Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schreiber.
Jch will dir folgen. (beide ab.)
Der Tenfel
(erscheint aus der Tiefe.)
Verfluchter Pact mit dem Doctor! Die Lust
seine Seele zu gewinnen, hat mich übertölpelt und
ich habe nicht bedacht, daß wenn der Tod gebun-
den, er mir keine Seelen mehr liefern kann. Ver-
maledeiter Contract! Jch muß ihn brechen -- lieber
laß ich den Doctor laufen. Er gehört doch mir;
denn sein Hochmuth und seine Geldgier führen ihn
der Hölle zu, ohne daß er daran denkt. Zwar ein
bißchen später; aber was thuts? Uebrigens kann
ich ja dem Tod für seine Befreiung die Bedingniß
setzen, daß er mir den Herrn Doctor bald zuführt
und ihm bei Gelegenheit den Kragen umdreht.
Auch der Bursch da, der gerade mit dem Todten-
gräber verhandelt, hätte sich ohneweiters erschossen
und wäre mir schnurgerade in den Rachen gelau-
fen, säß der Tod nicht ohnmächtig in dem ver-
dammten Lehnsessel, den ich erfunden habe. Bei
den höllischen Flammen! So geht's nimmermehr.
Jch laß den Tod wieder los. (versinkt.)
Schreiber.
Jch will dir folgen. (beide ab.)
Der Tenfel
(erſcheint aus der Tiefe.)
Verfluchter Pact mit dem Doctor! Die Luſt
ſeine Seele zu gewinnen, hat mich übertölpelt und
ich habe nicht bedacht, daß wenn der Tod gebun-
den, er mir keine Seelen mehr liefern kann. Ver-
maledeiter Contract! Jch muß ihn brechen — lieber
laß ich den Doctor laufen. Er gehört doch mir;
denn ſein Hochmuth und ſeine Geldgier führen ihn
der Hölle zu, ohne daß er daran denkt. Zwar ein
bißchen ſpäter; aber was thuts? Uebrigens kann
ich ja dem Tod für ſeine Befreiung die Bedingniß
ſetzen, daß er mir den Herrn Doctor bald zuführt
und ihm bei Gelegenheit den Kragen umdreht.
Auch der Burſch da, der gerade mit dem Todten-
gräber verhandelt, hätte ſich ohneweiters erſchoſſen
und wäre mir ſchnurgerade in den Rachen gelau-
fen, ſäß der Tod nicht ohnmächtig in dem ver-
dammten Lehnſeſſel, den ich erfunden habe. Bei
den hölliſchen Flammen! So geht’s nimmermehr.
Jch laß den Tod wieder los. (verſinkt.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0068" n="48"/>
          <sp who="#SCHR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Schreiber.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch will dir folgen.</p>
            <stage> <hi rendition="#et">(beide ab.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#c">Der Tenfel</hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(er&#x017F;cheint aus der Tiefe.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Verfluchter Pact mit dem Doctor! Die Lu&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eine Seele zu gewinnen, hat mich übertölpelt und<lb/>
ich habe nicht bedacht, daß wenn der Tod gebun-<lb/>
den, er mir keine Seelen mehr liefern kann. Ver-<lb/>
maledeiter Contract! Jch muß ihn brechen &#x2014; lieber<lb/>
laß ich den Doctor laufen. Er gehört doch mir;<lb/>
denn &#x017F;ein Hochmuth und &#x017F;eine Geldgier führen ihn<lb/>
der Hölle zu, ohne daß er daran denkt. Zwar ein<lb/>
bißchen &#x017F;päter; aber was thuts? Uebrigens kann<lb/>
ich ja dem Tod für &#x017F;eine Befreiung die Bedingniß<lb/>
&#x017F;etzen, daß er mir den Herrn Doctor bald zuführt<lb/>
und ihm bei Gelegenheit den Kragen umdreht.<lb/>
Auch der Bur&#x017F;ch da, der gerade mit dem Todten-<lb/>
gräber verhandelt, hätte &#x017F;ich ohneweiters er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und wäre mir &#x017F;chnurgerade in den Rachen gelau-<lb/>
fen, &#x017F;äß der Tod nicht ohnmächtig in dem ver-<lb/>
dammten Lehn&#x017F;e&#x017F;&#x017F;el, den ich erfunden habe. Bei<lb/>
den hölli&#x017F;chen Flammen! So geht&#x2019;s nimmermehr.<lb/>
Jch laß den Tod wieder los.</p>
            <stage> <hi rendition="#et">(ver&#x017F;inkt.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0068] Schreiber. Jch will dir folgen. (beide ab.) Der Tenfel (erſcheint aus der Tiefe.) Verfluchter Pact mit dem Doctor! Die Luſt ſeine Seele zu gewinnen, hat mich übertölpelt und ich habe nicht bedacht, daß wenn der Tod gebun- den, er mir keine Seelen mehr liefern kann. Ver- maledeiter Contract! Jch muß ihn brechen — lieber laß ich den Doctor laufen. Er gehört doch mir; denn ſein Hochmuth und ſeine Geldgier führen ihn der Hölle zu, ohne daß er daran denkt. Zwar ein bißchen ſpäter; aber was thuts? Uebrigens kann ich ja dem Tod für ſeine Befreiung die Bedingniß ſetzen, daß er mir den Herrn Doctor bald zuführt und ihm bei Gelegenheit den Kragen umdreht. Auch der Burſch da, der gerade mit dem Todten- gräber verhandelt, hätte ſich ohneweiters erſchoſſen und wäre mir ſchnurgerade in den Rachen gelau- fen, ſäß der Tod nicht ohnmächtig in dem ver- dammten Lehnſeſſel, den ich erfunden habe. Bei den hölliſchen Flammen! So geht’s nimmermehr. Jch laß den Tod wieder los. (verſinkt.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/68
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/68>, abgerufen am 02.05.2024.