Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:
<< vorherige Seite
Ihn tief in den Staub ziehn möchten, damit er verliere sich
unter der Mehrzahl,
So geziemt es gewiß der befreundeten Schaar, um so mehr
ihn rettend zu flüchten,
Auf prangendem Schild ihn tragend empor, den Beherrscher
des Worts in der Dichtkunst!
Seit ältester Zeit hat hier es getönt, und so oft im erneuen-
den Umschwung,
In verjüngter Gestalt aufstrebte die Welt, klang auch ein
germanisches Lied nach.
Zwar lange verhallt ist jener Gesang, den einst des Arminius
Heerschaar
Anstimmend gejauchzt in des Siegs Festschritt, auf römischen
Gräbern getanzt ihn;
Doch blieb von der Zeit des gewaltigen Karls wohl noch ein
gewaltiges Lied euch,
Ein gewaltiges Lied von der mächtigen Frau, die erst als
zarteste Jungfrau
Dasteht, und verschämt, voll schüchterner Huld, dem erhabenen
Helden die Hand reicht,
Bis dann sie zuletzt, durch's Leben gestählt, durch glühende
Rache gehärtet,
Graunvoll auftritt, in den Händen ein Schwert und das Haupt
des enthaupteten Bruders.
Auch lispelt um euch der melodische Hauch aus späteren Tagen
des Ruhms noch,
Als mächtigen Gangs zu des Heilands Gruft die gepanzerten
Friedriche wallten;
An den Höfen erscholl der Gesang damals aus fürstlichem
Mund, und der Kaiser,
Ihn tief in den Staub ziehn moͤchten, damit er verliere ſich
unter der Mehrzahl,
So geziemt es gewiß der befreundeten Schaar, um ſo mehr
ihn rettend zu fluͤchten,
Auf prangendem Schild ihn tragend empor, den Beherrſcher
des Worts in der Dichtkunſt!
Seit aͤlteſter Zeit hat hier es getoͤnt, und ſo oft im erneuen-
den Umſchwung,
In verjuͤngter Geſtalt aufſtrebte die Welt, klang auch ein
germaniſches Lied nach.
Zwar lange verhallt iſt jener Geſang, den einſt des Arminius
Heerſchaar
Anſtimmend gejauchzt in des Siegs Feſtſchritt, auf roͤmiſchen
Graͤbern getanzt ihn;
Doch blieb von der Zeit des gewaltigen Karls wohl noch ein
gewaltiges Lied euch,
Ein gewaltiges Lied von der maͤchtigen Frau, die erſt als
zarteſte Jungfrau
Daſteht, und verſchaͤmt, voll ſchuͤchterner Huld, dem erhabenen
Helden die Hand reicht,
Bis dann ſie zuletzt, durch's Leben geſtaͤhlt, durch gluͤhende
Rache gehaͤrtet,
Graunvoll auftritt, in den Haͤnden ein Schwert und das Haupt
des enthaupteten Bruders.
Auch liſpelt um euch der melodiſche Hauch aus ſpaͤteren Tagen
des Ruhms noch,
Als maͤchtigen Gangs zu des Heilands Gruft die gepanzerten
Friedriche wallten;
An den Hoͤfen erſcholl der Geſang damals aus fuͤrſtlichem
Mund, und der Kaiſer,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CHOF">
            <p><pb facs="#f0104" n="98"/>
Ihn tief in den Staub ziehn mo&#x0364;chten, damit er verliere &#x017F;ich<lb/>
unter der Mehrzahl,<lb/>
So geziemt es gewiß der befreundeten Schaar, um &#x017F;o mehr<lb/>
ihn rettend zu flu&#x0364;chten,<lb/>
Auf prangendem Schild ihn tragend empor, den Beherr&#x017F;cher<lb/>
des Worts in der Dichtkun&#x017F;t!<lb/>
Seit a&#x0364;lte&#x017F;ter Zeit hat hier es geto&#x0364;nt, und &#x017F;o oft im erneuen-<lb/>
den Um&#x017F;chwung,<lb/>
In verju&#x0364;ngter Ge&#x017F;talt auf&#x017F;trebte die Welt, klang auch ein<lb/>
germani&#x017F;ches Lied nach.<lb/>
Zwar lange verhallt i&#x017F;t jener Ge&#x017F;ang, den ein&#x017F;t des Arminius<lb/>
Heer&#x017F;chaar<lb/>
An&#x017F;timmend gejauchzt in des Siegs Fe&#x017F;t&#x017F;chritt, auf ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Gra&#x0364;bern getanzt ihn;<lb/>
Doch blieb von der Zeit des gewaltigen Karls wohl noch ein<lb/>
gewaltiges Lied euch,<lb/>
Ein gewaltiges Lied von der ma&#x0364;chtigen Frau, die er&#x017F;t als<lb/>
zarte&#x017F;te Jungfrau<lb/>
Da&#x017F;teht, und ver&#x017F;cha&#x0364;mt, voll &#x017F;chu&#x0364;chterner Huld, dem erhabenen<lb/>
Helden die Hand reicht,<lb/>
Bis dann &#x017F;ie zuletzt, durch's Leben ge&#x017F;ta&#x0364;hlt, durch glu&#x0364;hende<lb/>
Rache geha&#x0364;rtet,<lb/>
Graunvoll auftritt, in den Ha&#x0364;nden ein Schwert und das Haupt<lb/>
des enthaupteten Bruders.<lb/>
Auch li&#x017F;pelt um euch der melodi&#x017F;che Hauch aus &#x017F;pa&#x0364;teren Tagen<lb/>
des Ruhms noch,<lb/>
Als ma&#x0364;chtigen Gangs zu des Heilands Gruft die gepanzerten<lb/>
Friedriche wallten;<lb/>
An den Ho&#x0364;fen er&#x017F;choll der Ge&#x017F;ang damals aus fu&#x0364;r&#x017F;tlichem<lb/>
Mund, und der Kai&#x017F;er,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0104] Ihn tief in den Staub ziehn moͤchten, damit er verliere ſich unter der Mehrzahl, So geziemt es gewiß der befreundeten Schaar, um ſo mehr ihn rettend zu fluͤchten, Auf prangendem Schild ihn tragend empor, den Beherrſcher des Worts in der Dichtkunſt! Seit aͤlteſter Zeit hat hier es getoͤnt, und ſo oft im erneuen- den Umſchwung, In verjuͤngter Geſtalt aufſtrebte die Welt, klang auch ein germaniſches Lied nach. Zwar lange verhallt iſt jener Geſang, den einſt des Arminius Heerſchaar Anſtimmend gejauchzt in des Siegs Feſtſchritt, auf roͤmiſchen Graͤbern getanzt ihn; Doch blieb von der Zeit des gewaltigen Karls wohl noch ein gewaltiges Lied euch, Ein gewaltiges Lied von der maͤchtigen Frau, die erſt als zarteſte Jungfrau Daſteht, und verſchaͤmt, voll ſchuͤchterner Huld, dem erhabenen Helden die Hand reicht, Bis dann ſie zuletzt, durch's Leben geſtaͤhlt, durch gluͤhende Rache gehaͤrtet, Graunvoll auftritt, in den Haͤnden ein Schwert und das Haupt des enthaupteten Bruders. Auch liſpelt um euch der melodiſche Hauch aus ſpaͤteren Tagen des Ruhms noch, Als maͤchtigen Gangs zu des Heilands Gruft die gepanzerten Friedriche wallten; An den Hoͤfen erſcholl der Geſang damals aus fuͤrſtlichem Mund, und der Kaiſer,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/104
Zitationshilfe: Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/104>, abgerufen am 03.05.2024.