Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Petersen, Julius: Die Wissenschaft von der Dichtung. System und Methodenlehre der Literaturwissenschaft. 2. Auflage. Berlin, 1944.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ppe_057.001
des "Demetrius" und "Warbeck" kreiste. In Kleists "Peter der Einsiedler", ppe_057.002
von dem wir nur den Titel überliefert haben, gewinnen wir ppe_057.003
durch den Stoffkreis eine Vorstufe zum "Robert Guiskard". Aber gar ppe_057.004
nichts anfangen können wir mit der Nachricht über einen ausgeführten ppe_057.005
zweibändigen Roman Kleists, solange das Manuskript nicht auftaucht. ppe_057.006
Das Suchen nach solcher verlorenen Handschrift zieht oft ppe_057.007
dilettantische Mißgriffe nach sich und läßt Kuckuckseier in das Nest ppe_057.008
des Dichters gelangen, wie es mit der Unterschiebung von Weidmanns ppe_057.009
"Faust" bei Lessing, des Altonaer "Josef" beim jungen Goethe oder ppe_057.010
Tiecks "Vittoria Accorombona" bei Kleist geschehen ist. Mit der ppe_057.011
Widerlegung solcher Fehlfunde hat sich die Forschung dann eine ppe_057.012
Zeitlang zu beschäftigen, und diese an sich unfruchtbare Arbeit kann, ppe_057.013
wie es beim "Josef" der Fall war, wenigstens die Methode der Verfasserbestimmung ppe_057.014
fördern. (Vgl. S. 79 f.)

ppe_057.015
Die halb psychologistische, halb mystische Theorie, die das Sprachkunstwerk ppe_057.016
nur als Medium und Brücke zwischen der Phantasie des ppe_057.017
Dichters und dem Wiederaufbau in der Phantasie des Lesers gelten ppe_057.018
lassen will, muß die eigentliche Dichtung als unerreichbares Ding an ppe_057.019
sich auffassen. Denn wenn die Tatsache des unterschiedlichen Verstehens, ppe_057.020
die als Ungleichheit aller Konkretisierungen in Erscheinung ppe_057.021
tritt, eine vollkommene, objektive Gleichstellung zwischen Leser und ppe_057.022
Dichter ausschließt, so kann auch der Literarhistoriker bei aller Einfühlungsgabe ppe_057.023
und Fähigkeit zur Nachdichtung, die von ihm verlangt ppe_057.024
wird, nicht die Identität mit dem Schöpfer erreichen, die dazu nötig ppe_057.025
wäre, das Ideal, das in der Seele des Dichters lag, herauszuarbeiten. ppe_057.026
Er hat sich an das zu halten, was ihm zugänglich ist, und das sind ppe_057.027
zunächst die überlieferten Texte. Sie stellen Papiergeld dar, Schatzanweisungen ppe_057.028
und Wechsel, die einzulösen und als gemünzte Werte in ppe_057.029
Umlauf zu setzen sind; aus der Papierform lebloser Buchstaben, in ppe_057.030
die sie einfroren, müssen die Literaturwerke befreit werden. Die ppe_057.031
lebendige Sprachform, die ihren Sinn und Wert erschließt, ist wiederherzustellen. ppe_057.032
Die schriftliche Überlieferung ist eine Verpuppung, ein ppe_057.033
Schlummerzustand der Literatur. Die Bibliotheken sind also nicht ppe_057.034
nur Schatzkammern, sondern Schlafkammern für die Schriftwerke, ppe_057.035
die darauf warten, geweckt zu werden. Manche sind immer wach und ppe_057.036
lebendig; manche sind schlafwandelnd unterwegs; manche treten wie ppe_057.037
die Siebenschläfer der orientalischen Legende erst nach tausend ppe_057.038
Jahren aus ihrer Höhle; manche sind in ewigen Schlummer versenkt ppe_057.039
und durch den Lethestrom der Vergessenheit vom Leben getrennt.

ppe_057.040
Der Bibliothekswissenschaft fällt der Wachdienst zu, der alles ppe_057.041
Schrifttum mit gleicher Sorgfalt betreut. Die Literaturwissenschaft,

ppe_057.001
des „Demetrius“ und „Warbeck“ kreiste. In Kleists „Peter der Einsiedler“, ppe_057.002
von dem wir nur den Titel überliefert haben, gewinnen wir ppe_057.003
durch den Stoffkreis eine Vorstufe zum „Robert Guiskard“. Aber gar ppe_057.004
nichts anfangen können wir mit der Nachricht über einen ausgeführten ppe_057.005
zweibändigen Roman Kleists, solange das Manuskript nicht auftaucht. ppe_057.006
Das Suchen nach solcher verlorenen Handschrift zieht oft ppe_057.007
dilettantische Mißgriffe nach sich und läßt Kuckuckseier in das Nest ppe_057.008
des Dichters gelangen, wie es mit der Unterschiebung von Weidmanns ppe_057.009
„Faust“ bei Lessing, des Altonaer „Josef“ beim jungen Goethe oder ppe_057.010
Tiecks „Vittoria Accorombona“ bei Kleist geschehen ist. Mit der ppe_057.011
Widerlegung solcher Fehlfunde hat sich die Forschung dann eine ppe_057.012
Zeitlang zu beschäftigen, und diese an sich unfruchtbare Arbeit kann, ppe_057.013
wie es beim „Josef“ der Fall war, wenigstens die Methode der Verfasserbestimmung ppe_057.014
fördern. (Vgl. S. 79 f.)

ppe_057.015
Die halb psychologistische, halb mystische Theorie, die das Sprachkunstwerk ppe_057.016
nur als Medium und Brücke zwischen der Phantasie des ppe_057.017
Dichters und dem Wiederaufbau in der Phantasie des Lesers gelten ppe_057.018
lassen will, muß die eigentliche Dichtung als unerreichbares Ding an ppe_057.019
sich auffassen. Denn wenn die Tatsache des unterschiedlichen Verstehens, ppe_057.020
die als Ungleichheit aller Konkretisierungen in Erscheinung ppe_057.021
tritt, eine vollkommene, objektive Gleichstellung zwischen Leser und ppe_057.022
Dichter ausschließt, so kann auch der Literarhistoriker bei aller Einfühlungsgabe ppe_057.023
und Fähigkeit zur Nachdichtung, die von ihm verlangt ppe_057.024
wird, nicht die Identität mit dem Schöpfer erreichen, die dazu nötig ppe_057.025
wäre, das Ideal, das in der Seele des Dichters lag, herauszuarbeiten. ppe_057.026
Er hat sich an das zu halten, was ihm zugänglich ist, und das sind ppe_057.027
zunächst die überlieferten Texte. Sie stellen Papiergeld dar, Schatzanweisungen ppe_057.028
und Wechsel, die einzulösen und als gemünzte Werte in ppe_057.029
Umlauf zu setzen sind; aus der Papierform lebloser Buchstaben, in ppe_057.030
die sie einfroren, müssen die Literaturwerke befreit werden. Die ppe_057.031
lebendige Sprachform, die ihren Sinn und Wert erschließt, ist wiederherzustellen. ppe_057.032
Die schriftliche Überlieferung ist eine Verpuppung, ein ppe_057.033
Schlummerzustand der Literatur. Die Bibliotheken sind also nicht ppe_057.034
nur Schatzkammern, sondern Schlafkammern für die Schriftwerke, ppe_057.035
die darauf warten, geweckt zu werden. Manche sind immer wach und ppe_057.036
lebendig; manche sind schlafwandelnd unterwegs; manche treten wie ppe_057.037
die Siebenschläfer der orientalischen Legende erst nach tausend ppe_057.038
Jahren aus ihrer Höhle; manche sind in ewigen Schlummer versenkt ppe_057.039
und durch den Lethestrom der Vergessenheit vom Leben getrennt.

ppe_057.040
Der Bibliothekswissenschaft fällt der Wachdienst zu, der alles ppe_057.041
Schrifttum mit gleicher Sorgfalt betreut. Die Literaturwissenschaft, 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0081" n="57"/><lb n="ppe_057.001"/>
des &#x201E;Demetrius&#x201C; und &#x201E;Warbeck&#x201C; kreiste. In Kleists &#x201E;Peter der Einsiedler&#x201C;, <lb n="ppe_057.002"/>
von dem wir nur den Titel überliefert haben, gewinnen wir <lb n="ppe_057.003"/>
durch den Stoffkreis eine Vorstufe zum &#x201E;Robert Guiskard&#x201C;. Aber gar <lb n="ppe_057.004"/>
nichts anfangen können wir mit der Nachricht über einen ausgeführten <lb n="ppe_057.005"/>
zweibändigen Roman Kleists, solange das Manuskript nicht auftaucht. <lb n="ppe_057.006"/>
Das Suchen nach solcher verlorenen Handschrift zieht oft <lb n="ppe_057.007"/>
dilettantische Mißgriffe nach sich und läßt Kuckuckseier in das Nest <lb n="ppe_057.008"/>
des Dichters gelangen, wie es mit der Unterschiebung von Weidmanns <lb n="ppe_057.009"/>
&#x201E;Faust&#x201C; bei Lessing, des Altonaer &#x201E;Josef&#x201C; beim jungen Goethe oder <lb n="ppe_057.010"/>
Tiecks &#x201E;Vittoria Accorombona&#x201C; bei Kleist geschehen ist. Mit der <lb n="ppe_057.011"/>
Widerlegung solcher Fehlfunde hat sich die Forschung dann eine <lb n="ppe_057.012"/>
Zeitlang zu beschäftigen, und diese an sich unfruchtbare Arbeit kann, <lb n="ppe_057.013"/>
wie es beim &#x201E;Josef&#x201C; der Fall war, wenigstens die Methode der Verfasserbestimmung <lb n="ppe_057.014"/>
fördern. (Vgl. S. 79 f.)</p>
            <p><lb n="ppe_057.015"/>
Die halb psychologistische, halb mystische Theorie, die das Sprachkunstwerk <lb n="ppe_057.016"/>
nur als Medium und Brücke zwischen der Phantasie des <lb n="ppe_057.017"/>
Dichters und dem Wiederaufbau in der Phantasie des Lesers gelten <lb n="ppe_057.018"/>
lassen will, muß die eigentliche Dichtung als unerreichbares Ding an <lb n="ppe_057.019"/>
sich auffassen. Denn wenn die Tatsache des unterschiedlichen Verstehens, <lb n="ppe_057.020"/>
die als Ungleichheit aller Konkretisierungen in Erscheinung <lb n="ppe_057.021"/>
tritt, eine vollkommene, objektive Gleichstellung zwischen Leser und <lb n="ppe_057.022"/>
Dichter ausschließt, so kann auch der Literarhistoriker bei aller Einfühlungsgabe <lb n="ppe_057.023"/>
und Fähigkeit zur Nachdichtung, die von ihm verlangt <lb n="ppe_057.024"/>
wird, nicht die Identität mit dem Schöpfer erreichen, die dazu nötig <lb n="ppe_057.025"/>
wäre, das Ideal, das in der Seele des Dichters lag, herauszuarbeiten. <lb n="ppe_057.026"/>
Er hat sich an das zu halten, was ihm zugänglich ist, und das sind <lb n="ppe_057.027"/>
zunächst die überlieferten Texte. Sie stellen Papiergeld dar, Schatzanweisungen <lb n="ppe_057.028"/>
und Wechsel, die einzulösen und als gemünzte Werte in <lb n="ppe_057.029"/>
Umlauf zu setzen sind; aus der Papierform lebloser Buchstaben, in <lb n="ppe_057.030"/>
die sie einfroren, müssen die Literaturwerke befreit werden. Die <lb n="ppe_057.031"/>
lebendige Sprachform, die ihren Sinn und Wert erschließt, ist wiederherzustellen. <lb n="ppe_057.032"/>
Die schriftliche Überlieferung ist eine Verpuppung, ein <lb n="ppe_057.033"/>
Schlummerzustand der Literatur. Die Bibliotheken sind also nicht <lb n="ppe_057.034"/>
nur Schatzkammern, sondern Schlafkammern für die Schriftwerke, <lb n="ppe_057.035"/>
die darauf warten, geweckt zu werden. Manche sind immer wach und <lb n="ppe_057.036"/>
lebendig; manche sind schlafwandelnd unterwegs; manche treten wie <lb n="ppe_057.037"/>
die Siebenschläfer der orientalischen Legende erst nach tausend <lb n="ppe_057.038"/>
Jahren aus ihrer Höhle; manche sind in ewigen Schlummer versenkt <lb n="ppe_057.039"/>
und durch den Lethestrom der Vergessenheit vom Leben getrennt.</p>
            <p><lb n="ppe_057.040"/>
Der Bibliothekswissenschaft fällt der Wachdienst zu, der alles <lb n="ppe_057.041"/>
Schrifttum mit gleicher Sorgfalt betreut. Die Literaturwissenschaft,
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0081] ppe_057.001 des „Demetrius“ und „Warbeck“ kreiste. In Kleists „Peter der Einsiedler“, ppe_057.002 von dem wir nur den Titel überliefert haben, gewinnen wir ppe_057.003 durch den Stoffkreis eine Vorstufe zum „Robert Guiskard“. Aber gar ppe_057.004 nichts anfangen können wir mit der Nachricht über einen ausgeführten ppe_057.005 zweibändigen Roman Kleists, solange das Manuskript nicht auftaucht. ppe_057.006 Das Suchen nach solcher verlorenen Handschrift zieht oft ppe_057.007 dilettantische Mißgriffe nach sich und läßt Kuckuckseier in das Nest ppe_057.008 des Dichters gelangen, wie es mit der Unterschiebung von Weidmanns ppe_057.009 „Faust“ bei Lessing, des Altonaer „Josef“ beim jungen Goethe oder ppe_057.010 Tiecks „Vittoria Accorombona“ bei Kleist geschehen ist. Mit der ppe_057.011 Widerlegung solcher Fehlfunde hat sich die Forschung dann eine ppe_057.012 Zeitlang zu beschäftigen, und diese an sich unfruchtbare Arbeit kann, ppe_057.013 wie es beim „Josef“ der Fall war, wenigstens die Methode der Verfasserbestimmung ppe_057.014 fördern. (Vgl. S. 79 f.) ppe_057.015 Die halb psychologistische, halb mystische Theorie, die das Sprachkunstwerk ppe_057.016 nur als Medium und Brücke zwischen der Phantasie des ppe_057.017 Dichters und dem Wiederaufbau in der Phantasie des Lesers gelten ppe_057.018 lassen will, muß die eigentliche Dichtung als unerreichbares Ding an ppe_057.019 sich auffassen. Denn wenn die Tatsache des unterschiedlichen Verstehens, ppe_057.020 die als Ungleichheit aller Konkretisierungen in Erscheinung ppe_057.021 tritt, eine vollkommene, objektive Gleichstellung zwischen Leser und ppe_057.022 Dichter ausschließt, so kann auch der Literarhistoriker bei aller Einfühlungsgabe ppe_057.023 und Fähigkeit zur Nachdichtung, die von ihm verlangt ppe_057.024 wird, nicht die Identität mit dem Schöpfer erreichen, die dazu nötig ppe_057.025 wäre, das Ideal, das in der Seele des Dichters lag, herauszuarbeiten. ppe_057.026 Er hat sich an das zu halten, was ihm zugänglich ist, und das sind ppe_057.027 zunächst die überlieferten Texte. Sie stellen Papiergeld dar, Schatzanweisungen ppe_057.028 und Wechsel, die einzulösen und als gemünzte Werte in ppe_057.029 Umlauf zu setzen sind; aus der Papierform lebloser Buchstaben, in ppe_057.030 die sie einfroren, müssen die Literaturwerke befreit werden. Die ppe_057.031 lebendige Sprachform, die ihren Sinn und Wert erschließt, ist wiederherzustellen. ppe_057.032 Die schriftliche Überlieferung ist eine Verpuppung, ein ppe_057.033 Schlummerzustand der Literatur. Die Bibliotheken sind also nicht ppe_057.034 nur Schatzkammern, sondern Schlafkammern für die Schriftwerke, ppe_057.035 die darauf warten, geweckt zu werden. Manche sind immer wach und ppe_057.036 lebendig; manche sind schlafwandelnd unterwegs; manche treten wie ppe_057.037 die Siebenschläfer der orientalischen Legende erst nach tausend ppe_057.038 Jahren aus ihrer Höhle; manche sind in ewigen Schlummer versenkt ppe_057.039 und durch den Lethestrom der Vergessenheit vom Leben getrennt. ppe_057.040 Der Bibliothekswissenschaft fällt der Wachdienst zu, der alles ppe_057.041 Schrifttum mit gleicher Sorgfalt betreut. Die Literaturwissenschaft,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944/81
Zitationshilfe: Petersen, Julius: Die Wissenschaft von der Dichtung. System und Methodenlehre der Literaturwissenschaft. 2. Auflage. Berlin, 1944, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944/81>, abgerufen am 25.11.2024.