Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Chor.
Flieh, Nimmermann, die mörderischen Trimeter!
Verstand.
Wohin du fliehn willst, nimmermehr entrinnst du doch,
Und gleich Armeen umzingeln dich Verwünschungen!
Sachwalter giebt es keine für den Versifex,
Und aus dem Schooße schütteln dich die Wenigen,
Die noch geneigt dir waren, wie gemeinen Staub!
In meinen Waffen spiegle dich, erkenne dich,
Erschrick vor deiner Häßlichkeit und stirb sodann!
Ich bin im Jambenschleudern ein Archilochus,
Ein Zeus in meinem Sylbenfall, ein Donnerer:
Indem sie treffen, blenden meine Keile dich,
Von mir getödtet, gaffst du noch Bewunderung!
(Ab.)
Nimmermann. Publicum. Chor.
Publicum.
O Grobian!
Nimmermann.
O Grobian!
Chor.
O Grobian!
Publicum.
Doch schien mir ziemlich wahr zu sein, was Jener sprach.
Chor.
Auch ich empfinde manichfach mich umgestimmt;
Nur sprach er, dünkt mich, viel zu viel, und überdieß
War dieser Mensch handfester noch, handgreiflicher,
Als ein Tyrolerjäger aus dem Zillerthal.
Chor.
Flieh, Nimmermann, die moͤrderiſchen Trimeter!
Verſtand.
Wohin du fliehn willſt, nimmermehr entrinnſt du doch,
Und gleich Armeen umzingeln dich Verwuͤnſchungen!
Sachwalter giebt es keine fuͤr den Verſifex,
Und aus dem Schooße ſchuͤtteln dich die Wenigen,
Die noch geneigt dir waren, wie gemeinen Staub!
In meinen Waffen ſpiegle dich, erkenne dich,
Erſchrick vor deiner Haͤßlichkeit und ſtirb ſodann!
Ich bin im Jambenſchleudern ein Archilochus,
Ein Zeus in meinem Sylbenfall, ein Donnerer:
Indem ſie treffen, blenden meine Keile dich,
Von mir getoͤdtet, gaffſt du noch Bewunderung!
(Ab.)
Nimmermann. Publicum. Chor.
Publicum.
O Grobian!
Nimmermann.
O Grobian!
Chor.
O Grobian!
Publicum.
Doch ſchien mir ziemlich wahr zu ſein, was Jener ſprach.
Chor.
Auch ich empfinde manichfach mich umgeſtimmt;
Nur ſprach er, duͤnkt mich, viel zu viel, und uͤberdieß
War dieſer Menſch handfeſter noch, handgreiflicher,
Als ein Tyrolerjaͤger aus dem Zillerthal.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0097" n="91"/>
          <sp who="#CHO">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Chor</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Flieh, Nimmermann, die mo&#x0364;rderi&#x017F;chen Trimeter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VER">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Ver&#x017F;tand</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wohin du fliehn will&#x017F;t, nimmermehr entrinn&#x017F;t du doch,<lb/>
Und gleich Armeen umzingeln dich Verwu&#x0364;n&#x017F;chungen!<lb/>
Sachwalter giebt es keine fu&#x0364;r den Ver&#x017F;ifex,<lb/>
Und aus dem Schooße &#x017F;chu&#x0364;tteln dich die Wenigen,<lb/>
Die noch geneigt dir waren, wie gemeinen Staub!<lb/>
In meinen Waffen &#x017F;piegle dich, erkenne dich,<lb/>
Er&#x017F;chrick vor deiner Ha&#x0364;ßlichkeit und &#x017F;tirb &#x017F;odann!<lb/>
Ich bin im Jamben&#x017F;chleudern ein Archilochus,<lb/>
Ein Zeus in meinem Sylbenfall, ein Donnerer:<lb/>
Indem &#x017F;ie treffen, blenden meine Keile dich,<lb/>
Von mir geto&#x0364;dtet, gaff&#x017F;t du noch Bewunderung!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#right">(Ab.)</hi> </stage><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Nimmermann. Publicum. Chor</hi>.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PUB">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Publicum</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>O Grobian!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NIM">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Nimmermann</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>O Grobian!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHO">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Chor</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>O Grobian!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PUB">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Publicum</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Doch &#x017F;chien mir ziemlich wahr zu &#x017F;ein, was Jener &#x017F;prach.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHO">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Chor</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Auch ich empfinde manichfach mich umge&#x017F;timmt;<lb/>
Nur &#x017F;prach er, du&#x0364;nkt mich, viel zu viel, und u&#x0364;berdieß<lb/>
War die&#x017F;er Men&#x017F;ch handfe&#x017F;ter noch, handgreiflicher,<lb/>
Als ein Tyrolerja&#x0364;ger aus dem Zillerthal.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0097] Chor. Flieh, Nimmermann, die moͤrderiſchen Trimeter! Verſtand. Wohin du fliehn willſt, nimmermehr entrinnſt du doch, Und gleich Armeen umzingeln dich Verwuͤnſchungen! Sachwalter giebt es keine fuͤr den Verſifex, Und aus dem Schooße ſchuͤtteln dich die Wenigen, Die noch geneigt dir waren, wie gemeinen Staub! In meinen Waffen ſpiegle dich, erkenne dich, Erſchrick vor deiner Haͤßlichkeit und ſtirb ſodann! Ich bin im Jambenſchleudern ein Archilochus, Ein Zeus in meinem Sylbenfall, ein Donnerer: Indem ſie treffen, blenden meine Keile dich, Von mir getoͤdtet, gaffſt du noch Bewunderung! (Ab.) Nimmermann. Publicum. Chor. Publicum. O Grobian! Nimmermann. O Grobian! Chor. O Grobian! Publicum. Doch ſchien mir ziemlich wahr zu ſein, was Jener ſprach. Chor. Auch ich empfinde manichfach mich umgeſtimmt; Nur ſprach er, duͤnkt mich, viel zu viel, und uͤberdieß War dieſer Menſch handfeſter noch, handgreiflicher, Als ein Tyrolerjaͤger aus dem Zillerthal.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/97
Zitationshilfe: Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/97>, abgerufen am 02.05.2024.