Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Albert.
Meisterlich habt ihr den Hirsch erlegt, edles
Fräulein.
[Ein Hirsch wird über die Bühne getragen.]
Georg.
Seht, da bringen Sie ihn. Welch Prachtge-
weih ihn ziert. Jhr müßt's in die Trinkstube eures
Vaters aufhängen lassen mit den andern der Hirsche,
die ihr mit eigner Hand erlegt habt.
Hildegard.
Das Waidwerk ist meine Lust und Freude.
Albert.
Ja wohl schöne Hildegard. Wißt ihr aber auch
aus welcher Ursache? -- Weil ihr Freude daran
habt, ein Wild zu erjagen.
Hildegard.
Nun ja, das ist ja der Zweck des Waidwerks.
Albert.
Und uns wollt ihr's verdenken, daß wir einer
unvergleichbar edleren Jagd pflegen, als der, ein
Reh, oder einen Hirsch zu gewinnen?
Hildegard.
Jhr meint wohl, daß ihr nach mir jaget?
Ha, haha!
Albert.
Meiſterlich habt ihr den Hirſch erlegt, edles
Fräulein.
[Ein Hirſch wird über die Bühne getragen.]
Georg.
Seht, da bringen Sie ihn. Welch Prachtge-
weih ihn ziert. Jhr müßt’s in die Trinkſtube eures
Vaters aufhängen laſſen mit den andern der Hirſche,
die ihr mit eigner Hand erlegt habt.
Hildegard.
Das Waidwerk iſt meine Luſt und Freude.
Albert.
Ja wohl ſchöne Hildegard. Wißt ihr aber auch
aus welcher Urſache? — Weil ihr Freude daran
habt, ein Wild zu erjagen.
Hildegard.
Nun ja, das iſt ja der Zweck des Waidwerks.
Albert.
Und uns wollt ihr’s verdenken, daß wir einer
unvergleichbar edleren Jagd pflegen, als der, ein
Reh, oder einen Hirſch zu gewinnen?
Hildegard.
Jhr meint wohl, daß ihr nach mir jaget?
Ha, haha!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0056" n="52"/>
          <sp who="#ALBERT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Mei&#x017F;terlich habt ihr den Hir&#x017F;ch erlegt, edles<lb/>
Fräulein.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">[Ein Hir&#x017F;ch wird über die Bühne getragen.]</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GEO">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Georg.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Seht, da bringen Sie ihn. Welch Prachtge-<lb/>
weih ihn ziert. Jhr müßt&#x2019;s in die Trink&#x017F;tube eures<lb/>
Vaters aufhängen la&#x017F;&#x017F;en mit den andern der Hir&#x017F;che,<lb/>
die ihr mit eigner Hand erlegt habt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HIL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hildegard.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Das Waidwerk i&#x017F;t meine Lu&#x017F;t und Freude.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALBERT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja wohl &#x017F;chöne Hildegard. Wißt ihr aber auch<lb/>
aus welcher Ur&#x017F;ache? &#x2014; Weil ihr Freude daran<lb/>
habt, ein Wild zu erjagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HIL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hildegard.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nun ja, das i&#x017F;t ja der Zweck des Waidwerks.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALBERT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Und uns wollt ihr&#x2019;s verdenken, daß wir einer<lb/>
unvergleichbar edleren Jagd pflegen, als <hi rendition="#g">der,</hi> ein<lb/>
Reh, oder einen Hir&#x017F;ch zu gewinnen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HIL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hildegard.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jhr meint wohl, daß ihr nach <hi rendition="#g">mir</hi> jaget?<lb/>
Ha, haha!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0056] Albert. Meiſterlich habt ihr den Hirſch erlegt, edles Fräulein. [Ein Hirſch wird über die Bühne getragen.] Georg. Seht, da bringen Sie ihn. Welch Prachtge- weih ihn ziert. Jhr müßt’s in die Trinkſtube eures Vaters aufhängen laſſen mit den andern der Hirſche, die ihr mit eigner Hand erlegt habt. Hildegard. Das Waidwerk iſt meine Luſt und Freude. Albert. Ja wohl ſchöne Hildegard. Wißt ihr aber auch aus welcher Urſache? — Weil ihr Freude daran habt, ein Wild zu erjagen. Hildegard. Nun ja, das iſt ja der Zweck des Waidwerks. Albert. Und uns wollt ihr’s verdenken, daß wir einer unvergleichbar edleren Jagd pflegen, als der, ein Reh, oder einen Hirſch zu gewinnen? Hildegard. Jhr meint wohl, daß ihr nach mir jaget? Ha, haha!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/56
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/56>, abgerufen am 25.11.2024.