Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
blaue Nasen hat; aber der Dienst, der Dienst
leidet darunter.
Spritzler.
Herr Bürgermeister, da muß ich schon bitten.
Was meine Amtspflicht betrifft, kann mir --
glaub' ich -- kein reprement gemacht werden und
die paar Tröpfeln Wein, die ich bisweilen zu
meiner Magenstärkung trink, brauchen S' mir net
vorzuhalten -- die zahl ich selber. Und wenn ich
nicht wär, so ging gar nichts mehr zusammen
auf'm Rathhaus. Jch bin doch die Seel vom
ganzen Collegium.
Salzmaier.
Oho, Mossieur Spritzler! Das wär nicht
übel! aufbegehren auch noch, wenn Jhm sein Vor-
stand, ich, der Bürgermeister -- eine Zurechtweis-
ung gibt? Das verbitt ich mir ernstlich! Ver-
standen, Mossieur Spritzler? Vergeß' Er Seine
Stellung nicht.
Spritzler.
Die vergeß ich gwiß nit; aber ich hab eigent-
lich gar keine rechte Stellung mehr. Vor lauter
Schreiben und Sitzen seh' ich bald selbst wie eine
verbogene Schreibfeder aus.
blaue Naſen hat; aber der Dienſt, der Dienſt
leidet darunter.
Spritzler.
Herr Bürgermeiſter, da muß ich ſchon bitten.
Was meine Amtspflicht betrifft, kann mir —
glaub’ ich — kein reprement gemacht werden und
die paar Tröpfeln Wein, die ich bisweilen zu
meiner Magenſtärkung trink, brauchen S’ mir net
vorzuhalten — die zahl ich ſelber. Und wenn ich
nicht wär, ſo ging gar nichts mehr zuſammen
auf’m Rathhaus. Jch bin doch die Seel vom
ganzen Collegium.
Salzmaier.
Oho, Moſſieur Spritzler! Das wär nicht
übel! aufbegehren auch noch, wenn Jhm ſein Vor-
ſtand, ich, der Bürgermeiſter — eine Zurechtweiſ-
ung gibt? Das verbitt ich mir ernſtlich! Ver-
ſtanden, Moſſieur Spritzler? Vergeß’ Er Seine
Stellung nicht.
Spritzler.
Die vergeß ich gwiß nit; aber ich hab eigent-
lich gar keine rechte Stellung mehr. Vor lauter
Schreiben und Sitzen ſeh’ ich bald ſelbſt wie eine
verbogene Schreibfeder aus.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SALZ">
            <p><pb facs="#f0302" n="282"/>
blaue Na&#x017F;en hat; aber der Dien&#x017F;t, der Dien&#x017F;t<lb/>
leidet darunter.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SPR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Spritzler.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Herr Bürgermei&#x017F;ter, da muß ich &#x017F;chon bitten.<lb/>
Was meine Amtspflicht betrifft, kann mir &#x2014;<lb/>
glaub&#x2019; ich &#x2014; kein <hi rendition="#aq">reprement</hi> gemacht werden und<lb/>
die paar Tröpfeln Wein, die ich bisweilen zu<lb/>
meiner Magen&#x017F;tärkung trink, brauchen S&#x2019; mir net<lb/>
vorzuhalten &#x2014; die zahl ich &#x017F;elber. Und wenn ich<lb/>
nicht wär, &#x017F;o ging gar nichts mehr zu&#x017F;ammen<lb/>
auf&#x2019;m Rathhaus. Jch bin doch die <hi rendition="#g">Seel</hi> vom<lb/>
ganzen Collegium.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SALZ">
            <speaker> <hi rendition="#c">Salzmaier.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Oho, Mo&#x017F;&#x017F;ieur Spritzler! Das wär nicht<lb/>
übel! aufbegehren auch noch, wenn Jhm &#x017F;ein Vor-<lb/>
&#x017F;tand, <hi rendition="#g">ich,</hi> der Bürgermei&#x017F;ter &#x2014; eine Zurechtwei&#x017F;-<lb/>
ung gibt? Das verbitt ich mir ern&#x017F;tlich! Ver-<lb/>
&#x017F;tanden, Mo&#x017F;&#x017F;ieur Spritzler? Vergeß&#x2019; Er Seine<lb/><hi rendition="#g">Stellung</hi> nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SPR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Spritzler.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die vergeß ich gwiß nit; aber ich hab eigent-<lb/>
lich gar keine rechte Stellung mehr. Vor lauter<lb/>
Schreiben und Sitzen &#x017F;eh&#x2019; ich bald &#x017F;elb&#x017F;t wie eine<lb/>
verbogene Schreibfeder aus.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0302] blaue Naſen hat; aber der Dienſt, der Dienſt leidet darunter. Spritzler. Herr Bürgermeiſter, da muß ich ſchon bitten. Was meine Amtspflicht betrifft, kann mir — glaub’ ich — kein reprement gemacht werden und die paar Tröpfeln Wein, die ich bisweilen zu meiner Magenſtärkung trink, brauchen S’ mir net vorzuhalten — die zahl ich ſelber. Und wenn ich nicht wär, ſo ging gar nichts mehr zuſammen auf’m Rathhaus. Jch bin doch die Seel vom ganzen Collegium. Salzmaier. Oho, Moſſieur Spritzler! Das wär nicht übel! aufbegehren auch noch, wenn Jhm ſein Vor- ſtand, ich, der Bürgermeiſter — eine Zurechtweiſ- ung gibt? Das verbitt ich mir ernſtlich! Ver- ſtanden, Moſſieur Spritzler? Vergeß’ Er Seine Stellung nicht. Spritzler. Die vergeß ich gwiß nit; aber ich hab eigent- lich gar keine rechte Stellung mehr. Vor lauter Schreiben und Sitzen ſeh’ ich bald ſelbſt wie eine verbogene Schreibfeder aus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/302
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/302>, abgerufen am 07.05.2024.