Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
mich an das, was geschehen ist. Hättest du es zu-
vor bedacht und darnach gehandelt. Es ist zu spät.
Blaubart sagt es: es bleibt dabei! Fort in die
Kapelle; wenn die Glocke ertönt, so komm wieder
hieher. Es ist das Zeichen zum Vollzuge der Strafe.
Hörst du?
Bertha.
Jch höre. Gott stärke mich! (ab.)
Blaubart.
(Ruft.) Caspar! Caspar! Wo steckt der Bursch?
Casperl (tritt ein.)
Da bin ich, g'strenger Ritter.
Blaubart.
Sind meine Befehle vollzogen?
Casperl.
Ja, Alles ist verlogen.
Blaubart.
Die Brücke aufgezogen?
Casperl.
Die Stücke aufgebogen.
Blaubart.
Die Thore gesperrt.
Casperl.
Die Ohren aufgesperrt.
mich an das, was geſchehen iſt. Hätteſt du es zu-
vor bedacht und darnach gehandelt. Es iſt zu ſpät.
Blaubart ſagt es: es bleibt dabei! Fort in die
Kapelle; wenn die Glocke ertönt, ſo komm wieder
hieher. Es iſt das Zeichen zum Vollzuge der Strafe.
Hörſt du?
Bertha.
Jch höre. Gott ſtärke mich! (ab.)
Blaubart.
(Ruft.) Caspar! Caspar! Wo ſteckt der Burſch?
Casperl (tritt ein.)
Da bin ich, g’ſtrenger Ritter.
Blaubart.
Sind meine Befehle vollzogen?
Casperl.
Ja, Alles iſt verlogen.
Blaubart.
Die Brücke aufgezogen?
Casperl.
Die Stücke aufgebogen.
Blaubart.
Die Thore geſperrt.
Casperl.
Die Ohren aufgeſperrt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BLA">
            <p><pb facs="#f0188" n="182"/>
mich an das, was ge&#x017F;chehen i&#x017F;t. Hätte&#x017F;t du es zu-<lb/>
vor bedacht und darnach gehandelt. Es i&#x017F;t zu &#x017F;pät.<lb/>
Blaubart &#x017F;agt es: es bleibt dabei! Fort in die<lb/>
Kapelle; wenn die Glocke ertönt, &#x017F;o komm wieder<lb/>
hieher. Es i&#x017F;t das Zeichen zum Vollzuge der Strafe.<lb/>
Hör&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BER">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bertha.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch höre. Gott &#x017F;tärke mich!</p>
            <stage>(ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(Ruft.)</stage>
            <p>Caspar! Caspar! Wo &#x017F;teckt der Bur&#x017F;ch?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker>Casperl</speaker>
            <stage>(tritt ein.)</stage><lb/>
            <p>Da bin ich, g&#x2019;&#x017F;trenger Ritter.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sind meine Befehle vollzogen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, Alles i&#x017F;t verlogen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Brücke aufgezogen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Stücke aufgebogen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Thore ge&#x017F;perrt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Ohren aufge&#x017F;perrt.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0188] mich an das, was geſchehen iſt. Hätteſt du es zu- vor bedacht und darnach gehandelt. Es iſt zu ſpät. Blaubart ſagt es: es bleibt dabei! Fort in die Kapelle; wenn die Glocke ertönt, ſo komm wieder hieher. Es iſt das Zeichen zum Vollzuge der Strafe. Hörſt du? Bertha. Jch höre. Gott ſtärke mich! (ab.) Blaubart. (Ruft.) Caspar! Caspar! Wo ſteckt der Burſch? Casperl (tritt ein.) Da bin ich, g’ſtrenger Ritter. Blaubart. Sind meine Befehle vollzogen? Casperl. Ja, Alles iſt verlogen. Blaubart. Die Brücke aufgezogen? Casperl. Die Stücke aufgebogen. Blaubart. Die Thore geſperrt. Casperl. Die Ohren aufgeſperrt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/188
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/188>, abgerufen am 05.05.2024.