Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mebon.
(mit Kriegern, erscheint an der Thür)
Herbed! Herbed! folge mir! Deine Zeit ist ab-
gelaufen.

Herbed.
Es sei! Jch bin gefaßt. -- Myrrha, gib mir
die Rose, daß ihr Duft mich in dem letzten Augen-
blicke meines Lebens noch erquicke.

Myrrha.
Nur gegen den Ring!

Herbed.
Du hast Recht, Myrrha. Was soll er mir
jetzt noch? Nimm ihn und reiche mir die Blume.
Was nützt mich die Weisheit dieses Lebens, wenn
ich es verlassen soll. (zieht den Ring vom Finger) Hier ist
der Ring, gib mir die Rose!

Myrrha (ihm die Rose reichend).
Die Götter sei'n gepriesen! Jetzt hast Du
gesiegt!
Donnerschlag. Die Kerkermauern stürzen ein. Verwandlung in
einen romantischen Palmenhain, in dessen Mitte ein phantastischer
Tempel mit flammendem Altare; an seinen Stufen sieht Mobed;
ringsum Genien mit brennenden Fackeln.

Herbed.
Welch ein Wunder! Wie ist mir? -- Myrrha!
Mobed! Ein Strahl von Wonne durchzückt mich!

Mebon.
(mit Kriegern, erſcheint an der Thür)
Herbed! Herbed! folge mir! Deine Zeit iſt ab-
gelaufen.

Herbed.
Es ſei! Jch bin gefaßt. — Myrrha, gib mir
die Roſe, daß ihr Duft mich in dem letzten Augen-
blicke meines Lebens noch erquicke.

Myrrha.
Nur gegen den Ring!

Herbed.
Du haſt Recht, Myrrha. Was ſoll er mir
jetzt noch? Nimm ihn und reiche mir die Blume.
Was nützt mich die Weisheit dieſes Lebens, wenn
ich es verlaſſen ſoll. (zieht den Ring vom Finger) Hier iſt
der Ring, gib mir die Roſe!

Myrrha (ihm die Roſe reichend).
Die Götter ſei’n geprieſen! Jetzt haſt Du
geſiegt!
Donnerſchlag. Die Kerkermauern ſtürzen ein. Verwandlung in
einen romantiſchen Palmenhain, in deſſen Mitte ein phantaſtiſcher
Tempel mit flammendem Altare; an ſeinen Stufen ſieht Mobed;
ringsum Genien mit brennenden Fackeln.

Herbed.
Welch ein Wunder! Wie iſt mir? — Myrrha!
Mobed! Ein Strahl von Wonne durchzückt mich!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0296" n="276"/>
            <sp who="#MEB">
              <speaker> <hi rendition="#c">Mebon.</hi> </speaker><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(mit Kriegern, er&#x017F;cheint an der Thür)</hi> </stage><lb/>
              <p>Herbed! Herbed! folge mir! Deine Zeit i&#x017F;t ab-<lb/>
gelaufen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HERBED">
              <speaker> <hi rendition="#c">Herbed.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Es &#x017F;ei! Jch bin gefaßt. &#x2014; Myrrha, gib mir<lb/>
die Ro&#x017F;e, daß ihr Duft mich in dem letzten Augen-<lb/>
blicke meines Lebens noch erquicke.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MYR">
              <speaker> <hi rendition="#c">Myrrha.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nur gegen den Ring!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HERBED">
              <speaker> <hi rendition="#c">Herbed.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Du ha&#x017F;t Recht, Myrrha. Was &#x017F;oll er mir<lb/>
jetzt noch? Nimm ihn und reiche mir die Blume.<lb/>
Was nützt mich die Weisheit die&#x017F;es Lebens, wenn<lb/>
ich es verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll.</p>
              <stage>(zieht den Ring vom Finger)</stage>
              <p>Hier i&#x017F;t<lb/>
der Ring, gib mir die Ro&#x017F;e!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MYR">
              <speaker>Myrrha</speaker>
              <stage>(ihm die Ro&#x017F;e reichend).</stage><lb/>
              <p>Die Götter &#x017F;ei&#x2019;n geprie&#x017F;en! <hi rendition="#g">Jetzt</hi> ha&#x017F;t Du<lb/>
ge&#x017F;iegt!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Donner&#x017F;chlag. Die Kerkermauern &#x017F;türzen ein. Verwandlung in<lb/>
einen romanti&#x017F;chen Palmenhain, in de&#x017F;&#x017F;en Mitte ein phanta&#x017F;ti&#x017F;cher<lb/>
Tempel mit flammendem Altare; an &#x017F;einen Stufen &#x017F;ieht Mobed;<lb/>
ringsum Genien mit brennenden Fackeln.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HERBED">
              <speaker> <hi rendition="#c">Herbed.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Welch ein Wunder! Wie i&#x017F;t mir? &#x2014; Myrrha!<lb/>
Mobed! Ein Strahl von Wonne durchzückt mich!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[276/0296] Mebon. (mit Kriegern, erſcheint an der Thür) Herbed! Herbed! folge mir! Deine Zeit iſt ab- gelaufen. Herbed. Es ſei! Jch bin gefaßt. — Myrrha, gib mir die Roſe, daß ihr Duft mich in dem letzten Augen- blicke meines Lebens noch erquicke. Myrrha. Nur gegen den Ring! Herbed. Du haſt Recht, Myrrha. Was ſoll er mir jetzt noch? Nimm ihn und reiche mir die Blume. Was nützt mich die Weisheit dieſes Lebens, wenn ich es verlaſſen ſoll. (zieht den Ring vom Finger) Hier iſt der Ring, gib mir die Roſe! Myrrha (ihm die Roſe reichend). Die Götter ſei’n geprieſen! Jetzt haſt Du geſiegt! Donnerſchlag. Die Kerkermauern ſtürzen ein. Verwandlung in einen romantiſchen Palmenhain, in deſſen Mitte ein phantaſtiſcher Tempel mit flammendem Altare; an ſeinen Stufen ſieht Mobed; ringsum Genien mit brennenden Fackeln. Herbed. Welch ein Wunder! Wie iſt mir? — Myrrha! Mobed! Ein Strahl von Wonne durchzückt mich!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/296
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/296>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.