Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Platen, August von: Gedichte. Stuttgart, 1828.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
XXXVII.
Das vermag ich nicht zu sagen, ob die Zeit dich mir
entriß;
Aber daß du schön geblieben, wie du warst, das ist ge¬
wiß!
Wenn im brüderlichen Zirkel andrer Jünglinge du stehst,
O so stehst du wie der Morgen zwischen Grau'n und
Finsterniß!
Nur vergeb'ne Mühe war es, um zu retten mich vor
dir,
Daß ich Andre schön zu finden über Alles mich befliß!
Doch in eines Stolzen Banden sich zu wissen, ist so
hart,
Daß ich oft, ergrimmt und trotzig, in die falsche Kette
biß:
Grausam ist es, Trank und Speise meiner Lippe zu
entziehn,
Und dabey mir Glück zu wünschen, und zu sagen: Trink'
und iß!
XXXVII.
Das vermag ich nicht zu ſagen, ob die Zeit dich mir
entriß;
Aber daß du ſchoͤn geblieben, wie du warſt, das iſt ge¬
wiß!
Wenn im bruͤderlichen Zirkel andrer Juͤnglinge du ſtehſt,
O ſo ſtehſt du wie der Morgen zwiſchen Grau'n und
Finſterniß!
Nur vergeb'ne Muͤhe war es, um zu retten mich vor
dir,
Daß ich Andre ſchoͤn zu finden uͤber Alles mich befliß!
Doch in eines Stolzen Banden ſich zu wiſſen, iſt ſo
hart,
Daß ich oft, ergrimmt und trotzig, in die falſche Kette
biß:
Grauſam iſt es, Trank und Speiſe meiner Lippe zu
entziehn,
Und dabey mir Gluͤck zu wuͤnſchen, und zu ſagen: Trink'
und iß!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0165" n="155"/>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">XXXVII.</hi><lb/>
            </head>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>as vermag ich nicht zu &#x017F;agen, ob die Zeit dich mir<lb/><hi rendition="#et">entriß;</hi></l><lb/>
              <l>Aber daß du &#x017F;cho&#x0364;n geblieben, wie du war&#x017F;t, das i&#x017F;t ge¬<lb/><hi rendition="#et">wiß!</hi></l><lb/>
              <l>Wenn im bru&#x0364;derlichen Zirkel andrer Ju&#x0364;nglinge du &#x017F;teh&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>O &#x017F;o &#x017F;teh&#x017F;t du wie der Morgen zwi&#x017F;chen Grau'n und<lb/><hi rendition="#et">Fin&#x017F;terniß!</hi></l><lb/>
              <l>Nur vergeb'ne Mu&#x0364;he war es, um zu retten mich vor<lb/><hi rendition="#et">dir,</hi></l><lb/>
              <l>Daß ich Andre &#x017F;cho&#x0364;n zu finden u&#x0364;ber Alles mich befliß!</l><lb/>
              <l>Doch in eines Stolzen Banden &#x017F;ich zu wi&#x017F;&#x017F;en, i&#x017F;t &#x017F;o<lb/><hi rendition="#et">hart,</hi></l><lb/>
              <l>Daß ich oft, ergrimmt und trotzig, in die fal&#x017F;che Kette<lb/><hi rendition="#et">biß:</hi></l><lb/>
              <l>Grau&#x017F;am i&#x017F;t es, Trank und Spei&#x017F;e meiner Lippe zu<lb/><hi rendition="#et">entziehn,</hi></l><lb/>
              <l>Und dabey mir Glu&#x0364;ck zu wu&#x0364;n&#x017F;chen, und zu &#x017F;agen: Trink'<lb/><hi rendition="#et">und iß!</hi></l><lb/>
            </lg>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0165] XXXVII. Das vermag ich nicht zu ſagen, ob die Zeit dich mir entriß; Aber daß du ſchoͤn geblieben, wie du warſt, das iſt ge¬ wiß! Wenn im bruͤderlichen Zirkel andrer Juͤnglinge du ſtehſt, O ſo ſtehſt du wie der Morgen zwiſchen Grau'n und Finſterniß! Nur vergeb'ne Muͤhe war es, um zu retten mich vor dir, Daß ich Andre ſchoͤn zu finden uͤber Alles mich befliß! Doch in eines Stolzen Banden ſich zu wiſſen, iſt ſo hart, Daß ich oft, ergrimmt und trotzig, in die falſche Kette biß: Grauſam iſt es, Trank und Speiſe meiner Lippe zu entziehn, Und dabey mir Gluͤck zu wuͤnſchen, und zu ſagen: Trink' und iß!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828/165
Zitationshilfe: Platen, August von: Gedichte. Stuttgart, 1828, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gedichte_1828/165>, abgerufen am 21.11.2024.