Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lajus.
Ach, und wüßtest du, was in der Unterwelt ich dann geschaut,
Als ich todt hinabgestiegen! Schon in Charons Nachen stand
Fast ein ganzes Volk, vernichtet, ohne Herd und Vaterland,
Das gebracht die letzten Opfer, seinem Könige zulieb,
Der's zum Dank dann strich mit Ruthen, ja mit Skorpionen
hieb!
Mehr gekrönte Gimpel sah ich, als es Grillen giebt im Gras,
Einen Vatermörder endlich, welcher fromm im Kempis las;
Aber nur mit Einem Auge, denn das andre schielte dreist
Nach verbuhlten Frau'n, es blieb ihm keins für seines Vaters
Geist,
Der mit offnen Augen hinter seinem Sessel schnarchend schlief;
Aber ich erwachte schaudernd, während ich um Hülfe rief.
Jokaste.
Laß die Nachtgespenster, freue dich des Tags!
Lajus.
Ich eile fort,
Hole mir von Delphi's Dreifuß irgend ein Orakelwort.
(Ab.)
Jokaste.
Kann ich doch indeß mit meinen beiden Sängern mich erfreu'n,
Ein'ge Lesefrüchte sammeln, einige Gedichte streu'n!
Ach, da las ich just im Houwald eine Stelle, welche nie
Wieder aus dem Kopfe geht mir, oder aus der Phantasie;
Denn in einem Trauerspiele tritt (die Feinde heißt das Stück)
Eine Fürstin auf um Mitternacht und wünscht den Tag
zurück,
Und sie sagt, dieß auszudrücken, wie's nur ein Genie vermag:
Daß ich wäre deine Mutter, um zu wecken dich, o Tag!
Welch ein kühnes Bild, wie würdig eines Wesens auf dem
Thron!
Lajus.
Ach, und wuͤßteſt du, was in der Unterwelt ich dann geſchaut,
Als ich todt hinabgeſtiegen! Schon in Charons Nachen ſtand
Faſt ein ganzes Volk, vernichtet, ohne Herd und Vaterland,
Das gebracht die letzten Opfer, ſeinem Koͤnige zulieb,
Der's zum Dank dann ſtrich mit Ruthen, ja mit Skorpionen
hieb!
Mehr gekroͤnte Gimpel ſah ich, als es Grillen giebt im Gras,
Einen Vatermoͤrder endlich, welcher fromm im Kempis las;
Aber nur mit Einem Auge, denn das andre ſchielte dreiſt
Nach verbuhlten Frau'n, es blieb ihm keins fuͤr ſeines Vaters
Geiſt,
Der mit offnen Augen hinter ſeinem Seſſel ſchnarchend ſchlief;
Aber ich erwachte ſchaudernd, waͤhrend ich um Huͤlfe rief.
Jokaſte.
Laß die Nachtgeſpenſter, freue dich des Tags!
Lajus.
Ich eile fort,
Hole mir von Delphi's Dreifuß irgend ein Orakelwort.
(Ab.)
Jokaſte.
Kann ich doch indeß mit meinen beiden Saͤngern mich erfreu'n,
Ein'ge Leſefruͤchte ſammeln, einige Gedichte ſtreu'n!
Ach, da las ich juſt im Houwald eine Stelle, welche nie
Wieder aus dem Kopfe geht mir, oder aus der Phantaſie;
Denn in einem Trauerſpiele tritt (die Feinde heißt das Stuͤck)
Eine Fuͤrſtin auf um Mitternacht und wuͤnſcht den Tag
zuruͤck,
Und ſie ſagt, dieß auszudruͤcken, wie's nur ein Genie vermag:
Daß ich waͤre deine Mutter, um zu wecken dich, o Tag!
Welch ein kuͤhnes Bild, wie wuͤrdig eines Weſens auf dem
Thron!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0046" n="40"/>
          <sp who="#LAJ">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Lajus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ach, und wu&#x0364;ßte&#x017F;t du, was in der Unterwelt ich dann ge&#x017F;chaut,<lb/>
Als ich todt hinabge&#x017F;tiegen! Schon in Charons Nachen &#x017F;tand<lb/>
Fa&#x017F;t ein ganzes Volk, vernichtet, ohne Herd und Vaterland,<lb/>
Das gebracht die letzten Opfer, &#x017F;einem Ko&#x0364;nige zulieb,<lb/>
Der's zum Dank dann &#x017F;trich mit Ruthen, ja mit Skorpionen<lb/>
hieb!<lb/>
Mehr gekro&#x0364;nte Gimpel &#x017F;ah ich, als es Grillen giebt im Gras,<lb/>
Einen Vatermo&#x0364;rder endlich, welcher fromm im Kempis las;<lb/>
Aber nur mit Einem Auge, denn das andre &#x017F;chielte drei&#x017F;t<lb/>
Nach verbuhlten Frau'n, es blieb ihm keins fu&#x0364;r &#x017F;eines Vaters<lb/>
Gei&#x017F;t,<lb/>
Der mit offnen Augen hinter &#x017F;einem Se&#x017F;&#x017F;el &#x017F;chnarchend &#x017F;chlief;<lb/>
Aber ich erwachte &#x017F;chaudernd, wa&#x0364;hrend ich um Hu&#x0364;lfe rief.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOK">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Joka&#x017F;te</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Laß die Nachtge&#x017F;pen&#x017F;ter, freue dich des Tags!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAJ">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Lajus</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich eile fort,<lb/>
Hole mir von Delphi's Dreifuß irgend ein Orakelwort.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#right">(Ab.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOK">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Joka&#x017F;te</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Kann ich doch indeß mit meinen beiden Sa&#x0364;ngern mich erfreu'n,<lb/>
Ein'ge Le&#x017F;efru&#x0364;chte &#x017F;ammeln, einige Gedichte &#x017F;treu'n!<lb/>
Ach, da las ich ju&#x017F;t im Houwald eine Stelle, welche nie<lb/>
Wieder aus dem Kopfe geht mir, oder aus der Phanta&#x017F;ie;<lb/>
Denn in einem Trauer&#x017F;piele tritt (die Feinde heißt das Stu&#x0364;ck)<lb/>
Eine Fu&#x0364;r&#x017F;tin auf um Mitternacht und wu&#x0364;n&#x017F;cht den Tag<lb/>
zuru&#x0364;ck,<lb/>
Und &#x017F;ie &#x017F;agt, dieß auszudru&#x0364;cken, wie's nur ein Genie vermag:<lb/>
Daß ich wa&#x0364;re deine Mutter, um zu wecken dich, o Tag!<lb/>
Welch ein ku&#x0364;hnes Bild, wie wu&#x0364;rdig eines We&#x017F;ens auf dem<lb/>
Thron!<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0046] Lajus. Ach, und wuͤßteſt du, was in der Unterwelt ich dann geſchaut, Als ich todt hinabgeſtiegen! Schon in Charons Nachen ſtand Faſt ein ganzes Volk, vernichtet, ohne Herd und Vaterland, Das gebracht die letzten Opfer, ſeinem Koͤnige zulieb, Der's zum Dank dann ſtrich mit Ruthen, ja mit Skorpionen hieb! Mehr gekroͤnte Gimpel ſah ich, als es Grillen giebt im Gras, Einen Vatermoͤrder endlich, welcher fromm im Kempis las; Aber nur mit Einem Auge, denn das andre ſchielte dreiſt Nach verbuhlten Frau'n, es blieb ihm keins fuͤr ſeines Vaters Geiſt, Der mit offnen Augen hinter ſeinem Seſſel ſchnarchend ſchlief; Aber ich erwachte ſchaudernd, waͤhrend ich um Huͤlfe rief. Jokaſte. Laß die Nachtgeſpenſter, freue dich des Tags! Lajus. Ich eile fort, Hole mir von Delphi's Dreifuß irgend ein Orakelwort. (Ab.) Jokaſte. Kann ich doch indeß mit meinen beiden Saͤngern mich erfreu'n, Ein'ge Leſefruͤchte ſammeln, einige Gedichte ſtreu'n! Ach, da las ich juſt im Houwald eine Stelle, welche nie Wieder aus dem Kopfe geht mir, oder aus der Phantaſie; Denn in einem Trauerſpiele tritt (die Feinde heißt das Stuͤck) Eine Fuͤrſtin auf um Mitternacht und wuͤnſcht den Tag zuruͤck, Und ſie ſagt, dieß auszudruͤcken, wie's nur ein Genie vermag: Daß ich waͤre deine Mutter, um zu wecken dich, o Tag! Welch ein kuͤhnes Bild, wie wuͤrdig eines Weſens auf dem Thron!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/46
Zitationshilfe: Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/46>, abgerufen am 18.04.2024.