Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wahr. Aber laßt mich frei! -- Acht Jahre sind's
ungefähr als wir hier auf eurer Burg durchzogen
und dem Gesinde Kurzweil trieben; ich stahl mich
ab, da fand ich ein schönes weißes Knäblein in der
Wiege. -- --
Graf (sie unterbrechend.)
Gott im Himmel -- hier ein Knäblein?
Juta.
Ein schönes, weißes Knäblein -- ich -- ich --
Graf.
Weiter, weiter, verfluchtes Weib!
Juta.
Jch -- Jch --
Graf.
Denk der Folter!
Juta.
Jch nahms mit mir, weil's mir so wohl gefiel
und ich wollt's lieb haben. --
Graf.
Mein Heinrich!
Juta.
Jch nahm's und zog's auf mit guten Bissen
und pflegt's gut und strich ihm seine feine Sammt-
haut und -- --
wahr. Aber laßt mich frei! — Acht Jahre ſind’s
ungefähr als wir hier auf eurer Burg durchzogen
und dem Geſinde Kurzweil trieben; ich ſtahl mich
ab, da fand ich ein ſchönes weißes Knäblein in der
Wiege. — —
Graf (ſie unterbrechend.)
Gott im Himmel — hier ein Knäblein?
Juta.
Ein ſchönes, weißes Knäblein — ich — ich —
Graf.
Weiter, weiter, verfluchtes Weib!
Juta.
Jch — Jch —
Graf.
Denk der Folter!
Juta.
Jch nahms mit mir, weil’s mir ſo wohl gefiel
und ich wollt’s lieb haben. —
Graf.
Mein Heinrich!
Juta.
Jch nahm’s und zog’s auf mit guten Biſſen
und pflegt’s gut und ſtrich ihm ſeine feine Sammt-
haut und — —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JUT">
            <p><pb facs="#f0118" n="112"/>
wahr. Aber laßt mich frei! &#x2014; Acht Jahre &#x017F;ind&#x2019;s<lb/>
ungefähr als wir hier auf eurer Burg durchzogen<lb/>
und dem Ge&#x017F;inde Kurzweil trieben; ich &#x017F;tahl mich<lb/>
ab, da fand ich ein &#x017F;chönes weißes Knäblein in der<lb/>
Wiege. &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRA">
            <speaker>Graf</speaker>
            <stage>(&#x017F;ie unterbrechend.)</stage><lb/>
            <p>Gott im Himmel &#x2014; hier ein Knäblein?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUT">
            <speaker> <hi rendition="#c">Juta.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ein &#x017F;chönes, weißes Knäblein &#x2014; ich &#x2014; ich &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Graf.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Weiter, weiter, verfluchtes Weib!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUT">
            <speaker> <hi rendition="#c">Juta.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch &#x2014; Jch &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Graf.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Denk der Folter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUT">
            <speaker> <hi rendition="#c">Juta.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch nahms mit mir, weil&#x2019;s mir &#x017F;o wohl gefiel<lb/>
und ich wollt&#x2019;s lieb haben. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Graf.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mein Heinrich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUT">
            <speaker> <hi rendition="#c">Juta.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch nahm&#x2019;s und zog&#x2019;s auf mit guten Bi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und pflegt&#x2019;s gut und &#x017F;trich ihm &#x017F;eine feine Sammt-<lb/>
haut und &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0118] wahr. Aber laßt mich frei! — Acht Jahre ſind’s ungefähr als wir hier auf eurer Burg durchzogen und dem Geſinde Kurzweil trieben; ich ſtahl mich ab, da fand ich ein ſchönes weißes Knäblein in der Wiege. — — Graf (ſie unterbrechend.) Gott im Himmel — hier ein Knäblein? Juta. Ein ſchönes, weißes Knäblein — ich — ich — Graf. Weiter, weiter, verfluchtes Weib! Juta. Jch — Jch — Graf. Denk der Folter! Juta. Jch nahms mit mir, weil’s mir ſo wohl gefiel und ich wollt’s lieb haben. — Graf. Mein Heinrich! Juta. Jch nahm’s und zog’s auf mit guten Biſſen und pflegt’s gut und ſtrich ihm ſeine feine Sammt- haut und — —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/118
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/118>, abgerufen am 04.05.2024.