Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Ja ich weiß nit wo? Jch müßt nur einen
Rauchfangkehrer begegnen. Aber 's Fräulein hat
g'sagt, sie wirft Jhnen den Schlüssel 'runter.
Blaubart nähert sich dem Schlosse.
Bertha wirft einen großen Schlüssel herab, welchen Blaubart
aufhebt. Er geht in's Schloß.
Casperl.
Sie, Herr Ritter! Wenn der Alte was merkt,
so kriegt mein Herr Prügel.
Bluteck.
Ha, ha, ha! Blaubart schützt sein Schwert.
Casperl.
Wenn's Schläg' absetzt, so lauf ich davon.
Bluteck.
Da kommen sie schon.
Blaubart mit Bertha kommen aus dem Schlosse.
Blaubart.
Edles Fräulein, nun seid Jhr mein.
Bertha.
Auf ewig, edler Ritter!
Blaubart.
Meine Roße stehen hier ganz nah. Laßt euch
auf den Sattel heben, durch die stille Nacht hin auf
meine Burg zu jagen.
Casperl.
Ja ich weiß nit wo? Jch müßt nur einen
Rauchfangkehrer begegnen. Aber ’s Fräulein hat
g’ſagt, ſie wirft Jhnen den Schlüſſel ’runter.
Blaubart nähert ſich dem Schloſſe.
Bertha wirft einen großen Schlüſſel herab, welchen Blaubart
aufhebt. Er geht in’s Schloß.
Casperl.
Sie, Herr Ritter! Wenn der Alte was merkt,
ſo kriegt mein Herr Prügel.
Bluteck.
Ha, ha, ha! Blaubart ſchützt ſein Schwert.
Casperl.
Wenn’s Schläg’ abſetzt, ſo lauf ich davon.
Bluteck.
Da kommen ſie ſchon.
Blaubart mit Bertha kommen aus dem Schloſſe.
Blaubart.
Edles Fräulein, nun ſeid Jhr mein.
Bertha.
Auf ewig, edler Ritter!
Blaubart.
Meine Roße ſtehen hier ganz nah. Laßt euch
auf den Sattel heben, durch die ſtille Nacht hin auf
meine Burg zu jagen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0168" n="162"/>
            <sp who="#CASPERL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja ich weiß nit <hi rendition="#g">wo?</hi> Jch müßt nur einen<lb/>
Rauchfangkehrer begegnen. Aber &#x2019;s Fräulein hat<lb/>
g&#x2019;&#x017F;agt, &#x017F;ie wirft Jhnen den Schlü&#x017F;&#x017F;el &#x2019;runter.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Blaubart</hi> nähert &#x017F;ich dem Schlo&#x017F;&#x017F;e.<lb/><hi rendition="#g">Bertha</hi> wirft einen großen Schlü&#x017F;&#x017F;el herab, welchen <hi rendition="#g">Blaubart</hi><lb/>
aufhebt. Er geht in&#x2019;s Schloß.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPERL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie, Herr Ritter! Wenn der Alte was merkt,<lb/>
&#x017F;o kriegt mein Herr Prügel.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLU">
              <speaker> <hi rendition="#c">Bluteck.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ha, ha, ha! Blaubart &#x017F;chützt &#x017F;ein Schwert.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPERL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wenn&#x2019;s Schläg&#x2019; ab&#x017F;etzt, &#x017F;o lauf ich davon.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLU">
              <speaker> <hi rendition="#c">Bluteck.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Da kommen &#x017F;ie &#x017F;chon.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Blaubart</hi> mit <hi rendition="#g">Bertha</hi> kommen aus dem Schlo&#x017F;&#x017F;e.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLA">
              <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Edles Fräulein, nun &#x017F;eid Jhr mein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Bertha.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Auf ewig, edler Ritter!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLA">
              <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Meine Roße &#x017F;tehen hier ganz nah. Laßt euch<lb/>
auf den Sattel heben, durch die &#x017F;tille Nacht hin auf<lb/>
meine Burg zu jagen.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0168] Casperl. Ja ich weiß nit wo? Jch müßt nur einen Rauchfangkehrer begegnen. Aber ’s Fräulein hat g’ſagt, ſie wirft Jhnen den Schlüſſel ’runter. Blaubart nähert ſich dem Schloſſe. Bertha wirft einen großen Schlüſſel herab, welchen Blaubart aufhebt. Er geht in’s Schloß. Casperl. Sie, Herr Ritter! Wenn der Alte was merkt, ſo kriegt mein Herr Prügel. Bluteck. Ha, ha, ha! Blaubart ſchützt ſein Schwert. Casperl. Wenn’s Schläg’ abſetzt, ſo lauf ich davon. Bluteck. Da kommen ſie ſchon. Blaubart mit Bertha kommen aus dem Schloſſe. Blaubart. Edles Fräulein, nun ſeid Jhr mein. Bertha. Auf ewig, edler Ritter! Blaubart. Meine Roße ſtehen hier ganz nah. Laßt euch auf den Sattel heben, durch die ſtille Nacht hin auf meine Burg zu jagen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/168
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/168>, abgerufen am 04.05.2024.