Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Platen, August von: Die verhängnißvolle Gabel. Stuttgart u. a., 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Uebertreff' er ihn auch, denn er macht sich dadurch zu gedieg-
neren Worten verbindlich.
Doch, kommt er kutschirt mit leichtem Gepäck und gekritzel-
ter Stümperdepesche,
Gleich schicke man ihn über Schilda zurück, in des Nicolai
Kalesche!
Euch aber, zur Gunst und zur Liebe geneigt, weissage der
Dichter vertraulich
Des Gedichts Vorzug, wie er selbst es versteht, denn er
hält es für hübsch und erbaulich:
Ihr findet darin, bei sonstigem Spaß, auch Rath und nütz-
liche Lehre,
Und Alles zum Trotz dem Verkehrten der Zeit und dem
Trefflichen Alles zur Ehre.
Ihr findet darin manch witziges Wort und manche gefällige
Wendung,
Und erfindende Kraft und Leichtigkeit und eine gewisse
Vollendung;
Denn, wie sich enthüllt jemaliger Zeit Volksthum in den
epischen Liedern,
So spiegelt es auch in Comödien sich, mit allen Gelenken
und Gliedern;
Drum hat der Poet euch Deutschland selbst, euch deutsche
Gebrechen geschildert,
Doch hat er den Spott durch freundlichen Scherz, durch
hüpfende Verse gemildert.
Nicht wirkungslos bleibt dieses Gedicht, das glaubt nur
meiner Betheurung,
Und der wahren Comödie Sternbild steht im erfreulichen
Licht der Erneu'rung.
Der Aesthetiker wird's, da es nun da ist, als ganz alltäg-
lich ermessen,
Uebertreff' er ihn auch, denn er macht ſich dadurch zu gedieg-
neren Worten verbindlich.
Doch, kommt er kutſchirt mit leichtem Gepaͤck und gekritzel-
ter Stuͤmperdepeſche,
Gleich ſchicke man ihn uͤber Schilda zuruͤck, in des Nicolai
Kaleſche!
Euch aber, zur Gunſt und zur Liebe geneigt, weiſſage der
Dichter vertraulich
Des Gedichts Vorzug, wie er ſelbſt es verſteht, denn er
haͤlt es fuͤr huͤbſch und erbaulich:
Ihr findet darin, bei ſonſtigem Spaß, auch Rath und nuͤtz-
liche Lehre,
Und Alles zum Trotz dem Verkehrten der Zeit und dem
Trefflichen Alles zur Ehre.
Ihr findet darin manch witziges Wort und manche gefaͤllige
Wendung,
Und erfindende Kraft und Leichtigkeit und eine gewiſſe
Vollendung;
Denn, wie ſich enthuͤllt jemaliger Zeit Volksthum in den
epiſchen Liedern,
So ſpiegelt es auch in Comoͤdien ſich, mit allen Gelenken
und Gliedern;
Drum hat der Poet euch Deutſchland ſelbſt, euch deutſche
Gebrechen geſchildert,
Doch hat er den Spott durch freundlichen Scherz, durch
huͤpfende Verſe gemildert.
Nicht wirkungslos bleibt dieſes Gedicht, das glaubt nur
meiner Betheurung,
Und der wahren Comoͤdie Sternbild ſteht im erfreulichen
Licht der Erneu'rung.
Der Aeſthetiker wird's, da es nun da iſt, als ganz alltaͤg-
lich ermeſſen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SCHM">
            <p><pb facs="#f0093" n="87"/>
Uebertreff' er ihn auch, denn er macht &#x017F;ich dadurch zu gedieg-<lb/>
neren Worten verbindlich.<lb/>
Doch, kommt er kut&#x017F;chirt mit leichtem Gepa&#x0364;ck und gekritzel-<lb/>
ter Stu&#x0364;mperdepe&#x017F;che,<lb/>
Gleich &#x017F;chicke man ihn u&#x0364;ber Schilda zuru&#x0364;ck, in des Nicolai<lb/>
Kale&#x017F;che!<lb/>
Euch aber, zur Gun&#x017F;t und zur Liebe geneigt, wei&#x017F;&#x017F;age der<lb/>
Dichter vertraulich<lb/>
Des Gedichts Vorzug, wie er &#x017F;elb&#x017F;t es ver&#x017F;teht, denn er<lb/>
ha&#x0364;lt es fu&#x0364;r hu&#x0364;b&#x017F;ch und erbaulich:<lb/>
Ihr findet darin, bei &#x017F;on&#x017F;tigem Spaß, auch Rath und nu&#x0364;tz-<lb/>
liche Lehre,<lb/>
Und Alles zum Trotz dem Verkehrten der Zeit und dem<lb/>
Trefflichen Alles zur Ehre.<lb/>
Ihr findet darin manch witziges Wort und manche gefa&#x0364;llige<lb/>
Wendung,<lb/>
Und erfindende Kraft und Leichtigkeit und eine gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Vollendung;<lb/>
Denn, wie &#x017F;ich enthu&#x0364;llt jemaliger Zeit Volksthum in den<lb/>
epi&#x017F;chen Liedern,<lb/>
So &#x017F;piegelt es auch in Como&#x0364;dien &#x017F;ich, mit allen Gelenken<lb/>
und Gliedern;<lb/>
Drum hat der Poet euch Deut&#x017F;chland &#x017F;elb&#x017F;t, euch deut&#x017F;che<lb/>
Gebrechen ge&#x017F;childert,<lb/>
Doch hat er den Spott durch freundlichen Scherz, durch<lb/>
hu&#x0364;pfende Ver&#x017F;e gemildert.<lb/>
Nicht wirkungslos bleibt die&#x017F;es Gedicht, das glaubt nur<lb/>
meiner Betheurung,<lb/>
Und der wahren Como&#x0364;die Sternbild &#x017F;teht im erfreulichen<lb/>
Licht der Erneu'rung.<lb/>
Der Ae&#x017F;thetiker wird's, da es nun da i&#x017F;t, als ganz allta&#x0364;g-<lb/>
lich erme&#x017F;&#x017F;en,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0093] Uebertreff' er ihn auch, denn er macht ſich dadurch zu gedieg- neren Worten verbindlich. Doch, kommt er kutſchirt mit leichtem Gepaͤck und gekritzel- ter Stuͤmperdepeſche, Gleich ſchicke man ihn uͤber Schilda zuruͤck, in des Nicolai Kaleſche! Euch aber, zur Gunſt und zur Liebe geneigt, weiſſage der Dichter vertraulich Des Gedichts Vorzug, wie er ſelbſt es verſteht, denn er haͤlt es fuͤr huͤbſch und erbaulich: Ihr findet darin, bei ſonſtigem Spaß, auch Rath und nuͤtz- liche Lehre, Und Alles zum Trotz dem Verkehrten der Zeit und dem Trefflichen Alles zur Ehre. Ihr findet darin manch witziges Wort und manche gefaͤllige Wendung, Und erfindende Kraft und Leichtigkeit und eine gewiſſe Vollendung; Denn, wie ſich enthuͤllt jemaliger Zeit Volksthum in den epiſchen Liedern, So ſpiegelt es auch in Comoͤdien ſich, mit allen Gelenken und Gliedern; Drum hat der Poet euch Deutſchland ſelbſt, euch deutſche Gebrechen geſchildert, Doch hat er den Spott durch freundlichen Scherz, durch huͤpfende Verſe gemildert. Nicht wirkungslos bleibt dieſes Gedicht, das glaubt nur meiner Betheurung, Und der wahren Comoͤdie Sternbild ſteht im erfreulichen Licht der Erneu'rung. Der Aeſthetiker wird's, da es nun da iſt, als ganz alltaͤg- lich ermeſſen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826/93
Zitationshilfe: Platen, August von: Die verhängnißvolle Gabel. Stuttgart u. a., 1826, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_gabel_1826/93>, abgerufen am 03.05.2024.