Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hui, hui, mit Eul und Katz
Geb' ich Dir einen Hexenschmatz!
(setzt sich auf Kasperl auf- und niederhüpfend.)
Kasperl.
Auweh! auweh! wie druckt's mich!
Auweh! das ist die Trud! auweh!
Wiltrud.
Du darfst nicht schmucken,
Jch will Dich drucken,
Jch druck Dich auf den Magen
Und würg' Dich an dem Kragen,
Die Trud ist Deine Braut
Bis daß der Morgen graut!
Kasperl.
Auweh, auweh! Jch bitt Dich schön, liebe gute
Trud, verschon' mich! Jch schenk' Dir was D' magst!
Auweh! (wimmert.)
Wiltrud.
Jch will aufhören Dich zu drücken, wenn Du
mir versprichst, mir zu meiner Rache behülflich zu
sein.
Kasperl.
Jch will ja alles thun, liebe Trud, was Du
befiehlst; aber ich bitt Dich, druck mich nimmer. Du
6
Hui, hui, mit Eul und Katz
Geb’ ich Dir einen Hexenſchmatz!
(ſetzt ſich auf Kasperl auf- und niederhüpfend.)
Kasperl.
Auweh! auweh! wie druckt’s mich!
Auweh! das iſt die Trud! auweh!
Wiltrud.
Du darfſt nicht ſchmucken,
Jch will Dich drucken,
Jch druck Dich auf den Magen
Und würg’ Dich an dem Kragen,
Die Trud iſt Deine Braut
Bis daß der Morgen graut!
Kasperl.
Auweh, auweh! Jch bitt Dich ſchön, liebe gute
Trud, verſchon’ mich! Jch ſchenk’ Dir was D’ magſt!
Auweh! (wimmert.)
Wiltrud.
Jch will aufhören Dich zu drücken, wenn Du
mir verſprichſt, mir zu meiner Rache behülflich zu
ſein.
Kasperl.
Jch will ja alles thun, liebe Trud, was Du
befiehlſt; aber ich bitt Dich, druck mich nimmer. Du
6
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#WILT">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0085" n="81"/>
                <l>Hui, hui, mit Eul und Katz</l><lb/>
                <l>Geb&#x2019; ich Dir einen Hexen&#x017F;chmatz!</l>
              </lg><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(&#x017F;etzt &#x017F;ich auf <hi rendition="#g">Kasperl</hi> auf- und niederhüpfend.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KASPL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kasperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Auweh! auweh! wie druckt&#x2019;s mich!</l><lb/>
                <l>Auweh! das i&#x017F;t die Trud! auweh!</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WILT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wiltrud.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Du darf&#x017F;t nicht &#x017F;chmucken,</l><lb/>
                <l>Jch will Dich drucken,</l><lb/>
                <l>Jch druck Dich auf den Magen</l><lb/>
                <l>Und würg&#x2019; Dich an dem Kragen,</l><lb/>
                <l>Die Trud i&#x017F;t Deine Braut</l><lb/>
                <l>Bis daß der Morgen graut!</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KASPL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kasperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Auweh, auweh! Jch bitt Dich &#x017F;chön, liebe gute<lb/>
Trud, ver&#x017F;chon&#x2019; mich! Jch &#x017F;chenk&#x2019; Dir was D&#x2019; mag&#x017F;t!<lb/>
Auweh!</p>
              <stage>(wimmert.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WILT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Wiltrud.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch will aufhören Dich zu drücken, wenn Du<lb/>
mir ver&#x017F;prich&#x017F;t, mir zu meiner Rache behülflich zu<lb/>
&#x017F;ein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KASPL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kasperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch will ja alles thun, liebe Trud, was Du<lb/>
befiehl&#x017F;t; aber ich bitt Dich, druck mich nimmer. Du<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">6</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0085] Hui, hui, mit Eul und Katz Geb’ ich Dir einen Hexenſchmatz! (ſetzt ſich auf Kasperl auf- und niederhüpfend.) Kasperl. Auweh! auweh! wie druckt’s mich! Auweh! das iſt die Trud! auweh! Wiltrud. Du darfſt nicht ſchmucken, Jch will Dich drucken, Jch druck Dich auf den Magen Und würg’ Dich an dem Kragen, Die Trud iſt Deine Braut Bis daß der Morgen graut! Kasperl. Auweh, auweh! Jch bitt Dich ſchön, liebe gute Trud, verſchon’ mich! Jch ſchenk’ Dir was D’ magſt! Auweh! (wimmert.) Wiltrud. Jch will aufhören Dich zu drücken, wenn Du mir verſprichſt, mir zu meiner Rache behülflich zu ſein. Kasperl. Jch will ja alles thun, liebe Trud, was Du befiehlſt; aber ich bitt Dich, druck mich nimmer. Du 6

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/85
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/85>, abgerufen am 16.02.2025.