Moosmayerin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So warten&#x2019;S nur a wenig. Jch will mein<lb/>
Sach gleich holen.</p>
            <stage>(&#x017F;teht auf und geht durch die Seitenthüre ab.)</stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Casperl allein mit dem Kater, der einen Katzenbuckl macht, den Schwanz<lb/>
hinaus&#x017F;treckt und brummt.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
            <stage>(für &#x017F;ich.)</stage><lb/>
            <p>Das is aber ein ab&#x017F;cheuliches Vieh.</p>
            <stage>(Kater brummt<lb/>
und geht auf Casperl los.)</stage>
            <p>No, no, machen&#x2019;s keinen<lb/>
G&#x017F;paß, Herr von Kater. Sie &#x017F;ind ja ein char-<lb/>
mantes Thierl, ein allerlieb&#x017F;tes Dingerl.</p>
            <stage>(Kater &#x017F;chmiegt<lb/>
&#x017F;ich an Casperl.)</stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Moosmayerin kömmt wieder herein, einen mit &#x017F;chwarzen Symbolen be-<lb/>
malten Zaubergürtel in der Hand.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOOS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Moosmayerin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>So, da hab&#x2019;n S jetzt, was S&#x2019; brauchen. Die&#x017F;en<lb/>
magi&#x017F;chen Gürtel will ich Jhnen leihen, aber ich<lb/>
muß &#x017F;chon um Jhren verehrten Namen bitten und<lb/>
um fünf Gulden Caution.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0152] Moosmayerin. Nix petſchirt! wenn’S mir 20 Ducaten ver- ſprechen, will ich Jhnen gleich helfen. Casperl. Ah, das wär aber gſcheit. Moosmayerin. So warten’S nur a wenig. Jch will mein Sach gleich holen. (ſteht auf und geht durch die Seitenthüre ab.) (Casperl allein mit dem Kater, der einen Katzenbuckl macht, den Schwanz hinausſtreckt und brummt.) Casperl (für ſich.) Das is aber ein abſcheuliches Vieh. (Kater brummt und geht auf Casperl los.) No, no, machen’s keinen Gſpaß, Herr von Kater. Sie ſind ja ein char- mantes Thierl, ein allerliebſtes Dingerl. (Kater ſchmiegt ſich an Casperl.) Moosmayerin kömmt wieder herein, einen mit ſchwarzen Symbolen be- malten Zaubergürtel in der Hand.) Moosmayerin. So, da hab’n S jetzt, was S’ brauchen. Dieſen magiſchen Gürtel will ich Jhnen leihen, aber ich muß ſchon um Jhren verehrten Namen bitten und um fünf Gulden Caution.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/152
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/152>, abgerufen am 06.05.2024.